Ruine so ziemlich ins Thal hinabgestiegen waren, wo es nicht groß und nicht klein war, schien die Sonne nicht mehr; nur auf einer uns gegenüberragenden andern Ruine, die durch Optik ganz im Kreise unsers nicht beschienenen Thales ein- geringt war: es war der Abend selbst. Unschuldig, verhält- nißlos, unpersönlich, ungekränkt, ohne Forderung, paradiesisch, ohne Unfall: ganz still athmete er selbst, Glück ein, Glück aus, ohne Zukunft, er war da, befreit, in Glück. Da war's, wo wir Alle ganz schwiegen. Könnt' ich Silbenmaß finden, wie ich einsehe, fühle und Worte finde, so machte ich hieraus ein bleibendes Gedicht. Als ich nach Hause kam, nur in die Hausthür, gab man mir deinen Brief.
An Varnhagen, in Frankfurt a. M.
Baden, den 7. Juli 1815. Freitag Morgen 11 Uhr.
Es regnet nicht unangenehm. Gestern war ein holdseliges Wetter: Mariane ging zum erstenmal wieder mit uns zu Fuß aus: nach dem Schlößchen, wo wir mit Bartholdy waren, wo Gentz gewohnt hatte. Aber einen Götterweg, einen ande- ren! Das Wetter, die Bäume, der Himmel, die Wolken, alles winkte nur so! Ich grüßte es alles wieder. Schnitter waren im Felde. Durch die herrliche Mühle, mit dem Hof und dem Nußbaum gingen wir. Ich dachte an uns. Aber ich war vergnügt, und erheiterte Alle. Der Franzos und Mar- quis Marialva waren mit uns; die Münk, Jettchen, Mariane und ich; morgen reist der Marquis, Metternich hat verboten
Ruine ſo ziemlich ins Thal hinabgeſtiegen waren, wo es nicht groß und nicht klein war, ſchien die Sonne nicht mehr; nur auf einer uns gegenüberragenden andern Ruine, die durch Optik ganz im Kreiſe unſers nicht beſchienenen Thales ein- geringt war: es war der Abend ſelbſt. Unſchuldig, verhält- nißlos, unperſönlich, ungekränkt, ohne Forderung, paradieſiſch, ohne Unfall: ganz ſtill athmete er ſelbſt, Glück ein, Glück aus, ohne Zukunft, er war da, befreit, in Glück. Da war’s, wo wir Alle ganz ſchwiegen. Könnt’ ich Silbenmaß finden, wie ich einſehe, fühle und Worte finde, ſo machte ich hieraus ein bleibendes Gedicht. Als ich nach Hauſe kam, nur in die Hausthür, gab man mir deinen Brief.
An Varnhagen, in Frankfurt a. M.
Baden, den 7. Juli 1815. Freitag Morgen 11 Uhr.
