Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mögen euch die Plagen erspart sein! die mich jetzt es von
neuem, und tiefer lehrten: ja ihr möget sogar eine Alte be-
lächlen, ihr grollen, wenn ihr nur verschont bleibt!!!

Jetzt nun lauter Diätreglen! Die Oder ward von ihr
übersprungen, und die große Krankheit senkte sich auf unsre
Spreestadt. Mache sich also jeder gefaßt! Obgleich ich das
Konversationshaus in Baden für göttlich halte, und zwan-
zigmal Tags Gott danke, mich einzig freue, daß ihr weg seid.
Diät ist die Hauptsache. Nur, daß man nicht hungert, essen
-- du lobst dies immer so -- nur Fleisch. Suppe, stärkeren
Kaffee, Ingwer eingemachten, und rohen gerieben an Brühe.
Kein Obst. Da es nur in Luftschichten liegt: -- sich Luft
präparirt! Sonne in's Zimmer scheinen lassen; dann zu!
Wenn sie Abends noch ganz verführerisch scheint, die Fenstern
zu! Will man später noch Luft, Sternenluft: -- die mit
Bernsteinrauch gemildert! Behutsam beim An- und Auszie-
hen, keine Sorte Schweiß unterdrückt: sich verhalten, als
wäre man krank: möglichst für seine Leute eben so sorgen,
ihnen Essen zumessen; sich bei Gott alles von ihnen schwören
lassen; ihnen Flanell auf den ganzen Vorderleib, Löschpapier
auf Rücken und Fußsohlen geben. Ich allen Armen, die ich
erreichen kann. Haben sie nichts anders, Schnäpse Wein mit
gestoßenem Ingwer, eine Stunde nach dem Kaffee: nicht in
Abend- und Morgenthau nüchtern ausgehen lassen. Tuch mit
Essig vor Nase und Mund. Abends nur Suppe, sei sie von
Brot, und etwas Ingwer. Kein frisches noch grobes Brot.
Sauer Bier, Essig, Säuren -- der Tod. Nicht Schäuern er-
lauben; ein Mädchen starb eine Stunde drauf. Nicht früh

Mögen euch die Plagen erſpart ſein! die mich jetzt es von
neuem, und tiefer lehrten: ja ihr möget ſogar eine Alte be-
lächlen, ihr grollen, wenn ihr nur verſchont bleibt!!!

Jetzt nun lauter Diätreglen! Die Oder ward von ihr
überſprungen, und die große Krankheit ſenkte ſich auf unſre
Spreeſtadt. Mache ſich alſo jeder gefaßt! Obgleich ich das
Konverſationshaus in Baden für göttlich halte, und zwan-
zigmal Tags Gott danke, mich einzig freue, daß ihr weg ſeid.
Diät iſt die Hauptſache. Nur, daß man nicht hungert, eſſen
— du lobſt dies immer ſo — nur Fleiſch. Suppe, ſtärkeren
Kaffee, Ingwer eingemachten, und rohen gerieben an Brühe.
Kein Obſt. Da es nur in Luftſchichten liegt: — ſich Luft
präparirt! Sonne in’s Zimmer ſcheinen laſſen; dann zu!
Wenn ſie Abends noch ganz verführeriſch ſcheint, die Fenſtern
zu! Will man ſpäter noch Luft, Sternenluft: — die mit
Bernſteinrauch gemildert! Behutſam beim An- und Auszie-
hen, keine Sorte Schweiß unterdrückt: ſich verhalten, als
wäre man krank: möglichſt für ſeine Leute eben ſo ſorgen,
ihnen Eſſen zumeſſen; ſich bei Gott alles von ihnen ſchwören
laſſen; ihnen Flanell auf den ganzen Vorderleib, Löſchpapier
auf Rücken und Fußſohlen geben. Ich allen Armen, die ich
erreichen kann. Haben ſie nichts anders, Schnäpſe Wein mit
geſtoßenem Ingwer, eine Stunde nach dem Kaffee: nicht in
Abend- und Morgenthau nüchtern ausgehen laſſen. Tuch mit
Eſſig vor Naſe und Mund. Abends nur Suppe, ſei ſie von
Brot, und etwas Ingwer. Kein friſches noch grobes Brot.
Sauer Bier, Eſſig, Säuren — der Tod. Nicht Schäuern er-
lauben; ein Mädchen ſtarb eine Stunde drauf. Nicht früh

