Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nun eine schlechte Feder -- die mich noch mehr irritirt -- oder
bin nervenzitternd bis zur Bläue -- welches nach der ersten
Seite Statt hat -- erhitzt, so wird Phrase, Wort, Ausdruck,
Form und Reihe der Gedanken, Periode, Ton des Ganzen,
davon affizirt; kurz, holprig, fließend, gelinde, streng, scherz-
haft, ruhig: je nachdem! Und beinah immer brech' ich mitten
im Erguß, ihn selbst, oder seinen Ausdruck ab. Dieses für
mich große Übel hat auch dir oft die schönsten Briefe vorent-
halten: und einmal, Freundin! wollte ich dir es doch vor-
skizziren. -- So hätte ich dir vorgestern gewiß sehr gut ge-
schrieben, denn ich war ganz voll von deinem Brief. Freund-
schaft ist kein leeres Wort! Goethe definirt sie in der Elegie
so: "Freunde, Gleichgesinnte, nur herein!" und ewig frap-
pirte mich dies Wort; und gleich, für ewig. Was sind
Freunde? Gleichgesinnte. Und wo kann der Mensch, die
Kreatur, am Ende aller Dinge hin, als zum Geist der Geister.
Über diese Gegenstände müssen Freunde -- wie wir selbst -- sich
besprechen; der Tod, als das Aufhören alles Seins, welches
aufhören kann, muß uns an das Absolute mahnen, und dies
an unsre höchsten Gedanken: und in und bei diesen müssen
wir Gleichgesinnte haben; dies ist der höchste Punkt der Ge-
selligkeit, und der tiefste: und daher der Quell und das Mobil
aller, noch so geringfähig scheinender. Also, Liebe, ist es na-
türlich, und mit Recht, daß du an mich dachtest, als du dein
Übel für ernst halten mußtest; und das ist mir ein großer
Trost. Dazu ist Sprache, Mittheilung, und ihr Werkzeug
Vernunft -- ohne sie kein Verständigen, keine Bürgschaft --
und das Herz, die große Uhr, die auf Wohl und Weh zeigt.

nun eine ſchlechte Feder — die mich noch mehr irritirt — oder
bin nervenzitternd bis zur Bläue — welches nach der erſten
Seite Statt hat — erhitzt, ſo wird Phraſe, Wort, Ausdruck,
Form und Reihe der Gedanken, Periode, Ton des Ganzen,
davon affizirt; kurz, holprig, fließend, gelinde, ſtreng, ſcherz-
haft, ruhig: je nachdem! Und beinah immer brech’ ich mitten
im Erguß, ihn ſelbſt, oder ſeinen Ausdruck ab. Dieſes für
mich große Übel hat auch dir oft die ſchönſten Briefe vorent-
halten: und einmal, Freundin! wollte ich dir es doch vor-
ſkizziren. — So hätte ich dir vorgeſtern gewiß ſehr gut ge-
ſchrieben, denn ich war ganz voll von deinem Brief. Freund-
ſchaft iſt kein leeres Wort! Goethe definirt ſie in der Elegie
ſo: „Freunde, Gleichgeſinnte, nur herein!“ und ewig frap-
pirte mich dies Wort; und gleich, für ewig. Was ſind
Freunde? Gleichgeſinnte. Und wo kann der Menſch, die
Kreatur, am Ende aller Dinge hin, als zum Geiſt der Geiſter.
Über dieſe Gegenſtände müſſen Freunde — wie wir ſelbſt — ſich
beſprechen; der Tod, als das Aufhören alles Seins, welches
aufhören kann, muß uns an das Abſolute mahnen, und dies
an unſre höchſten Gedanken: und in und bei dieſen müſſen
wir Gleichgeſinnte haben; dies iſt der höchſte Punkt der Ge-
ſelligkeit, und der tiefſte: und daher der Quell und das Mobil
aller, noch ſo geringfähig ſcheinender. Alſo, Liebe, iſt es na-
türlich, und mit Recht, daß du an mich dachteſt, als du dein
Übel für ernſt halten mußteſt; und das iſt mir ein großer
Troſt. Dazu iſt Sprache, Mittheilung, und ihr Werkzeug
Vernunft — ohne ſie kein Verſtändigen, keine Bürgſchaft —
und das Herz, die große Uhr, die auf Wohl und Weh zeigt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0186" n="178"/>
nun eine &#x017F;chlechte Feder &#x2014; die mich noch mehr irritirt &#x2014; oder<lb/>
bin nervenzitternd bis zur Bläue &#x2014; welches nach der er&#x017F;ten<lb/>
Seite Statt hat &#x2014; erhitzt, &#x017F;o wird Phra&#x017F;e, Wort, Ausdruck,<lb/>
Form und Reihe der Gedanken, Periode, Ton des Ganzen,<lb/>
davon affizirt; kurz, holprig, fließend, gelinde, &#x017F;treng, &#x017F;cherz-<lb/>
