Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

berts Briefe werden Sie sehr amüsiren, mich auch. Ich schreibe
ihm sehr schöne Antworten. An Ihrem Brief werde ich sehen
ob Sie mir gut sind! bin ich Ihnen gut? Noch weit mehr!
denn das ist von Natur: und Sie wissen's lange. Aber ich
rechne auf Sie wie auf eine Freundin: das ist übertrieben
viel, sehr viel!! das thue ich beinahe nicht mehr. Ich bin
immer auf Ihrer Seite, bei allen Fällen des Lebens. Leben
Sie wohl, und machen Sie sich Vergnügen, und grüßen Sie
alle Polen! Küssen Sie Ferdinand und Moritz.

Ihre R. R.

Den 7. Januar 1814.

-- Hier hab' ich herausgegrübelt: Schicksal und Glück
sind mir nicht gut; Gott und Natur lieben mich aber. --


-- Wenn mir Gott Menschen schickt, bei mir ist kein
Athemzug, kein Pulsschlag, kein Blick verloren. Drum bin
ich so außer mir, wenn mir die Nächsten fehlen. Eltern, Ge-
schwister, Geliebte! Weil ich an Gottes reinem Altar jedes
niederlegen würde; im frischen reinen Herzen hintragen! --


An A. Mendelssohn-Bartholdy, in Berlin.

Prag, den 10. Januar 1814.

Sollten Sie es wohl denken, lieber M., daß ich nicht
schreiben kann, weil ich ein schlimmes Bein habe? Das Sitzen,
welches zum Schreiben nöthig ist, kann ich ohne Schmerz nicht
exekutiren. Rheumatism hab' ich im rechten Bein. Das ist

berts Briefe werden Sie ſehr amüſiren, mich auch. Ich ſchreibe
ihm ſehr ſchöne Antworten. An Ihrem Brief werde ich ſehen
ob Sie mir gut ſind! bin ich Ihnen gut? Noch weit mehr!
denn das iſt von Natur: und Sie wiſſen’s lange. Aber ich
rechne auf Sie wie auf eine Freundin: das iſt übertrieben
viel, ſehr viel!! das thue ich beinahe nicht mehr. Ich bin
immer auf Ihrer Seite, bei allen Fällen des Lebens. Leben
Sie wohl, und machen Sie ſich Vergnügen, und grüßen Sie
alle Polen! Küſſen Sie Ferdinand und Moritz.

Ihre R. R.

Den 7. Januar 1814.

— Hier hab’ ich herausgegrübelt: Schickſal und Glück
ſind mir nicht gut; Gott und Natur lieben mich aber. —


— Wenn mir Gott Menſchen ſchickt, bei mir iſt kein
Athemzug, kein Pulsſchlag, kein Blick verloren. Drum bin
ich ſo außer mir, wenn mir die Nächſten fehlen. Eltern, Ge-
ſchwiſter, Geliebte! Weil ich an Gottes reinem Altar jedes
niederlegen würde; im friſchen reinen Herzen hintragen! —


An A. Mendelsſohn-Bartholdy, in Berlin.

Prag, den 10. Januar 1814.

