Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Details, -- mir, von der Sie wissen, wie die Polen bei mir
stehen; wie ich die Einzelnen goutire, und die Nation in Geist
und Herz beschütze, ihr Recht gebe. Schreiben Sie mir dies
alles! von Ihrem Quartier wußte ich seit Moritz in Breslau
war; aber Sie sollten überrascht werden: und ich half negativ
daran. Sehen Sie, ich habe nicht das Glück, daß wir nah
wohnen; ich mußte mich todt laufen und todt ärgern. Nun
bin ich weg, und die Einzige, die ihre Foyers hat verlassen
müssen. Konnte ich ein Quartier und Quartierte behalten?
Wo werde ich wohl hinkommen? wenn ich nach Hause komme!
doch davon nichts. Ich bin dankbar, daß ich flüchten konnte,
daß ich hier ein Dach habe, daß ich gesund bin: d. h. kein
Nervenfieber; daß ich wieder helfen, und Trost sein konnte,
und bei Gott im Himmel! daß Sie in diese weite, breite,
schöne Straße hineingucken können, und allem Angenehmen
der Stadt endlich nah sind! Schreiben Sie mir, ich bitte,
genau wie Sie die Zimmer bewohnen, denn ich kenne das
Quartier sehr genau, und wie Sie leben, mit wem Sie Mit-
tags spaziren gehen. Alles! ob Sie Verdruß haben: was
Mama, die Schwestern machen, was Ihnen Moritz mitge-
bracht; und wie Sie mit den Haaren gehen, alles. Ob Sie
mich wirklich vermissen! Ehrlich aber, und was Moritz zu
Napoleon bei Leipzig und hinter dem Rhein gesagt hat. Ich
bin noch nicht sicher. Trieb man ihn, kann er uns treiben!
die letzten aufrührischen Reden des Senats sind mit vieler
Kunst aus Lüge und Wahrheit gemacht, und wunderschön
übersetzt in hiesiger Zeitung. Meine Zettel an Markus, meine
Briefe, meine Gedichte, sind alle auch an Sie. Ludwig Ro-

Details, — mir, von der Sie wiſſen, wie die Polen bei mir
ſtehen; wie ich die Einzelnen goutire, und die Nation in Geiſt
und Herz beſchütze, ihr Recht gebe. Schreiben Sie mir dies
alles! von Ihrem Quartier wußte ich ſeit Moritz in Breslau
war; aber Sie ſollten überraſcht werden: und ich half negativ
daran. Sehen Sie, ich habe nicht das Glück, daß wir nah
wohnen; ich mußte mich todt laufen und todt ärgern. Nun
bin ich weg, und die Einzige, die ihre Foyers hat verlaſſen
müſſen. Konnte ich ein Quartier und Quartierte behalten?
Wo werde ich wohl hinkommen? wenn ich nach Hauſe komme!
doch davon nichts. Ich bin dankbar, daß ich flüchten konnte,
daß ich hier ein Dach habe, daß ich geſund bin: d. h. kein
Nervenfieber; daß ich wieder helfen, und Troſt ſein konnte,
und bei Gott im Himmel! daß Sie in dieſe weite, breite,
ſchöne Straße hineingucken können, und allem Angenehmen
der Stadt endlich nah ſind! Schreiben Sie mir, ich bitte,
genau wie Sie die Zimmer bewohnen, denn ich kenne das
Quartier ſehr genau, und wie Sie leben, mit wem Sie Mit-
tags ſpaziren gehen. Alles! ob Sie Verdruß haben: was
Mama, die Schweſtern machen, was Ihnen Moritz mitge-
bracht; und wie Sie mit den Haaren gehen, alles. Ob Sie
mich wirklich vermiſſen! Ehrlich aber, und was Moritz zu
Napoleon bei Leipzig und hinter dem Rhein geſagt hat. Ich
bin noch nicht ſicher. Trieb man ihn, kann er uns treiben!
