Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lande wohnen, ein gesunder Wunsch dort zu sein, sei schon
gut; gehen können, vortrefflich; nah an schönen Spazirgän-
gen zu wohnen, herrlich; und nicht zu appuyiren auf das,
was einem fehlt, eine Art Schuldigkeit; und mit Gesundheit,
eine leichte Klugheit; und so zu schätzen was man hat, als
ob man's verloren habe, ein ordentliches Glück!! Ganz
glücklich gehe ich spaziren; ganz glücklich seh' ich einen wei-
ten besternten Himmel Abends aus meinen Fenstern; und fühle,
mich gesund fühlen fehlte mir am meisten, und daß ich wirk-
lich nur Erreichbares und Leichtes bedarf!!!

Mittwoch den 22. Mai.

Gestern wurde ich bei obiger Zeile gestört: und so nach
und nach den ganzen Tag am Weiterschreiben verhindert.
Seitdem hat die Sterbliche schon unzählige Unannehmlichkei-
ten gefühlt, Kontrarietäten erlebt, schlechte Empfindungen
durchmachen müssen; ja, heute schon geweint: und das auf
meinen Knieen: wie außer mir: und alles dies, nur Kleinig-
keiten -- nennt man's -- die mir aber auf's bitterste, und
herbste, und unleidlichste, die Sentenz des Geistes vorhalten;
und wahr machen, die mein Schicksal bestimmte. Nun nahm
ich Ihren Brief, und meinen angefangenen wieder vor mich:
und sah, daß es, so lange ich in diesem Gehäuse leben muß,
mit mir anders nicht wird: ein paar kluge Sentenzen kommen
manchmal zum Vorschein; auffallende, tragisch-possirliche Kla-
gen; der mildeste Trost aus gutem Herzen gequollen; aber
sonst nichts! Anders wird's mit mir nicht; anders werde ich
auch nicht; klüger oder besser, weniger noch als kaum' Be-

Lande wohnen, ein geſunder Wunſch dort zu ſein, ſei ſchon
gut; gehen können, vortrefflich; nah an ſchönen Spazirgän-
gen zu wohnen, herrlich; und nicht zu appuyiren auf das,
was einem fehlt, eine Art Schuldigkeit; und mit Geſundheit,
eine leichte Klugheit; und ſo zu ſchätzen was man hat, als
ob man’s verloren habe, ein ordentliches Glück!! Ganz
glücklich gehe ich ſpaziren; ganz glücklich ſeh’ ich einen wei-
ten beſternten Himmel Abends aus meinen Fenſtern; und fühle,
mich geſund fühlen fehlte mir am meiſten, und daß ich wirk-
lich nur Erreichbares und Leichtes bedarf!!!

Mittwoch den 22. Mai.