Sollten Sie es wohl denken, lieber M., daß ich nicht
ſchreiben kann, weil ich ein ſchlimmes Bein habe? Das Sitzen,
welches zum Schreiben nöthig iſt, kann ich ohne Schmerz nicht
exekutiren. Rheumatism hab’ ich im rechten Bein. Das iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0166" n="158"/>
berts Briefe werden Sie &#x017F;ehr amü&#x017F;iren, mich auch. Ich &#x017F;chreibe<lb/>
ihm &#x017F;ehr &#x017F;chöne Antworten. An Ihrem Brief werde ich &#x017F;ehen<lb/>
ob Sie mir gut &#x017F;ind! bin ich Ihnen gut? Noch weit mehr!<lb/>
denn das i&#x017F;t von Natur: und Sie wi&#x017F;&#x017F;en&#x2019;s lange. Aber ich<lb/>
rechne auf Sie wie auf eine Freundin: das i&#x017F;t übertrieben<lb/>
viel, <hi rendition="#g">&#x017F;ehr</hi> viel!! das thue ich beinahe nicht mehr. Ich bin<lb/>
immer auf Ihrer Seite, bei allen Fällen des Lebens. Leben<lb/>
Sie wohl, und machen Sie &#x017F;ich Vergnügen, und grüßen Sie<lb/>
alle Polen! Kü&#x017F;&#x017F;en Sie Ferdinand und Moritz.</p>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et">Ihre R. R.</hi> </salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Den 7. Januar 1814.</hi> </dateline><lb/>
            <p>&#x2014; Hier hab&#x2019; ich herausgegrübelt: Schick&#x017F;al und Glück<lb/>
&#x017F;ind mir <hi rendition="#g">nicht</hi> gut; Gott und Natur lieben mich aber. &#x2014;</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>&#x2014; Wenn mir Gott Men&#x017F;chen &#x017F;chickt, bei mir i&#x017F;t kein<lb/>
Athemzug, kein Puls&#x017F;chlag, kein Blick verloren. Drum bin<lb/>
ich &#x017F;o außer mir, wenn mir die Näch&#x017F;ten fehlen. Eltern, Ge-<lb/>
&#x017F;chwi&#x017F;ter, Geliebte! Weil ich an Gottes reinem Altar jedes<lb/>
niederlegen würde; im fri&#x017F;chen reinen Herzen hintragen! &#x2014;</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An A. Mendels&#x017F;ohn-Bartholdy, in Berlin.</head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#et">Prag, den 10. Januar 1814.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Sollten Sie es wohl denken, lieber M., daß ich nicht<lb/>
&#x017F;chreiben kann, weil ich ein &#x017F;chlimmes Bein habe? Das Sitzen,<lb/>
welches zum Schreiben nöthig i&#x017F;t, kann ich ohne Schmerz nicht<lb/>
exekutiren. Rheumatism hab&#x2019; ich im rechten Bein. Das i&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0166] berts Briefe werden Sie ſehr amüſiren, mich auch. Ich ſchreibe ihm ſehr ſchöne Antworten. An Ihrem Brief werde ich ſehen ob Sie mir gut ſind! bin ich Ihnen gut? Noch weit mehr! denn das iſt von Natur: und Sie wiſſen’s lange. Aber ich rechne auf Sie wie auf eine Freundin: das iſt übertrieben viel, ſehr viel!! das thue ich beinahe nicht mehr. Ich bin immer auf Ihrer Seite, bei allen Fällen des Lebens. Leben Sie wohl, und machen Sie ſich Vergnügen, und grüßen Sie alle Polen! Küſſen Sie Ferdinand und Moritz. Ihre R. R. Den 7. Januar 1814. — Hier hab’ ich herausgegrübelt: Schickſal und Glück ſind mir nicht gut; Gott und Natur lieben mich aber. — — Wenn mir Gott Menſchen ſchickt, bei mir iſt kein Athemzug, kein Pulsſchlag, kein Blick verloren. Drum bin ich ſo außer mir, wenn mir die Nächſten fehlen. Eltern, Ge- ſchwiſter, Geliebte! Weil ich an Gottes reinem Altar jedes niederlegen würde; im friſchen reinen Herzen hintragen! — An A. Mendelsſohn-Bartholdy, in Berlin. Prag, den 10. Januar 1814. Sollten Sie es wohl denken, lieber M., daß ich nicht ſchreiben kann, weil ich ein ſchlimmes Bein habe? Das Sitzen, welches zum Schreiben nöthig iſt, kann ich ohne Schmerz nicht exekutiren. Rheumatism hab’ ich im rechten Bein. Das iſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/166
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/166>, abgerufen am 25.11.2024.