Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verstehen Sie? Auch braucht mein geschwächter lieber Körper
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausstehen müssen. Er
ist sehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge-
sund sein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen
eigenen Gedanken, Einfällen, Ansichten vergnügt -- wenn
man mich nur zufrieden läßt; aber -- und kann keine Re-
chenschaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit
schlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen
Farben, Spiegelungen, Geheimnissen, Produktionen, Dünsten,
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! -- Mit keinem Menschen
denk' ich über gewisse Dinge gleich: bespreche mich mit Vielen
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verschieden.
Daß ich mit dem Wetter in unserm Klima nicht mehr zusam-
men sein kann, keinen Garten habe, ist ein sich über alle
Stunden erstreckender Verlust. Doch freue ich mich alte
Übel los zu sein, als unsinnige Liebe; die wir Unseligen in
Andern suchen, anstatt uns an der, die wir für Andre ha-
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht' ich
noch Einmal jung sein. Jung möcht' ich schweigen wie
jetzt: das muß herrlich sein. Auch dumm. Ich könnte noch
eine Stunde dafür und dagegen sprechen. -- Lebten wir im
Grünen diesen Sommer zusammen, ehe wir nach dem stum-
men finstern Tod kommen! Ein anderes Leben, ist für dies
hier: der stumme finstre Tod. -- Alle Tage lese ich zwei Pa-
riser Zeitungen; das unterhält mich sehr. Im Ganzen ge-
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur
gestaltet sich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entste-

Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er
iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge-
ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen
eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn
man mich nur zufrieden läßt; aber — und kann keine Re-
chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit
ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen
Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten,
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen
denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden.
Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam-
men ſein kann, keinen Garten habe, iſt ein ſich über alle
Stunden erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte
Übel los zu ſein, als unſinnige Liebe; die wir Unſeligen in
Andern ſuchen, anſtatt uns an der, die wir für Andre ha-
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich
noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich ſchweigen wie
jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch
eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im
Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum-
men finſtern Tod kommen! Ein anderes Leben, iſt für dies
hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa-
riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im Ganzen ge-
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur
geſtaltet ſich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
Ver&#x017F;tehen Sie? Auch braucht mein ge&#x017F;chwächter lieber Körper<lb/>
viel Ruhe. Der arme treue, hat alles aus&#x017F;tehen mü&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr hin. Und doch noch brav: er <hi rendition="#g">will</hi> noch immer ge-<lb/>
&#x017F;und &#x017F;ein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen<lb/>
eigenen Gedanken, Einfällen, An&#x017F;ichten vergnügt &#x2014; wenn<lb/>
man mich <hi rendition="#g">nur</hi> zufrieden läßt; aber &#x2014; und kann keine Re-<lb/>
chen&#x017F;chaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit<lb/>
&#x017F;chlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen<lb/>
Farben, Spiegelungen, Geheimni&#x017F;&#x017F;en, Produktionen, Dün&#x017F;ten,<lb/>
Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! &#x2014; Mit keinem Men&#x017F;chen<lb/>
denk&#x2019; ich über gewi&#x017F;&#x017F;e Dinge gleich: be&#x017F;preche mich mit Vielen<lb/>
über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie ver&#x017F;chieden.<lb/>
Daß ich mit dem Wetter in un&#x017F;erm Klima nicht mehr zu&#x017F;am-<lb/>
men &#x017F;ein kann, keinen <hi rendition="#g">Garten</hi> habe, i&#x017F;t ein &#x017F;ich über alle<lb/><hi rendition="#g">Stunden</hi> er&#x017F;treckender Verlu&#x017F;t. Doch freue ich mich alte<lb/>
Übel los zu &#x017F;ein, als un&#x017F;innige <hi rendition="#g">Liebe;</hi> die wir Un&#x017F;eligen in<lb/><hi rendition="#g">Andern</hi> &#x017F;uchen, an&#x017F;tatt uns an der, die wir <hi rendition="#g">für</hi> Andre ha-<lb/>
ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht&#x2019; ich<lb/>
noch Einmal jung &#x017F;ein. Jung möcht&#x2019; ich <hi rendition="#g">&#x017F;chweigen</hi> wie<lb/>
jetzt: das muß herrlich &#x017F;ein. Auch dumm. Ich könnte noch<lb/>
eine Stunde dafür und dagegen &#x017F;prechen. &#x2014; Lebten wir im<lb/>
Grünen die&#x017F;en Sommer zu&#x017F;ammen, ehe wir nach dem &#x017F;tum-<lb/>
men fin&#x017F;tern Tod kommen! Ein <hi rendition="#g">anderes</hi> Leben, i&#x017F;t für dies<lb/>
hier: der &#x017F;tumme fin&#x017F;tre Tod. &#x2014; Alle Tage le&#x017F;e ich zwei Pa-<lb/>
ri&#x017F;er Zeitungen; das unterhält mich &#x017F;ehr. Im <hi rendition="#g">Ganzen</hi> ge-<lb/>
nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur<lb/>
ge&#x017F;taltet &#x017F;ich in <hi rendition="#g">etwas</hi> eine neue Art Leben. Es kann auf<lb/>
den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude ent&#x017F;te-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0195] Verſtehen Sie? Auch braucht mein geſchwächter lieber Körper viel Ruhe. Der arme treue, hat alles ausſtehen müſſen. Er iſt ſehr hin. Und doch noch brav: er will noch immer ge- ſund ſein. Auch er war vortrefflich. Ich bin mit meinen eigenen Gedanken, Einfällen, Anſichten vergnügt — wenn man mich nur zufrieden läßt; aber — und kann keine Re- chenſchaft darüber geben. Ein wogendes großes Meer, mit ſchlechtem und gutem Wetter; mit, ohne Sonne, mit tiefen Farben, Spiegelungen, Geheimniſſen, Produktionen, Dünſten, Gewölk; Empörung, Himmelsruhe! — Mit keinem Menſchen denk’ ich über gewiſſe Dinge gleich: beſpreche mich mit Vielen über vieles. Viel mit Varnhagen, und doch wie verſchieden. Daß ich mit dem Wetter in unſerm Klima nicht mehr zuſam- men ſein kann, keinen Garten habe, iſt ein ſich über alle Stunden erſtreckender Verluſt. Doch freue ich mich alte Übel los zu ſein, als unſinnige Liebe; die wir Unſeligen in Andern ſuchen, anſtatt uns an der, die wir für Andre ha- ben, zu ergötzen. Nur um dies recht zu machen, möcht’ ich noch Einmal jung ſein. Jung möcht’ ich ſchweigen wie jetzt: das muß herrlich ſein. Auch dumm. Ich könnte noch eine Stunde dafür und dagegen ſprechen. — Lebten wir im Grünen dieſen Sommer zuſammen, ehe wir nach dem ſtum- men finſtern Tod kommen! Ein anderes Leben, iſt für dies hier: der ſtumme finſtre Tod. — Alle Tage leſe ich zwei Pa- riſer Zeitungen; das unterhält mich ſehr. Im Ganzen ge- nommen, geht es überall ziemlich gleich. In Amerika nur geſtaltet ſich in etwas eine neue Art Leben. Es kann auf den alten Mauern kein anderes, als das alte Gebäude entſte-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/195
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/195>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.