Geſtern wurde ich bei obiger Zeile geſtört: und ſo nach
und nach den ganzen Tag am Weiterſchreiben verhindert.
Seitdem hat die Sterbliche ſchon unzählige Unannehmlichkei-
ten gefühlt, Kontrarietäten erlebt, ſchlechte Empfindungen
durchmachen müſſen; ja, heute ſchon geweint: und das auf
meinen Knieen: wie außer mir: und alles dies, nur Kleinig-
keiten — nennt man’s — die mir aber auf’s bitterſte, und
herbſte, und unleidlichſte, die Sentenz des Geiſtes vorhalten;
und wahr machen, die mein Schickſal beſtimmte. Nun nahm
ich Ihren Brief, und meinen angefangenen wieder vor mich:
und ſah, daß es, ſo lange ich in dieſem Gehäuſe leben muß,
mit mir anders nicht wird: ein paar kluge Sentenzen kommen
manchmal zum Vorſchein; auffallende, tragiſch-poſſirliche Kla-
gen; der mildeſte Troſt aus gutem Herzen gequollen; aber
ſonſt nichts! Anders wird’s mit mir nicht; anders werde ich
auch nicht; klüger oder beſſer, weniger noch als kaum’ Be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0410" n="402"/>
Lande wohnen, ein ge&#x017F;under Wun&#x017F;ch dort zu &#x017F;ein, &#x017F;ei &#x017F;chon<lb/>
gut; gehen können, vortrefflich; nah an &#x017F;chönen Spazirgän-<lb/>
gen zu wohnen, herrlich; und <hi rendition="#g">nicht</hi> zu appuyiren auf das,<lb/>
was einem fehlt, eine Art Schuldigkeit; und mit Ge&#x017F;undheit,<lb/>
eine leichte Klugheit; und &#x017F;o zu &#x017F;chätzen was man hat, als<lb/>
ob man&#x2019;s verloren habe, ein <hi rendition="#g">ordentliches Glück</hi>!! Ganz<lb/>
glücklich gehe ich &#x017F;paziren; ganz glücklich &#x017F;eh&#x2019; ich einen wei-<lb/>
ten be&#x017F;ternten Himmel Abends aus meinen Fen&#x017F;tern; und fühle,<lb/>
mich ge&#x017F;und fühlen fehlte mir am mei&#x017F;ten, und daß ich wirk-<lb/>
lich nur Erreichbares und Leichtes bedarf!!!</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Mittwoch den 22. Mai.</hi> </dateline><lb/>
            <p>Ge&#x017F;tern wurde ich bei obiger Zeile ge&#x017F;tört: und &#x017F;o nach<lb/>
und nach den ganzen Tag am Weiter&#x017F;chreiben verhindert.<lb/>
Seitdem hat die Sterbliche &#x017F;chon unzählige Unannehmlichkei-<lb/>
ten gefühlt, Kontrarietäten erlebt, &#x017F;chlechte Empfindungen<lb/>
durchmachen mü&#x017F;&#x017F;en; ja, heute &#x017F;chon geweint: und das auf<lb/>
meinen Knieen: wie außer mir: und alles dies, nur Kleinig-<lb/>
keiten &#x2014; nennt man&#x2019;s &#x2014; die mir aber auf&#x2019;s bitter&#x017F;te, und<lb/>
herb&#x017F;te, und <hi rendition="#g">unleidlich&#x017F;te</hi>, die Sentenz des Gei&#x017F;tes vorhalten;<lb/>
und wahr machen, die mein Schick&#x017F;al be&#x017F;timmte. Nun nahm<lb/>
ich Ihren Brief, und meinen angefangenen wieder vor mich:<lb/>
und &#x017F;ah, daß es, &#x017F;o lange ich in die&#x017F;em Gehäu&#x017F;e leben muß,<lb/>
mit mir anders nicht wird: ein paar kluge Sentenzen kommen<lb/>
manchmal zum Vor&#x017F;chein; auffallende, tragi&#x017F;ch-po&#x017F;&#x017F;irliche Kla-<lb/>
gen; der milde&#x017F;te Tro&#x017F;t aus gutem Herzen gequollen; aber<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t nichts! Anders wird&#x2019;s mit mir nicht; anders werde ich<lb/>
auch nicht; klüger oder be&#x017F;&#x017F;er, weniger noch als kaum&#x2019; Be-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0410] Lande wohnen, ein geſunder Wunſch dort zu ſein, ſei ſchon gut; gehen können, vortrefflich; nah an ſchönen Spazirgän- gen zu wohnen, herrlich; und nicht zu appuyiren auf das, was einem fehlt, eine Art Schuldigkeit; und mit Geſundheit, eine leichte Klugheit; und ſo zu ſchätzen was man hat, als ob man’s verloren habe, ein ordentliches Glück!! Ganz glücklich gehe ich ſpaziren; ganz glücklich ſeh’ ich einen wei- ten beſternten Himmel Abends aus meinen Fenſtern; und fühle, mich geſund fühlen fehlte mir am meiſten, und daß ich wirk- lich nur Erreichbares und Leichtes bedarf!!! Mittwoch den 22. Mai. Geſtern wurde ich bei obiger Zeile geſtört: und ſo nach und nach den ganzen Tag am Weiterſchreiben verhindert. Seitdem hat die Sterbliche ſchon unzählige Unannehmlichkei- ten gefühlt, Kontrarietäten erlebt, ſchlechte Empfindungen durchmachen müſſen; ja, heute ſchon geweint: und das auf meinen Knieen: wie außer mir: und alles dies, nur Kleinig- keiten — nennt man’s — die mir aber auf’s bitterſte, und herbſte, und unleidlichſte, die Sentenz des Geiſtes vorhalten; und wahr machen, die mein Schickſal beſtimmte. Nun nahm ich Ihren Brief, und meinen angefangenen wieder vor mich: und ſah, daß es, ſo lange ich in dieſem Gehäuſe leben muß, mit mir anders nicht wird: ein paar kluge Sentenzen kommen manchmal zum Vorſchein; auffallende, tragiſch-poſſirliche Kla- gen; der mildeſte Troſt aus gutem Herzen gequollen; aber ſonſt nichts! Anders wird’s mit mir nicht; anders werde ich auch nicht; klüger oder beſſer, weniger noch als kaum’ Be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/410
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/410>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.