die letzten aufrühriſchen Reden des Senats ſind mit vieler
Kunſt aus Lüge und Wahrheit gemacht, und wunderſchön
überſetzt in hieſiger Zeitung. Meine Zettel an Markus, meine
Briefe, meine Gedichte, ſind alle auch an Sie. Ludwig Ro-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0165" n="157"/>
Details, &#x2014; mir, von der Sie wi&#x017F;&#x017F;en, wie die Polen bei mir<lb/>
&#x017F;tehen; wie ich die Einzelnen goutire, und die Nation in Gei&#x017F;t<lb/>
und Herz be&#x017F;chütze, ihr Recht gebe. Schreiben Sie mir dies<lb/>
alles! von Ihrem Quartier wußte ich &#x017F;eit Moritz in Breslau<lb/>
war; aber Sie &#x017F;ollten überra&#x017F;cht werden: und ich half negativ<lb/>
daran. Sehen Sie, ich habe nicht das Glück, daß wir nah<lb/>
wohnen; ich mußte mich todt laufen und todt ärgern. Nun<lb/>
bin ich weg, und die Einzige, die ihre Foyers hat verla&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#g">mü&#x017F;&#x017F;en</hi>. Konnte ich ein Quartier und Quartierte behalten?<lb/>
Wo werde ich wohl hinkommen? wenn ich nach Hau&#x017F;e komme!<lb/>
doch davon nichts. Ich bin dankbar, daß ich flüchten <hi rendition="#g">konnte</hi>,<lb/>
daß ich hier ein <hi rendition="#g">Dach</hi> habe, daß ich ge&#x017F;und bin: d. h. kein<lb/>
Nervenfieber; daß ich wieder helfen, und Tro&#x017F;t &#x017F;ein konnte,<lb/>
und bei Gott im Himmel! daß Sie in die&#x017F;e weite, breite,<lb/>
&#x017F;chöne Straße hineingucken können, und allem Angenehmen<lb/>
der Stadt endlich nah &#x017F;ind! Schreiben Sie mir, ich bitte,<lb/>
genau wie Sie die Zimmer bewohnen, denn ich kenne das<lb/>
Quartier &#x017F;ehr genau, und wie Sie leben, mit wem Sie Mit-<lb/>
tags &#x017F;paziren gehen. Alles! ob Sie Verdruß haben: was<lb/>
Mama, die Schwe&#x017F;tern machen, was Ihnen Moritz mitge-<lb/>
bracht; und wie Sie mit den Haaren gehen, alles. Ob Sie<lb/>
mich <hi rendition="#g">wirklich</hi> vermi&#x017F;&#x017F;en! Ehrlich aber, <hi rendition="#g">und</hi> was Moritz zu<lb/>
Napoleon bei Leipzig und hinter dem Rhein ge&#x017F;agt hat. Ich<lb/>
bin <hi rendition="#g">noch</hi> nicht &#x017F;icher. Trieb man <hi rendition="#g">ihn</hi>, kann er uns treiben!<lb/>
die letzten aufrühri&#x017F;chen Reden des Senats &#x017F;ind mit vieler<lb/>
Kun&#x017F;t aus Lüge und Wahrheit gemacht, und wunder&#x017F;chön<lb/>
über&#x017F;etzt in hie&#x017F;iger Zeitung. Meine Zettel an Markus, meine<lb/>
Briefe, meine Gedichte, &#x017F;ind alle auch an Sie. Ludwig Ro-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0165] Details, — mir, von der Sie wiſſen, wie die Polen bei mir ſtehen; wie ich die Einzelnen goutire, und die Nation in Geiſt und Herz beſchütze, ihr Recht gebe. Schreiben Sie mir dies alles! von Ihrem Quartier wußte ich ſeit Moritz in Breslau war; aber Sie ſollten überraſcht werden: und ich half negativ daran. Sehen Sie, ich habe nicht das Glück, daß wir nah wohnen; ich mußte mich todt laufen und todt ärgern. Nun bin ich weg, und die Einzige, die ihre Foyers hat verlaſſen müſſen. Konnte ich ein Quartier und Quartierte behalten? Wo werde ich wohl hinkommen? wenn ich nach Hauſe komme! doch davon nichts. Ich bin dankbar, daß ich flüchten konnte, daß ich hier ein Dach habe, daß ich geſund bin: d. h. kein Nervenfieber; daß ich wieder helfen, und Troſt ſein konnte, und bei Gott im Himmel! daß Sie in dieſe weite, breite, ſchöne Straße hineingucken können, und allem Angenehmen der Stadt endlich nah ſind! Schreiben Sie mir, ich bitte, genau wie Sie die Zimmer bewohnen, denn ich kenne das Quartier ſehr genau, und wie Sie leben, mit wem Sie Mit- tags ſpaziren gehen. Alles! ob Sie Verdruß haben: was Mama, die Schweſtern machen, was Ihnen Moritz mitge- bracht; und wie Sie mit den Haaren gehen, alles. Ob Sie mich wirklich vermiſſen! Ehrlich aber, und was Moritz zu Napoleon bei Leipzig und hinter dem Rhein geſagt hat. Ich bin noch nicht ſicher. Trieb man ihn, kann er uns treiben! die letzten aufrühriſchen Reden des Senats ſind mit vieler Kunſt aus Lüge und Wahrheit gemacht, und wunderſchön überſetzt in hieſiger Zeitung. Meine Zettel an Markus, meine Briefe, meine Gedichte, ſind alle auch an Sie. Ludwig Ro-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/165
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/165>, abgerufen am 26.11.2024.