haft, ruhig: je nachdem! Und beinah immer brech&#x2019; ich mitten<lb/>
im Erguß, ihn &#x017F;elb&#x017F;t, oder &#x017F;einen Ausdruck ab. Die&#x017F;es für<lb/>
mich große Übel hat auch dir oft die &#x017F;chön&#x017F;ten Briefe vorent-<lb/>
halten: und <hi rendition="#g">einm</hi>al, Freundin! wollte ich dir es doch vor-<lb/>
&#x017F;kizziren. &#x2014; So hätte ich dir vorge&#x017F;tern gewiß &#x017F;ehr gut ge-<lb/>
&#x017F;chrieben, denn ich war ganz voll von deinem Brief. Freund-<lb/>
&#x017F;chaft i&#x017F;t kein leeres Wort! Goethe definirt &#x017F;ie in der Elegie<lb/>
&#x017F;o: &#x201E;Freunde, Gleichge&#x017F;innte, nur herein!&#x201C; und ewig frap-<lb/>
pirte mich dies Wort; und gleich, für ewig. Was &#x017F;ind<lb/>
Freunde? Gleichge&#x017F;innte. Und wo kann der Men&#x017F;ch, die<lb/>
Kreatur, am Ende aller Dinge hin, als zum Gei&#x017F;t der Gei&#x017F;ter.<lb/>
Über die&#x017F;e Gegen&#x017F;tände mü&#x017F;&#x017F;en Freunde &#x2014; wie wir &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ich<lb/>
be&#x017F;prechen; der Tod, als das Aufhören alles Seins, welches<lb/>
aufhören kann, muß uns an das Ab&#x017F;olute mahnen, und dies<lb/>
an un&#x017F;re höch&#x017F;ten Gedanken: und in und bei die&#x017F;en mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir Gleichge&#x017F;innte haben; dies i&#x017F;t der höch&#x017F;te Punkt der Ge-<lb/>
&#x017F;elligkeit, und der tief&#x017F;te: und daher der Quell und das Mobil<lb/>
aller, noch &#x017F;o geringfähig &#x017F;cheinender. Al&#x017F;o, Liebe, i&#x017F;t es na-<lb/>
türlich, und mit Recht, daß du an mich dachte&#x017F;t, als du dein<lb/>
Übel für ern&#x017F;t halten mußte&#x017F;t; und das i&#x017F;t mir ein großer<lb/>
Tro&#x017F;t. Dazu i&#x017F;t Sprache, Mittheilung, und ihr Werkzeug<lb/>
Vernunft &#x2014; ohne &#x017F;ie kein Ver&#x017F;tändigen, keine Bürg&#x017F;chaft &#x2014;<lb/>
und das Herz, die große Uhr, die auf Wohl und Weh zeigt.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0186] nun eine ſchlechte Feder — die mich noch mehr irritirt — oder bin nervenzitternd bis zur Bläue — welches nach der erſten Seite Statt hat — erhitzt, ſo wird Phraſe, Wort, Ausdruck, Form und Reihe der Gedanken, Periode, Ton des Ganzen, davon affizirt; kurz, holprig, fließend, gelinde, ſtreng, ſcherz- haft, ruhig: je nachdem! Und beinah immer brech’ ich mitten im Erguß, ihn ſelbſt, oder ſeinen Ausdruck ab. Dieſes für mich große Übel hat auch dir oft die ſchönſten Briefe vorent- halten: und einmal, Freundin! wollte ich dir es doch vor- ſkizziren. — So hätte ich dir vorgeſtern gewiß ſehr gut ge- ſchrieben, denn ich war ganz voll von deinem Brief. Freund- ſchaft iſt kein leeres Wort! Goethe definirt ſie in der Elegie ſo: „Freunde, Gleichgeſinnte, nur herein!“ und ewig frap- pirte mich dies Wort; und gleich, für ewig. Was ſind Freunde? Gleichgeſinnte. Und wo kann der Menſch, die Kreatur, am Ende aller Dinge hin, als zum Geiſt der Geiſter. Über dieſe Gegenſtände müſſen Freunde — wie wir ſelbſt — ſich beſprechen; der Tod, als das Aufhören alles Seins, welches aufhören kann, muß uns an das Abſolute mahnen, und dies an unſre höchſten Gedanken: und in und bei dieſen müſſen wir Gleichgeſinnte haben; dies iſt der höchſte Punkt der Ge- ſelligkeit, und der tiefſte: und daher der Quell und das Mobil aller, noch ſo geringfähig ſcheinender. Alſo, Liebe, iſt es na- türlich, und mit Recht, daß du an mich dachteſt, als du dein Übel für ernſt halten mußteſt; und das iſt mir ein großer Troſt. Dazu iſt Sprache, Mittheilung, und ihr Werkzeug Vernunft — ohne ſie kein Verſtändigen, keine Bürgſchaft — und das Herz, die große Uhr, die auf Wohl und Weh zeigt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/186
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/186>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.