Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ähnlich; sie ist ganz beglückt. Und noch Einmal müssen wir
Gott danken und hoffen: er hat sich in den zwanzig Jah-
ren gar nicht verändert, ganz wie ich ihn sah; und sehr
vergnügt beobachtete er uns. -- Ich schrie so sehr, aus Eile,
die Andern sollten ihn auch sehen, und weil man's gar
nicht erwarten konnte! Ein Wagen, und das ist er. Den
Mainherrn nennen wir ihn: er ist Herr hier. Das erfand ich
gleich. Gott, August! ich bin so agitirt: wärst du hier!
(Jetzt wein' ich.) In diesem Mond, heute! Wer gönnt es
mir wie du? Meine lieben Augen sahen ihn: ich liebe sie!
-- Geheimerath Willemer's Familie waren die, welche mit
Goethen fuhren. --


Frankfurt a. M., den 27. August 1815.

Leset in Goethe's Leben, erster Band, von Seite 427 bis
herab Seite 437. Und wenn ihr sie in's Auge fasset, wird
die goldene Weisheit euch verblenden, verstarren in Bewun-
derung! Er schildert ganz die heutigen Erscheinungen in
Wien, Paris und allerwärts, die neuere Begleitung und
Folge des Kriegführens; hebt durch den bloßen Blick, mit
Worten, ein solches Stück Geschichte aus dem Zeitenflusse,
daß es sich wiederholen muß, wie vor wahren Propheten!
Den Gährungsprozeß des Abgestorbenen, welches man in
guter und schlechter Meinung erhalten will, mit der sich neu
erzeugenden Mischung; wie das dumm, lächerlich und trau-
rig wirkt, weil, der Masse nach, zu wenig Bewußtsein, als
Sonne, es reinigt, bildet und gestaltet. Auch ich dachte da-
durch, und in welcher Zeit, in welchem Ort ich das Buch

ähnlich; ſie iſt ganz beglückt. Und noch Einmal müſſen wir
Gott danken und hoffen: er hat ſich in den zwanzig Jah-
ren gar nicht verändert, ganz wie ich ihn ſah; und ſehr
vergnügt beobachtete er uns. — Ich ſchrie ſo ſehr, aus Eile,
die Andern ſollten ihn auch ſehen, und weil man’s gar
nicht erwarten konnte! Ein Wagen, und das iſt er. Den
Mainherrn nennen wir ihn: er iſt Herr hier. Das erfand ich
gleich. Gott, Auguſt! ich bin ſo agitirt: wärſt du hier!
(Jetzt wein’ ich.) In dieſem Mond, heute! Wer gönnt es
mir wie du? Meine lieben Augen ſahen ihn: ich liebe ſie!
— Geheimerath Willemer’s Familie waren die, welche mit
Goethen fuhren. —


Frankfurt a. M., den 27. Auguſt 1815.

