Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

mißbraucht wird: das Ideal ist ein Maß, weiter nichts; jedes
Produkt aber ein Wesen, mehr oder weniger sichtbar schön,
und nach dem Ideale beweislich abzumessen; das Maß selbst
aber bleibt wissenschaftlich-Lebendiges, hier aber als Todtes
aus dem Spiele. Vielleicht sind Rikens Lippen nach dem
Maße zu dünn: gut! der Geist ihres Gesichts braucht sie aber
so, und hat glücklich auch sie sich so bereitet: das schien Mag-
nus zu übersehn, und gab diesen Lippen nach einem Ideal
etwas zu viel Fülle; und weg sind unserer Schönen ihre
wahren Lippen, und deren Feinheit; dies von der Unterlippe
hauptsächlich. Einem jungen Künstler, von seinen Meistern
entzückt, kann das geschehn. Wie vortrefflich hat er die
Haare gemacht; den Kopfputz behandelt! Wir sind nicht ge-
wöhnt, die Person mit gescheiteltem Haar zu sehn: er hat es
so wundervoll schön gescheitelt, und gelegt, und verziert, daß
er alles, was dieses Haar leisten kann, zugleich geleistet hat;
und wir sind Alle befriedigt: auch die Verwöhnten: die ver-
gangene, jetzige, und künftige Mode. Die Miene aber dieses
Bildes ist so vortrefflich, daß ich's besitzen möchte -- welches
so selten bei mir zum Wunsche wird --, weil ich dadurch unsre
Rike zehnmal des Tages lieben würde. Wenn sie diese Miene
macht, berührt sie gradzu mein Herz: diese Miene spricht um
einen Beifall an, den der innerste Mensch nie versagt; weil
der beste innre ihn fordert. Bravo! Magnus! Schön gesehn.
Stirne, Augen, Augenbraunen, vortrefflich. Es hängt auch
Tizian's Geliebte oben: die sieht Rieken sehr ähnlich: die hat
mehr Fülle, mehr Weiches, aber weniger Geisterartiges. Der
Geliebte, glaub' ich, ganz im Dunklen, hält ihr den Spiegel.

mißbraucht wird: das Ideal iſt ein Maß, weiter nichts; jedes
Produkt aber ein Weſen, mehr oder weniger ſichtbar ſchön,
und nach dem Ideale beweislich abzumeſſen; das Maß ſelbſt
aber bleibt wiſſenſchaftlich-Lebendiges, hier aber als Todtes
aus dem Spiele. Vielleicht ſind Rikens Lippen nach dem
Maße zu dünn: gut! der Geiſt ihres Geſichts braucht ſie aber
ſo, und hat glücklich auch ſie ſich ſo bereitet: das ſchien Mag-
nus zu überſehn, und gab dieſen Lippen nach einem Ideal
etwas zu viel Fülle; und weg ſind unſerer Schönen ihre
wahren Lippen, und deren Feinheit; dies von der Unterlippe
hauptſächlich. Einem jungen Künſtler, von ſeinen Meiſtern
entzückt, kann das geſchehn. Wie vortrefflich hat er die
Haare gemacht; den Kopfputz behandelt! Wir ſind nicht ge-
wöhnt, die Perſon mit geſcheiteltem Haar zu ſehn: er hat es
ſo wundervoll ſchön geſcheitelt, und gelegt, und verziert, daß
er alles, was dieſes Haar leiſten kann, zugleich geleiſtet hat;
und wir ſind Alle befriedigt: auch die Verwöhnten: die ver-
gangene, jetzige, und künftige Mode. Die Miene aber dieſes
Bildes iſt ſo vortrefflich, daß ich’s beſitzen möchte — welches
ſo ſelten bei mir zum Wunſche wird —, weil ich dadurch unſre
Rike zehnmal des Tages lieben würde. Wenn ſie dieſe Miene
macht, berührt ſie gradzu mein Herz: dieſe Miene ſpricht um
einen Beifall an, den der innerſte Menſch nie verſagt; weil
der beſte innre ihn fordert. Bravo! Magnus! Schön geſehn.
Stirne, Augen, Augenbraunen, vortrefflich. Es hängt auch
Tizian’s Geliebte oben: die ſieht Rieken ſehr ähnlich: die hat
mehr Fülle, mehr Weiches, aber weniger Geiſterartiges. Der
Geliebte, glaub’ ich, ganz im Dunklen, hält ihr den Spiegel.