Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Von Prinz Louis habe ich Ihnen noch manchen Nachtrag
zu machen: alles nur mündlich; es findet sich, wie oft, wenn
ich etwas vortrage, oder mich rechtfertigen will, daß ich das
Wesentlichste weglasse. Empfehlen Sie mich auf das allerbeste
bei Frau von Fouque! sie hat auch in meinem Herzen eine
schöne Wohnung! -- wenn sie mir aber wirklich gut ist, so
bitten Sie sie, daß sie sich schon jetzt Stunden für mich aus-
denkt, und in Beschlag nimmt für den Berliner Aufenthalt!
Mit strenger Überlegung ist das zu machen: man muß nur
eine solche Zeit nicht ohne Vorbereitung über sich kommen
lassen. Der arme Robert boßt sich hier, nicht wegkommen zu
können. -- Da innerlich kein Mensch dem andern helfen kann,
so führen sie sich allerlei Scenen auf, wo sie's äußerlich so
vortragen, als ob das doch so sein könnte; als hätten sie die
Welt gemacht: Natur aber, wendet den großen Blick weg
von dem wimmlenden Haufen Elend; und verläßt auch so
ihre wenigen Getreuen, die in ihrem Vermissen, in ihrem Seh-
nen, die Wahrhaftigkeit, bald, als goldene Zeit, vor-, bald
rückwärts suchen!

Mariechen gebe ich einen Kuß über die Augen, wenn sie's
erlaubt. Hätte ich doch nimmer gedacht, daß sie sich meiner
Halsbänder noch erinnert. Ich will wieder für Unterhaltung
sorgen; sagen Sie ihr das!

Warum sollte Louise nicht wiederkommen? Sie nicht hin-
reisen? Ich lasse mir das nicht einbilden. Und Sie, müssen
es gar so verzagt nicht aufgeben. Einer Muse, seiner Göt-
tin, ist man die größten Wallfahrten schuldig: warum woll-
ten Sie so schief leben, und das nicht ausführen? Sich mit

Von Prinz Louis habe ich Ihnen noch manchen Nachtrag
zu machen: alles nur mündlich; es findet ſich, wie oft, wenn
ich etwas vortrage, oder mich rechtfertigen will, daß ich das
Weſentlichſte weglaſſe. Empfehlen Sie mich auf das allerbeſte
bei Frau von Fouqué! ſie hat auch in meinem Herzen eine
ſchöne Wohnung! — wenn ſie mir aber wirklich gut iſt, ſo
bitten Sie ſie, daß ſie ſich ſchon jetzt Stunden für mich aus-
denkt, und in Beſchlag nimmt für den Berliner Aufenthalt!
Mit ſtrenger Überlegung iſt das zu machen: man muß nur
eine ſolche Zeit nicht ohne Vorbereitung über ſich kommen
laſſen. Der arme Robert boßt ſich hier, nicht wegkommen zu
können. — Da innerlich kein Menſch dem andern helfen kann,
ſo führen ſie ſich allerlei Scenen auf, wo ſie’s äußerlich ſo
vortragen, als ob das doch ſo ſein könnte; als hätten ſie die
Welt gemacht: Natur aber, wendet den großen Blick weg
von dem wimmlenden Haufen Elend; und verläßt auch ſo
ihre wenigen Getreuen, die in ihrem Vermiſſen, in ihrem Seh-
nen, die Wahrhaftigkeit, bald, als goldene Zeit, vor-, bald
rückwärts ſuchen!

Mariechen gebe ich einen Kuß über die Augen, wenn ſie’s
erlaubt. Hätte ich doch nimmer gedacht, daß ſie ſich meiner
Halsbänder noch erinnert. Ich will wieder für Unterhaltung
ſorgen; ſagen Sie ihr das!