Leſet in Goethe’s Leben, erſter Band, von Seite 427 bis
herab Seite 437. Und wenn ihr ſie in’s Auge faſſet, wird
die goldene Weisheit euch verblenden, verſtarren in Bewun-
derung! Er ſchildert ganz die heutigen Erſcheinungen in
Wien, Paris und allerwärts, die neuere Begleitung und
Folge des Kriegführens; hebt durch den bloßen Blick, mit
Worten, ein ſolches Stück Geſchichte aus dem Zeitenfluſſe,
daß es ſich wiederholen muß, wie vor wahren Propheten!
Den Gährungsprozeß des Abgeſtorbenen, welches man in
guter und ſchlechter Meinung erhalten will, mit der ſich neu
erzeugenden Miſchung; wie das dumm, lächerlich und trau-
rig wirkt, weil, der Maſſe nach, zu wenig Bewußtſein, als
Sonne, es reinigt, bildet und geſtaltet. Auch ich dachte da-
durch, und in welcher Zeit, in welchem Ort ich das Buch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0325" n="317"/>
ähnlich; &#x017F;ie i&#x017F;t ganz beglückt. Und noch Einmal mü&#x017F;&#x017F;en wir<lb/>
Gott danken und hoffen: er hat &#x017F;ich in den <hi rendition="#g">zwanzig</hi> Jah-<lb/>
ren gar nicht verändert, <hi rendition="#g">ganz</hi> wie ich ihn &#x017F;ah; und <hi rendition="#g">&#x017F;ehr</hi><lb/>
vergnügt beobachtete er uns. &#x2014; Ich &#x017F;chrie <hi rendition="#g">&#x017F;o &#x017F;ehr</hi>, aus <hi rendition="#g">Eile</hi>,<lb/>
die Andern &#x017F;ollten ihn <hi rendition="#g">auch</hi> &#x017F;ehen, und weil man&#x2019;s <hi rendition="#g">gar<lb/>
nicht</hi> erwarten konnte! <hi rendition="#g">Ein</hi> Wagen, und das i&#x017F;t <hi rendition="#g">er</hi>. Den<lb/>
Mainherrn nennen wir ihn: er i&#x017F;t Herr hier. Das erfand ich<lb/>
gleich. Gott, Augu&#x017F;t! ich bin &#x017F;o agitirt: <hi rendition="#g">wär&#x017F;t</hi> du hier!<lb/>
(Jetzt wein&#x2019; ich.) In die&#x017F;em Mond, <hi rendition="#g">heute</hi>! Wer gönnt es<lb/>
mir wie du? Meine lieben Augen <hi rendition="#g">&#x017F;ahen</hi> ihn: ich <hi rendition="#g">liebe</hi> &#x017F;ie!<lb/>
&#x2014; Geheimerath Willemer&#x2019;s Familie waren die, welche mit<lb/>
Goethen fuhren. &#x2014;</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Frankfurt a. M., den 27. Augu&#x017F;t 1815.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Le&#x017F;et in Goethe&#x2019;s Leben, er&#x017F;ter Band, von Seite 427 bis<lb/>
herab Seite 437. Und wenn ihr &#x017F;ie in&#x2019;s Auge fa&#x017F;&#x017F;et, wird<lb/>
die goldene Weisheit euch verblenden, ver&#x017F;tarren in Bewun-<lb/>
derung! Er &#x017F;childert <hi rendition="#g">ganz</hi> die heutigen Er&#x017F;cheinungen in<lb/>
Wien, Paris und allerwärts, die <hi rendition="#g">neuere</hi> Begleitung und<lb/>
Folge des Kriegführens; hebt durch den bloßen Blick, mit<lb/>
Worten, ein &#x017F;olches Stück Ge&#x017F;chichte aus dem Zeitenflu&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
daß es &#x017F;ich wiederholen muß, wie vor wahren Propheten!<lb/>
Den Gährungsprozeß des Abge&#x017F;torbenen, welches man in<lb/>
guter und &#x017F;chlechter Meinung erhalten will, mit der &#x017F;ich neu<lb/>
erzeugenden Mi&#x017F;chung; wie das dumm, lächerlich und trau-<lb/>
rig wirkt, weil, der Ma&#x017F;&#x017F;e nach, zu wenig Bewußt&#x017F;ein, als<lb/>
Sonne, es reinigt, bildet und ge&#x017F;taltet. Auch ich dachte da-<lb/>
durch, und in welcher Zeit, in welchem Ort ich das Buch<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0325] ähnlich; ſie iſt ganz beglückt. Und noch Einmal müſſen wir Gott danken und hoffen: er hat ſich in den zwanzig Jah- ren gar nicht verändert, ganz wie ich ihn ſah; und ſehr vergnügt beobachtete er uns. — Ich ſchrie ſo ſehr, aus Eile, die Andern ſollten ihn auch ſehen, und weil man’s gar nicht erwarten konnte! Ein Wagen, und das iſt er. Den Mainherrn nennen wir ihn: er iſt Herr hier. Das erfand ich gleich. Gott, Auguſt! ich bin ſo agitirt: wärſt du hier! (Jetzt wein’ ich.) In dieſem Mond, heute! Wer gönnt es mir wie du? Meine lieben Augen ſahen ihn: ich liebe ſie! — Geheimerath Willemer’s Familie waren die, welche mit Goethen fuhren. — Frankfurt a. M., den 27. Auguſt 1815. Leſet in Goethe’s Leben, erſter Band, von Seite 427 bis herab Seite 437. Und wenn ihr ſie in’s Auge faſſet, wird die goldene Weisheit euch verblenden, verſtarren in Bewun- derung! Er ſchildert ganz die heutigen Erſcheinungen in Wien, Paris und allerwärts, die neuere Begleitung und Folge des Kriegführens; hebt durch den bloßen Blick, mit Worten, ein ſolches Stück Geſchichte aus dem Zeitenfluſſe, daß es ſich wiederholen muß, wie vor wahren Propheten! Den Gährungsprozeß des Abgeſtorbenen, welches man in guter und ſchlechter Meinung erhalten will, mit der ſich neu erzeugenden Miſchung; wie das dumm, lächerlich und trau- rig wirkt, weil, der Maſſe nach, zu wenig Bewußtſein, als Sonne, es reinigt, bildet und geſtaltet. Auch ich dachte da- durch, und in welcher Zeit, in welchem Ort ich das Buch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/325
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/325>, abgerufen am 22.11.2024.