eine Zeit, wo ich es nicht so geduldig abge- wartet hätte, aber ich war krank, und mein Geist gebeugt. Des Stehens im lärmenden Vorsaal endlich müde, schickte ich eine Karte mit meinem Namen hinein, und setzte dazu, ich wäre im Garten. Jch ging wirklich da- hin und setzte mich auf die erste Bank, die ich fand. Bald darauf kam auch der Lord mit einem wahren Festtagsgesicht, das immer länger ward, je näher er mir kam, und mein Aussehen und meinen Aufzug gewahr ward. Seine ganze Haltung schwebte zwischen Erstaunen und Verlegenheit. Jn jeder andern Stimmung hätte mich Se. Herrlichkeit sehr be- lustigt, jetzt war es mir aber ganz gleichgül- tig; es war ein schöner warmer Herbsttag, der Sonnenschein that mir wohl, ich legte mich bequem auf den schönen Sitz und ließ den Lord sich wundern und nicht begreifen. Seine Fragen beantwortete ich ihm zur höchsten Noth- dürftigkeit; er wußte bald, wie es gegenwär- tig mit mir stand, und mein Begehren, eini- ge Zeit lang bey ihm auf dem Lande zu woh-
eine Zeit, wo ich es nicht ſo geduldig abge- wartet haͤtte, aber ich war krank, und mein Geiſt gebeugt. Des Stehens im laͤrmenden Vorſaal endlich muͤde, ſchickte ich eine Karte mit meinem Namen hinein, und ſetzte dazu, ich waͤre im Garten. Jch ging wirklich da- hin und ſetzte mich auf die erſte Bank, die ich fand. Bald darauf kam auch der Lord mit einem wahren Feſttagsgeſicht, das immer laͤnger ward, je naͤher er mir kam, und mein Ausſehen und meinen Aufzug gewahr ward. Seine ganze Haltung ſchwebte zwiſchen Erſtaunen und Verlegenheit. Jn jeder andern Stimmung haͤtte mich Se. Herrlichkeit ſehr be- luſtigt, jetzt war es mir aber ganz gleichguͤl- tig; es war ein ſchoͤner warmer Herbſttag, der Sonnenſchein that mir wohl, ich legte mich bequem auf den ſchoͤnen Sitz und ließ den Lord ſich wundern und nicht begreifen. Seine Fragen beantwortete ich ihm zur hoͤchſten Noth- duͤrftigkeit; er wußte bald, wie es gegenwaͤr- tig mit mir ſtand, und mein Begehren, eini- ge Zeit lang bey ihm auf dem Lande zu woh-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0196"n="188"/>
eine Zeit, wo ich es nicht ſo geduldig abge-<lb/>
wartet haͤtte, aber ich war krank, und mein<lb/>
Geiſt gebeugt. Des Stehens im laͤrmenden<lb/>
Vorſaal endlich muͤde, ſchickte ich eine Karte<lb/>
mit meinem Namen hinein, und ſetzte dazu,<lb/>
ich waͤre im Garten. Jch ging wirklich da-<lb/>
hin und ſetzte mich auf die erſte Bank, die<lb/>
ich fand. Bald darauf kam auch der Lord<lb/>
mit einem wahren Feſttagsgeſicht, das immer<lb/>
laͤnger ward, je naͤher er mir kam, und<lb/>
mein Ausſehen und meinen Aufzug gewahr<lb/>
ward. Seine ganze Haltung ſchwebte zwiſchen<lb/>
Erſtaunen und Verlegenheit. Jn jeder andern<lb/>
Stimmung haͤtte mich Se. Herrlichkeit ſehr be-<lb/>
luſtigt, jetzt war es mir aber ganz gleichguͤl-<lb/>
tig; es war ein ſchoͤner warmer Herbſttag, der<lb/>
Sonnenſchein that mir wohl, ich legte mich<lb/>
bequem auf den ſchoͤnen Sitz und ließ den<lb/>
Lord ſich wundern und nicht begreifen. Seine<lb/>
Fragen beantwortete ich ihm zur hoͤchſten Noth-<lb/>
duͤrftigkeit; er wußte bald, wie es gegenwaͤr-<lb/>
tig mit mir ſtand, und mein Begehren, eini-<lb/>
ge Zeit lang bey ihm auf dem Lande zu woh-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[188/0196]
eine Zeit, wo ich es nicht ſo geduldig abge-
wartet haͤtte, aber ich war krank, und mein
Geiſt gebeugt. Des Stehens im laͤrmenden
Vorſaal endlich muͤde, ſchickte ich eine Karte
mit meinem Namen hinein, und ſetzte dazu,
ich waͤre im Garten. Jch ging wirklich da-
hin und ſetzte mich auf die erſte Bank, die
ich fand. Bald darauf kam auch der Lord
mit einem wahren Feſttagsgeſicht, das immer
laͤnger ward, je naͤher er mir kam, und
mein Ausſehen und meinen Aufzug gewahr
ward. Seine ganze Haltung ſchwebte zwiſchen
Erſtaunen und Verlegenheit. Jn jeder andern
Stimmung haͤtte mich Se. Herrlichkeit ſehr be-
luſtigt, jetzt war es mir aber ganz gleichguͤl-
tig; es war ein ſchoͤner warmer Herbſttag, der
Sonnenſchein that mir wohl, ich legte mich
bequem auf den ſchoͤnen Sitz und ließ den
Lord ſich wundern und nicht begreifen. Seine
Fragen beantwortete ich ihm zur hoͤchſten Noth-
duͤrftigkeit; er wußte bald, wie es gegenwaͤr-
tig mit mir ſtand, und mein Begehren, eini-
ge Zeit lang bey ihm auf dem Lande zu woh-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/196>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.