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0528" n="520"/>
Mögen euch die Plagen er&#x017F;part &#x017F;ein! die mich jetzt es von<lb/>
neuem, und tiefer lehrten: ja ihr möget &#x017F;ogar eine Alte be-<lb/>
lächlen, ihr grollen, wenn ihr nur ver&#x017F;chont bleibt!!!</p><lb/>
          <p>Jetzt nun lauter Diätreglen! Die Oder ward von ihr<lb/>
über&#x017F;prungen, und die große Krankheit &#x017F;enkte &#x017F;ich auf un&#x017F;re<lb/>
Spree&#x017F;tadt. Mache &#x017F;ich al&#x017F;o jeder gefaßt! Obgleich ich das<lb/>
Konver&#x017F;ationshaus in Baden für <hi rendition="#g">göttlich</hi> halte, und zwan-<lb/>
zigmal Tags Gott danke, mich einzig freue, daß ihr weg &#x017F;eid.<lb/>
Diät i&#x017F;t die <hi rendition="#g">Haupt&#x017F;</hi>ache. Nur, daß man nicht hungert, e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x2014; du lob&#x017F;t dies immer &#x017F;o &#x2014; nur Flei&#x017F;ch. Suppe, &#x017F;tärkeren<lb/>
Kaffee, Ingwer eingemachten, und rohen gerieben an Brühe.<lb/><hi rendition="#g">Kein</hi> Ob&#x017F;t. Da es nur in Luft&#x017F;chichten liegt: &#x2014; &#x017F;ich Luft<lb/>
präparirt! Sonne in&#x2019;s Zimmer &#x017F;cheinen la&#x017F;&#x017F;en; dann zu!<lb/>
Wenn &#x017F;ie Abends noch ganz verführeri&#x017F;ch &#x017F;cheint, die Fen&#x017F;tern<lb/>
zu! Will man &#x017F;päter noch Luft, Sternenluft: &#x2014; <hi rendition="#g">die</hi> mit<lb/>
Bern&#x017F;teinrauch gemildert! Behut&#x017F;am beim An- und Auszie-<lb/>
hen, keine <hi rendition="#g">Sorte</hi> Schweiß unterdrückt: &#x017F;ich verhalten, als<lb/>
wäre man krank: <hi rendition="#g">möglich&#x017F;t</hi> für &#x017F;eine Leute eben &#x017F;o &#x017F;orgen,<lb/>
ihnen E&#x017F;&#x017F;en zume&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;ich bei Gott alles von ihnen &#x017F;chwören<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en; ihnen Flanell auf den ganzen Vorderleib, Lö&#x017F;chpapier<lb/>
auf <hi rendition="#g">Rücken</hi> und Fuß&#x017F;ohlen geben. Ich allen Armen, die ich<lb/>
erreichen kann. Haben &#x017F;ie nichts anders, Schnäp&#x017F;e Wein mit<lb/>
ge&#x017F;toßenem Ingwer, eine Stunde nach dem Kaffee: nicht in<lb/>
Abend- und Morgenthau nüchtern ausgehen la&#x017F;&#x017F;en. Tuch mit<lb/>
E&#x017F;&#x017F;ig vor Na&#x017F;e und Mund. Abends <hi rendition="#g">nur</hi> Suppe, &#x017F;ei &#x017F;ie von<lb/>
Brot, und etwas Ingwer. Kein <hi rendition="#g">fri&#x017F;ches</hi> noch grobes Brot.<lb/>
Sauer Bier, E&#x017F;&#x017F;ig, Säuren &#x2014; der Tod. Nicht Schäuern er-<lb/>
lauben; ein Mädchen &#x017F;tarb eine Stunde drauf. Nicht früh<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[520/0528] Mögen euch die Plagen erſpart ſein! die mich jetzt es von neuem, und tiefer lehrten: ja ihr möget ſogar eine Alte be- lächlen, ihr grollen, wenn ihr nur verſchont bleibt!!! Jetzt nun lauter Diätreglen! Die Oder ward von ihr überſprungen, und die große Krankheit ſenkte ſich auf unſre Spreeſtadt. Mache ſich alſo jeder gefaßt! Obgleich ich das Konverſationshaus in Baden für göttlich halte, und zwan- zigmal Tags Gott danke, mich einzig freue, daß ihr weg ſeid. Diät iſt die Hauptſache. Nur, daß man nicht hungert, eſſen — du lobſt dies immer ſo — nur Fleiſch. Suppe, ſtärkeren Kaffee, Ingwer eingemachten, und rohen gerieben an Brühe. Kein Obſt. Da es nur in Luftſchichten liegt: — ſich Luft präparirt! Sonne in’s Zimmer ſcheinen laſſen; dann zu! Wenn ſie Abends noch ganz verführeriſch ſcheint, die Fenſtern zu! Will man ſpäter noch Luft, Sternenluft: — die mit Bernſteinrauch gemildert! Behutſam beim An- und Auszie- hen, keine Sorte Schweiß unterdrückt: ſich verhalten, als wäre man krank: möglichſt für ſeine Leute eben ſo ſorgen, ihnen Eſſen zumeſſen; ſich bei Gott alles von ihnen ſchwören laſſen; ihnen Flanell auf den ganzen Vorderleib, Löſchpapier auf Rücken und Fußſohlen geben. Ich allen Armen, die ich erreichen kann. Haben ſie nichts anders, Schnäpſe Wein mit geſtoßenem Ingwer, eine Stunde nach dem Kaffee: nicht in Abend- und Morgenthau nüchtern ausgehen laſſen. Tuch mit Eſſig vor Naſe und Mund. Abends nur Suppe, ſei ſie von Brot, und etwas Ingwer. Kein friſches noch grobes Brot. Sauer Bier, Eſſig, Säuren — der Tod. Nicht Schäuern er- lauben; ein Mädchen ſtarb eine Stunde drauf. Nicht früh

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/528
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/528>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.