Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften. Bd. 2. Mannheim, 1837.

Das Interesse des Tages drang inzwischen überall
durch, und so hörten wir denn auch von allen Seiten
sowohl die Festlichkeiten rühmen, welche bereits vorüber
und von uns versäumt waren, als auch besonders das
eine letzte Fest hochpreisend ankündigen, durch das unser
Botschafter die ganze Reihe der bisherigen glänzend
abschließen und, wie Jedermann voraussehe, überbieten
werde. Wirklich sah man in dem Botschaftshotel, und
hauptsächlich in dem weiten Gartenraume desselben, die
umfassendsten Anstalten täglich fortschreiten, und bekam
nach und nach einen Begriff von den verschiedenen
Theilen, aus welchen das Ganze zu einem wahren Wun¬
derwerke sinnreicher und üppiger Pracht sich aufgliedern
sollte. Man betrat mit ungläubigem Zweifel wieder¬
holt die Stätte, wo noch der Zimmermann geschäftig
war, und in wenigen Tagen schon seine rohe Arbeit
unter dem kostbarsten Prunke verschwunden sein mußte.
Der 1. Juli war, nach manchem Verschieben, als der
Tag des Festes endlich angesetzt, der Kaiser und die
Kaiserin hatten die Einladung angenommen, und so
stand dies Ziel unwiderruflich fest. Der Eifer und die
Hülfsmittel mußten nun verdoppelt werden, man arbei¬
tete die Nächte hindurch, deren Frische den Werkleuten
sogar zur Erleichterung wurde, denn viel härter war
es, daß auch die brennende Mittagshitze des seit Wo¬
chen unabgekühlten Himmels keine Rast bringen durfte.
Heiß waren Balken und Bretter anzufühlen, noch heißer

Das Intereſſe des Tages drang inzwiſchen uͤberall
durch, und ſo hoͤrten wir denn auch von allen Seiten
ſowohl die Feſtlichkeiten ruͤhmen, welche bereits voruͤber
und von uns verſaͤumt waren, als auch beſonders das
eine letzte Feſt hochpreiſend ankuͤndigen, durch das unſer
Botſchafter die ganze Reihe der bisherigen glaͤnzend
abſchließen und, wie Jedermann vorausſehe, uͤberbieten
werde. Wirklich ſah man in dem Botſchaftshotel, und
hauptſaͤchlich in dem weiten Gartenraume deſſelben, die
umfaſſendſten Anſtalten taͤglich fortſchreiten, und bekam
nach und nach einen Begriff von den verſchiedenen
Theilen, aus welchen das Ganze zu einem wahren Wun¬
derwerke ſinnreicher und uͤppiger Pracht ſich aufgliedern
ſollte. Man betrat mit unglaͤubigem Zweifel wieder¬
holt die Staͤtte, wo noch der Zimmermann geſchaͤftig
war, und in wenigen Tagen ſchon ſeine rohe Arbeit
unter dem koſtbarſten Prunke verſchwunden ſein mußte.
Der 1. Juli war, nach manchem Verſchieben, als der
Tag des Feſtes endlich angeſetzt, der Kaiſer und die
Kaiſerin hatten die Einladung angenommen, und ſo
ſtand dies Ziel unwiderruflich feſt. Der Eifer und die
Huͤlfsmittel mußten nun verdoppelt werden, man arbei¬
tete die Naͤchte hindurch, deren Friſche den Werkleuten
ſogar zur Erleichterung wurde, denn viel haͤrter war
es, daß auch die brennende Mittagshitze des ſeit Wo¬
chen unabgekuͤhlten Himmels keine Raſt bringen durfte.
Heiß waren Balken und Bretter anzufuͤhlen, noch heißer