Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

ihm nöthig nach der Krankheit von vor zwei Jahren: -- Sie
werden's einsehen, lieber Assing! -- nachdem er unaufhörlich
Arzneien nimmt: und seit diesem Winter russische Bäder, mein
Gräuel! wie alles was den Körper auf ein Äußerstes
bringt; wenn er nicht wirklich schon agonisirt, und man ihn
dadurch in's Leben zurückschleudern will (c'est ma confession
medicinale entiere). Auch hat es in den Jahren all -- wie
in allen Menschenjahren, -- manches zu verschlucken gegeben;
und je besser August von Tag zu Tag, und je grimassenloser
er alles, was das Leben von harter bittrer Schale reicht, nimmt,
je mehr muß der Körper des Leibes, und der der Seele, Zu-
schuß und Erfrischung haben. Zu dem allen rechnete ich noch
die stagnirende Ruhe des herrlichen Friedens nach den Jahren
9, 12, 13, 14, 15 und den nächstfolgenden, wo man sich noch,
auf den Eindrücken und Gedanken über diese Jahre, schauklen
ließ. Nach und nach stellten sich diese fest; und wir Alle mit
ihnen. Langsam ist die wirkende Entwickelung solcher losge-
knallten Explosionen; und nur mit den Gedanken ist solche
schöne Wirkung zu erfassen -- die Gesundheit aber, muß von
wirklichen Berührungen unterhalten werden. Nicht wahr,
Doktor! "Nikias! trefflicher Mann, du Arzt des Leibs und
der Seele!" und so reiste denn mein geliebter, einzig vor-
trefflicher August getrost, und wehmüthig! so ließ ich ihn gerne
reisen; und fürchte nur seine zu eilige Rückkunft. Ich blieb,
weil ich es wahrlich, nach vieler Anstrengung, in lauter
Konvaleszenzen nöthig hatte. Krankheit und Tod meines äl-
testen Bruders, den ich pflegte, und leiden sah: Ausziehen,
mich Einrichten: bei schmachvoller Hitze, die ich seit mehreren

ihm nöthig nach der Krankheit von vor zwei Jahren: — Sie
werden’s einſehen, lieber Aſſing! — nachdem er unaufhörlich
Arzneien nimmt: und ſeit dieſem Winter ruſſiſche Bäder, mein
Gräuel! wie alles was den Körper auf ein Äußerſtes
bringt; wenn er nicht wirklich ſchon agoniſirt, und man ihn
dadurch in’s Leben zurückſchleudern will (c’est ma confession
médicinale entière). Auch hat es in den Jahren all — wie
in allen Menſchenjahren, — manches zu verſchlucken gegeben;
und je beſſer Auguſt von Tag zu Tag, und je grimaſſenloſer
er alles, was das Leben von harter bittrer Schale reicht, nimmt,
je mehr muß der Körper des Leibes, und der der Seele, Zu-
ſchuß und Erfriſchung haben. Zu dem allen rechnete ich noch
die ſtagnirende Ruhe des herrlichen Friedens nach den Jahren
9, 12, 13, 14, 15 und den nächſtfolgenden, wo man ſich noch,
auf den Eindrücken und Gedanken über dieſe Jahre, ſchauklen
ließ. Nach und nach ſtellten ſich dieſe feſt; und wir Alle mit
ihnen. Langſam iſt die wirkende Entwickelung ſolcher losge-
knallten Exploſionen; und nur mit den Gedanken iſt ſolche
ſchöne Wirkung zu erfaſſen — die Geſundheit aber, muß von
wirklichen Berührungen unterhalten werden. Nicht wahr,
Doktor! „Nikias! trefflicher Mann, du Arzt des Leibs und
der Seele!“ und ſo reiſte denn mein geliebter, einzig vor-
trefflicher Auguſt getroſt, und wehmüthig! ſo ließ ich ihn gerne
reiſen; und fürchte nur ſeine zu eilige Rückkunft. Ich blieb,
weil ich es wahrlich, nach vieler Anſtrengung, in lauter
Konvaleszenzen nöthig hatte. Krankheit und Tod meines äl-
teſten Bruders, den ich pflegte, und leiden ſah: Ausziehen,
mich Einrichten: bei ſchmachvoller Hitze, die ich ſeit mehreren