Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

bequemen, feigen, hergebrachten Reden wieder Einmal, ohne
den geringsten Antrieb des Augenblicks, noch irgend einer Gei-
steswendung, die Franzosen geschimpft -- nach gewonnener
Schlacht! --, die armen Bauern als Kanaillen behandelt, weil
sie sich gegen ihren Feind wehren. Da erklärte ich Ihnen,
daß die arme Landleute nur sehr natürlich gehandelt hätten,
und daß, wenn es unsere wären, wir sie brav nennten und
aufmunterten: ich zeigte ihnen, daß diese Leute weder Antheil
an Napoleon noch an Ludwig XVIII. nähmen, noch nehmen
könnten, bloß für ihren Hof besorgt wären, den vertheidigten,
und den Feind, den verzehrenden, fürchteten. Ich erließ ihnen
noch die Demonstration, warum diese Klasse nicht national
sein könnte: wie sie nur den Druck, die Last, die Arbeit für
das bischen Creme Menschen hat, die in Ambition -- nicht
Ehrgeiz -- und Genuß wühlen und schwelgen, und für welche
allein nur noch die Landesgesetze geschaffen sind und leben.
Aber ich erinnerte sie daran, wie wir Alle, die einzelnen Völ-
ker Deutschlands mit jenen fochten; also alle, aus diesem Ge-
sichtspunkt genommen, selbst gefehlt hätten, also auch begreifen
müßten, wie es bei ihnen zuginge. Vorher waren Alle
anderer Meinung; als ich nur gewagt hatte es auszusprechen,
ihre eigenen Widersacher, mit Lachen und Beifall; und Schwei-
gen! -- -- Aber um so etwas zu wagen, muß man den Au-
genblick sehr kennen; den Rand mit dem Geiste sehen, an wel-
chem die gelangweilten Gemüther stehen; und keines persönli-
chen Interesse's, nicht einmal der Rechthaberei beschuldigt
werden können. O! warum bin ich kein Mensch in Amt!
keine Fürstin! (Du hast Recht über mich; darin.) So wahr

bequemen, feigen, hergebrachten Reden wieder Einmal, ohne
den geringſten Antrieb des Augenblicks, noch irgend einer Gei-
ſteswendung, die Franzoſen geſchimpft — nach gewonnener
Schlacht! —, die armen Bauern als Kanaillen behandelt, weil
ſie ſich gegen ihren Feind wehren. Da erklärte ich Ihnen,
daß die arme Landleute nur ſehr natürlich gehandelt hätten,
und daß, wenn es unſere wären, wir ſie brav nennten und
aufmunterten: ich zeigte ihnen, daß dieſe Leute weder Antheil
an Napoleon noch an Ludwig XVIII. nähmen, noch nehmen
könnten, bloß für ihren Hof beſorgt wären, den vertheidigten,
und den Feind, den verzehrenden, fürchteten. Ich erließ ihnen
noch die Demonſtration, warum dieſe Klaſſe nicht national
ſein könnte: wie ſie nur den Druck, die Laſt, die Arbeit für
das bischen Crême Menſchen hat, die in Ambition — nicht
Ehrgeiz — und Genuß wühlen und ſchwelgen, und für welche
allein nur noch die Landesgeſetze geſchaffen ſind und leben.
Aber ich erinnerte ſie daran, wie wir Alle, die einzelnen Völ-
ker Deutſchlands mit jenen fochten; alſo alle, aus dieſem Ge-
ſichtspunkt genommen, ſelbſt gefehlt hätten, alſo auch begreifen
müßten, wie es bei ihnen zuginge. Vorher waren Alle
anderer Meinung; als ich nur gewagt hatte es auszuſprechen,
ihre eigenen Widerſacher, mit Lachen und Beifall; und Schwei-
gen! — — Aber um ſo etwas zu wagen, muß man den Au-
genblick ſehr kennen; den Rand mit dem Geiſte ſehen, an wel-
chem die gelangweilten Gemüther ſtehen; und keines perſönli-
chen Intereſſe’s, nicht einmal der Rechthaberei beſchuldigt
werden können. O! warum bin ich kein Menſch in Amt!
keine Fürſtin! (Du haſt Recht über mich; darin.) So wahr