sich mit einem alten Landmann aus dem Schwarzenbergischen Dorfe in eine Unterre- dung eingelassen, der die eingeführten Neue- rungen und Verbesserungen seiner Herrschaft nicht genug loben und segnen konnte. Die- ses unverdächtige Lob hatte ihn ganz wild gemacht; er polterte und sprudelte nun eine Anrede an den Grafen heraus, wo neben recht kräftigen derben militärischen Ausdrü- cken, die Worte Bildung und Verfeinerung äußerst drollig hervorstachen, und endigte mit dem Anliegen: der Graf solle ihm Un- terrricht in der neuesten Verbesserungs-Me- thode geben.
Um ihn etwas zu besänftigen, und ihn von seiner Muthlosigkeit zu heilen, erinner- te ihn der Graf an seine Verschönerungen des Parks, des Gartens und des Wohn- hauses. --
Ja, ja, sagte er mit Selbstzu- friedenheit, das ist freylich Etwas! Es hat mir doch auch, muß ich sagen, viel Ar- beit und Kopfbrechen und viel schweres Geld
ſich mit einem alten Landmann aus dem Schwarzenbergiſchen Dorfe in eine Unterre- dung eingelaſſen, der die eingefuͤhrten Neue- rungen und Verbeſſerungen ſeiner Herrſchaft nicht genug loben und ſegnen konnte. Die- ſes unverdaͤchtige Lob hatte ihn ganz wild gemacht; er polterte und ſprudelte nun eine Anrede an den Grafen heraus, wo neben recht kraͤftigen derben militaͤriſchen Ausdruͤ- cken, die Worte Bildung und Verfeinerung aͤußerſt drollig hervorſtachen, und endigte mit dem Anliegen: der Graf ſolle ihm Un- terrricht in der neueſten Verbeſſerungs-Me- thode geben.
Um ihn etwas zu beſaͤnftigen, und ihn von ſeiner Muthloſigkeit zu heilen, erinner- te ihn der Graf an ſeine Verſchoͤnerungen des Parks, des Gartens und des Wohn- hauſes. —
Ja, ja, ſagte er mit Selbſtzu- friedenheit, das iſt freylich Etwas! Es hat mir doch auch, muß ich ſagen, viel Ar- beit und Kopfbrechen und viel ſchweres Geld
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0272"n="264"/>ſich mit einem alten Landmann aus dem<lb/>
Schwarzenbergiſchen Dorfe in eine Unterre-<lb/>
dung eingelaſſen, der die eingefuͤhrten Neue-<lb/>
rungen und Verbeſſerungen ſeiner Herrſchaft<lb/>
nicht genug loben und ſegnen konnte. Die-<lb/>ſes unverdaͤchtige Lob hatte ihn ganz wild<lb/>
gemacht; er polterte und ſprudelte nun eine<lb/>
Anrede an den Grafen heraus, wo neben<lb/>
recht kraͤftigen derben militaͤriſchen Ausdruͤ-<lb/>
cken, die Worte Bildung und Verfeinerung<lb/>
aͤußerſt drollig hervorſtachen, und endigte<lb/>
mit dem Anliegen: der Graf ſolle ihm Un-<lb/>
terrricht in der neueſten Verbeſſerungs-Me-<lb/>
thode geben.</p><lb/><p>Um ihn etwas zu beſaͤnftigen, und ihn<lb/>
von ſeiner Muthloſigkeit zu heilen, erinner-<lb/>
te ihn der Graf an ſeine Verſchoͤnerungen<lb/>
des Parks, des Gartens und des Wohn-<lb/>
hauſes. —</p><lb/><p>Ja, ja, ſagte er mit Selbſtzu-<lb/>
friedenheit, das iſt freylich Etwas! Es hat<lb/>
mir doch auch, muß ich ſagen, viel Ar-<lb/>
beit und Kopfbrechen und viel ſchweres Geld<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[264/0272]
ſich mit einem alten Landmann aus dem
Schwarzenbergiſchen Dorfe in eine Unterre-
dung eingelaſſen, der die eingefuͤhrten Neue-
rungen und Verbeſſerungen ſeiner Herrſchaft
nicht genug loben und ſegnen konnte. Die-
ſes unverdaͤchtige Lob hatte ihn ganz wild
gemacht; er polterte und ſprudelte nun eine
Anrede an den Grafen heraus, wo neben
recht kraͤftigen derben militaͤriſchen Ausdruͤ-
cken, die Worte Bildung und Verfeinerung
aͤußerſt drollig hervorſtachen, und endigte
mit dem Anliegen: der Graf ſolle ihm Un-
terrricht in der neueſten Verbeſſerungs-Me-
thode geben.
Um ihn etwas zu beſaͤnftigen, und ihn
von ſeiner Muthloſigkeit zu heilen, erinner-
te ihn der Graf an ſeine Verſchoͤnerungen
des Parks, des Gartens und des Wohn-
hauſes. —
Ja, ja, ſagte er mit Selbſtzu-
friedenheit, das iſt freylich Etwas! Es hat
mir doch auch, muß ich ſagen, viel Ar-
beit und Kopfbrechen und viel ſchweres Geld
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/272>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.