Gefangener ist: in Leib, Natur, Erde, und engerem Vater- land. Unserm Urtheil, unserm Ermessen neue Horizonte öff- nen; das heißt, ist künftiges Leben. Und die Geisteswege aufgeräumt; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir- ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für Alle! So gut denke ich von unserm inneren Wollen. Und hiermit grüße ich Ferdinand; und auch Sie.
F. Varnhagen.
Wie sonderbar ist es: daß die Menschen im Einzelnen weiter sind, als ihre Gesammtheiten, die Staaten, die uns regiren sollten, und uns wirklich beherrschen! Wenn sich zwei schlagen, so werden sie schon ganz allgemein für roh, un- menschlich, sittenlos, und dem Gesetz verfallen, gehalten: und derselbe Staat, der Heere aussendet, bringt sie zur Ruhe und Haft. Und diesen Zustand lassen wir uns gefallen: und nur Wenigen fällt er auf! Dieser aber scheint mir der wahre Maßstab, an welchem wir, wie wir sind, gemessen werden müssen: dann haben wir, wie die Franzosen sagen, notre vraie mesure. Vor vieler Zeit schrieb ich schon: "Sie haben noch Sklaven und Krieg; und wundern sich noch." Wundern sich über Versuche! --
Freitag, den 3. Februar 1832. Abends 11 Uhr.
Man kann es gleich merken, ob Einer zu seinen Gedan- ken zuerst aus einem Buche -- Schwarz auf Weiß -- oder unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der
Gefangener iſt: in Leib, Natur, Erde, und engerem Vater- land. Unſerm Urtheil, unſerm Ermeſſen neue Horizonte öff- nen; das heißt, iſt künftiges Leben. Und die Geiſteswege aufgeräumt; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir- ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für Alle! So gut denke ich von unſerm inneren Wollen. Und hiermit grüße ich Ferdinand; und auch Sie.
F. Varnhagen.
Wie ſonderbar iſt es: daß die Menſchen im Einzelnen weiter ſind, als ihre Geſammtheiten, die Staaten, die uns regiren ſollten, und uns wirklich beherrſchen! Wenn ſich zwei ſchlagen, ſo werden ſie ſchon ganz allgemein für roh, un- menſchlich, ſittenlos, und dem Geſetz verfallen, gehalten: und derſelbe Staat, der Heere ausſendet, bringt ſie zur Ruhe und Haft. Und dieſen Zuſtand laſſen wir uns gefallen: und nur Wenigen fällt er auf! Dieſer aber ſcheint mir der wahre Maßſtab, an welchem wir, wie wir ſind, gemeſſen werden müſſen: dann haben wir, wie die Franzoſen ſagen, notre vraie mesure. Vor vieler Zeit ſchrieb ich ſchon: „Sie haben noch Sklaven und Krieg; und wundern ſich noch.“ Wundern ſich über Verſuche! —
Freitag, den 3. Februar 1832. Abends 11 Uhr.
Man kann es gleich merken, ob Einer zu ſeinen Gedan- ken zuerſt aus einem Buche — Schwarz auf Weiß — oder unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0560"n="552"/>
Gefangener iſt: in Leib, Natur, Erde, und <hirendition="#g">engerem Vater-<lb/>
land</hi>. Unſerm Urtheil, unſerm Ermeſſen neue Horizonte öff-<lb/>
nen; <hirendition="#g">das</hi> heißt, iſt künftiges Leben. Und die Geiſteswege<lb/><hirendition="#g">aufgeräumt</hi>; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir-<lb/>
ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für <hirendition="#g">Alle</hi>! So<lb/>
gut denke ich von unſerm inneren Wollen. Und hiermit grüße<lb/>
ich Ferdinand; und auch Sie.</p><closer><salute><hirendition="#et">F. Varnhagen.</hi></salute></closer></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><p>Wie ſonderbar iſt es: daß die Menſchen im Einzelnen<lb/>
weiter ſind, als ihre Geſammtheiten, die Staaten, die uns<lb/>
regiren ſollten, und uns wirklich beherrſchen! Wenn ſich zwei<lb/>ſchlagen, ſo werden ſie ſchon ganz allgemein für roh, un-<lb/>
menſchlich, ſittenlos, und dem Geſetz verfallen, gehalten: und<lb/>
derſelbe Staat, der Heere ausſendet, bringt ſie zur Ruhe und<lb/>
Haft. Und dieſen Zuſtand laſſen wir uns gefallen: und nur<lb/>
Wenigen fällt er auf! Dieſer aber ſcheint mir der wahre<lb/>
Maßſtab, an welchem wir, wie wir ſind, gemeſſen werden<lb/>
müſſen: dann haben wir, wie die Franzoſen ſagen, <hirendition="#aq">notre vraie<lb/>
mesure.</hi> Vor vieler Zeit ſchrieb ich ſchon: „Sie haben noch<lb/>
Sklaven und Krieg; und wundern ſich noch.“ Wundern ſich<lb/>
über Verſuche! —</p><lb/><dateline><hirendition="#et">Freitag, den 3. Februar 1832.<lb/>
Abends 11 Uhr.</hi></dateline></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><p>Man kann es gleich merken, ob Einer zu ſeinen Gedan-<lb/>
ken zuerſt aus einem Buche — Schwarz auf Weiß — oder<lb/>
unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[552/0560]
Gefangener iſt: in Leib, Natur, Erde, und engerem Vater-
land. Unſerm Urtheil, unſerm Ermeſſen neue Horizonte öff-
nen; das heißt, iſt künftiges Leben. Und die Geiſteswege
aufgeräumt; geben allein Raum, und Möglichkeit zu wir-
ken; dies aber will immer Gutes und Liebes für Alle! So
gut denke ich von unſerm inneren Wollen. Und hiermit grüße
ich Ferdinand; und auch Sie.
F. Varnhagen.
Wie ſonderbar iſt es: daß die Menſchen im Einzelnen
weiter ſind, als ihre Geſammtheiten, die Staaten, die uns
regiren ſollten, und uns wirklich beherrſchen! Wenn ſich zwei
ſchlagen, ſo werden ſie ſchon ganz allgemein für roh, un-
menſchlich, ſittenlos, und dem Geſetz verfallen, gehalten: und
derſelbe Staat, der Heere ausſendet, bringt ſie zur Ruhe und
Haft. Und dieſen Zuſtand laſſen wir uns gefallen: und nur
Wenigen fällt er auf! Dieſer aber ſcheint mir der wahre
Maßſtab, an welchem wir, wie wir ſind, gemeſſen werden
müſſen: dann haben wir, wie die Franzoſen ſagen, notre vraie
mesure. Vor vieler Zeit ſchrieb ich ſchon: „Sie haben noch
Sklaven und Krieg; und wundern ſich noch.“ Wundern ſich
über Verſuche! —
Freitag, den 3. Februar 1832.
Abends 11 Uhr.
Man kann es gleich merken, ob Einer zu ſeinen Gedan-
ken zuerſt aus einem Buche — Schwarz auf Weiß — oder
unmittelbar aus der Welt, in allen Farben und Formen der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 552. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/560>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