Es regnet nicht unangenehm. Geſtern war ein holdſeliges Wetter: Mariane ging zum erſtenmal wieder mit uns zu Fuß aus: nach dem Schlößchen, wo wir mit Bartholdy waren, wo Gentz gewohnt hatte. Aber einen Götterweg, einen ande- ren! Das Wetter, die Bäume, der Himmel, die Wolken, alles winkte nur ſo! Ich grüßte es alles wieder. Schnitter waren im Felde. Durch die herrliche Mühle, mit dem Hof und dem Nußbaum gingen wir. Ich dachte an uns. Aber ich war vergnügt, und erheiterte Alle. Der Franzos und Mar- quis Marialva waren mit uns; die Münk, Jettchen, Mariane und ich; morgen reiſt der Marquis, Metternich hat verboten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0311"n="303"/>
Ruine ſo ziemlich ins Thal hinabgeſtiegen waren, wo es nicht<lb/>
groß und nicht klein war, ſchien die Sonne nicht mehr; nur<lb/>
auf <hirendition="#g">einer</hi> uns gegenüberragenden andern Ruine, die durch<lb/>
Optik ganz im Kreiſe unſers nicht beſchienenen Thales ein-<lb/>
geringt war: es war der Abend <hirendition="#g">ſelbſt</hi>. Unſchuldig, verhält-<lb/>
nißlos, unperſönlich, ungekränkt, ohne Forderung, paradieſiſch,<lb/>
ohne Unfall: ganz ſtill athmete er ſelbſt, Glück ein, Glück aus,<lb/>
ohne Zukunft, er war da, befreit, in Glück. Da war’s, wo<lb/>
wir Alle ganz ſchwiegen. Könnt’ ich Silbenmaß finden, wie<lb/>
ich einſehe, fühle und Worte finde, ſo machte ich hieraus ein<lb/>
bleibendes Gedicht. Als ich nach Hauſe kam, nur in die<lb/>
Hausthür, gab man mir deinen Brief.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>An Varnhagen, in Frankfurt a. M.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">Baden, den 7. Juli 1815. Freitag Morgen 11 Uhr.</hi></dateline><lb/><p>Es regnet nicht unangenehm. Geſtern war ein holdſeliges<lb/>
Wetter: Mariane ging zum erſtenmal wieder mit uns zu Fuß<lb/>
aus: nach dem Schlößchen, wo wir mit Bartholdy waren,<lb/>
wo Gentz gewohnt hatte. Aber einen Götterweg, einen ande-<lb/>
ren! Das Wetter, die Bäume, der Himmel, die Wolken,<lb/>
alles winkte nur ſo! Ich grüßte es alles wieder. Schnitter<lb/>
waren im Felde. Durch die herrliche Mühle, mit dem Hof<lb/>
und dem Nußbaum gingen wir. Ich dachte an <hirendition="#g">uns</hi>. Aber<lb/>
ich war vergnügt, und erheiterte Alle. Der Franzos und Mar-<lb/>
quis Marialva waren mit uns; die Münk, Jettchen, Mariane<lb/>
und ich; morgen reiſt der Marquis, Metternich hat verboten<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[303/0311]
Ruine ſo ziemlich ins Thal hinabgeſtiegen waren, wo es nicht
groß und nicht klein war, ſchien die Sonne nicht mehr; nur
auf einer uns gegenüberragenden andern Ruine, die durch
Optik ganz im Kreiſe unſers nicht beſchienenen Thales ein-
geringt war: es war der Abend ſelbſt. Unſchuldig, verhält-
nißlos, unperſönlich, ungekränkt, ohne Forderung, paradieſiſch,
ohne Unfall: ganz ſtill athmete er ſelbſt, Glück ein, Glück aus,
ohne Zukunft, er war da, befreit, in Glück. Da war’s, wo
wir Alle ganz ſchwiegen. Könnt’ ich Silbenmaß finden, wie
ich einſehe, fühle und Worte finde, ſo machte ich hieraus ein
bleibendes Gedicht. Als ich nach Hauſe kam, nur in die
Hausthür, gab man mir deinen Brief.
An Varnhagen, in Frankfurt a. M.
Baden, den 7. Juli 1815. Freitag Morgen 11 Uhr.
Es regnet nicht unangenehm. Geſtern war ein holdſeliges
Wetter: Mariane ging zum erſtenmal wieder mit uns zu Fuß
aus: nach dem Schlößchen, wo wir mit Bartholdy waren,
wo Gentz gewohnt hatte. Aber einen Götterweg, einen ande-
ren! Das Wetter, die Bäume, der Himmel, die Wolken,
alles winkte nur ſo! Ich grüßte es alles wieder. Schnitter
waren im Felde. Durch die herrliche Mühle, mit dem Hof
und dem Nußbaum gingen wir. Ich dachte an uns. Aber
ich war vergnügt, und erheiterte Alle. Der Franzos und Mar-
quis Marialva waren mit uns; die Münk, Jettchen, Mariane
und ich; morgen reiſt der Marquis, Metternich hat verboten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/311>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