Warum ſollte Louiſe nicht wiederkommen? Sie nicht hin-
reiſen? Ich laſſe mir das nicht einbilden. Und Sie, müſſen
es gar ſo verzagt nicht aufgeben. Einer Muſe, ſeiner Göt-
tin, iſt man die größten Wallfahrten ſchuldig: warum woll-
ten Sie ſo ſchief leben, und das nicht ausführen? Sich mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0601" n="587"/>
            <p>Von Prinz Louis habe ich Ihnen noch manchen Nachtrag<lb/>
zu machen: alles nur mündlich; es findet &#x017F;ich, wie oft, wenn<lb/>
ich etwas vortrage, oder mich rechtfertigen will, daß ich das<lb/>
We&#x017F;entlich&#x017F;te wegla&#x017F;&#x017F;e. Empfehlen Sie mich auf das allerbe&#x017F;te<lb/>
bei Frau von Fouqu<hi rendition="#aq">é</hi>! &#x017F;ie hat auch in <hi rendition="#g">meinem</hi> Herzen eine<lb/>
&#x017F;chöne Wohnung! &#x2014; wenn &#x017F;ie mir aber wirklich gut i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
bitten Sie &#x017F;ie, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;chon jetzt Stunden für mich aus-<lb/>
denkt, und in Be&#x017F;chlag nimmt für den Berliner Aufenthalt!<lb/>
Mit &#x017F;trenger Überlegung i&#x017F;t das zu machen: man muß nur<lb/>
eine &#x017F;olche Zeit nicht ohne Vorbereitung über &#x017F;ich kommen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Der arme Robert boßt &#x017F;ich hier, nicht wegkommen zu<lb/>
können. &#x2014; Da innerlich kein Men&#x017F;ch dem andern helfen kann,<lb/>
&#x017F;o führen &#x017F;ie &#x017F;ich allerlei Scenen auf, wo &#x017F;ie&#x2019;s äußerlich &#x017F;o<lb/>
vortragen, als ob das doch &#x017F;o &#x017F;ein könnte; als hätten &#x017F;ie die<lb/>
Welt gemacht: Natur aber, wendet den großen Blick weg<lb/>
von dem wimmlenden Haufen Elend; und verläßt auch &#x017F;o<lb/>
ihre wenigen Getreuen, die in ihrem Vermi&#x017F;&#x017F;en, in ihrem Seh-<lb/>
nen, die Wahrhaftigkeit, bald, als goldene Zeit, vor-, bald<lb/>
rückwärts &#x017F;uchen!</p><lb/>
            <p>Mariechen gebe ich einen Kuß über die Augen, wenn &#x017F;ie&#x2019;s<lb/>
erlaubt. Hätte ich doch nimmer gedacht, daß &#x017F;ie &#x017F;ich meiner<lb/>
Halsbänder noch erinnert. Ich will wieder für Unterhaltung<lb/>
&#x017F;orgen; &#x017F;agen Sie ihr das!</p><lb/>
            <p>Warum &#x017F;ollte Loui&#x017F;e nicht wiederkommen? Sie nicht hin-<lb/>
rei&#x017F;en? Ich la&#x017F;&#x017F;e mir das nicht einbilden. Und Sie, mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
es gar &#x017F;o verzagt nicht aufgeben. Einer Mu&#x017F;e, &#x017F;einer Göt-<lb/>
tin, i&#x017F;t man die größten Wallfahrten &#x017F;chuldig: warum woll-<lb/>
ten Sie &#x017F;o &#x017F;chief leben, und das nicht ausführen? Sich mit<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[587/0601] Von Prinz Louis habe ich Ihnen noch manchen Nachtrag zu machen: alles nur mündlich; es findet ſich, wie oft, wenn ich etwas vortrage, oder mich rechtfertigen will, daß ich das Weſentlichſte weglaſſe. Empfehlen Sie mich auf das allerbeſte bei Frau von Fouqué! ſie hat auch in meinem Herzen eine ſchöne Wohnung! — wenn ſie mir aber wirklich gut iſt, ſo bitten Sie ſie, daß ſie ſich ſchon jetzt Stunden für mich aus- denkt, und in Beſchlag nimmt für den Berliner Aufenthalt! Mit ſtrenger Überlegung iſt das zu machen: man muß nur eine ſolche Zeit nicht ohne Vorbereitung über ſich kommen laſſen. Der arme Robert boßt ſich hier, nicht wegkommen zu können. — Da innerlich kein Menſch dem andern helfen kann, ſo führen ſie ſich allerlei Scenen auf, wo ſie’s äußerlich ſo vortragen, als ob das doch ſo ſein könnte; als hätten ſie die Welt gemacht: Natur aber, wendet den großen Blick weg von dem wimmlenden Haufen Elend; und verläßt auch ſo ihre wenigen Getreuen, die in ihrem Vermiſſen, in ihrem Seh- nen, die Wahrhaftigkeit, bald, als goldene Zeit, vor-, bald rückwärts ſuchen! Mariechen gebe ich einen Kuß über die Augen, wenn ſie’s erlaubt. Hätte ich doch nimmer gedacht, daß ſie ſich meiner Halsbänder noch erinnert. Ich will wieder für Unterhaltung ſorgen; ſagen Sie ihr das! Warum ſollte Louiſe nicht wiederkommen? Sie nicht hin- reiſen? Ich laſſe mir das nicht einbilden. Und Sie, müſſen es gar ſo verzagt nicht aufgeben. Einer Muſe, ſeiner Göt- tin, iſt man die größten Wallfahrten ſchuldig: warum woll- ten Sie ſo ſchief leben, und das nicht ausführen? Sich mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/601
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 587. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/601>, abgerufen am 22.12.2024.