sie von ihrer Tante erhalten würde! Es werden viele gedankenlos um sie stehen, und sie wird umsonst die Augen suchen, an deren frommen Andacht sie sonst gewohnt war, die ihrigen zum Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich- tigste Angelegenheit ihres Lebens fast leichtfin- nig vollendet werden?
Die böse Nachricht, daß wir Dich nicht erwarten dürfen, betrübte uns alle, und wie sehr Juliane anfangs darüber trauerte, kannst Du wohl denken; bald wußte sie sich aber zu beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen Besorgniß nichts mittheilten, und sie so ge- wohnt ist, alles gut und recht zu finden, was von der Tante kömmt. Jetzt athmet ihre Brust wieder in ihrer natürlichen leichten Unbefangen- heit. Du nennst es gewiß nicht blinde mütter- liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue, die Holdseligkeit des lieben Mädchens zu sehen, diese stolze zarte Schönheit, die aus ihrem Jnnern strahlend sie umgiebt. Ja Du Theure! Du würdest, wenn Du sie so vor Dir sähest, leuchtend und glühend im vollen Ausdruck ih-
ſie von ihrer Tante erhalten wuͤrde! Es werden viele gedankenlos um ſie ſtehen, und ſie wird umſonſt die Augen ſuchen, an deren frommen Andacht ſie ſonſt gewohnt war, die ihrigen zum Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich- tigſte Angelegenheit ihres Lebens faſt leichtfin- nig vollendet werden?
Die boͤſe Nachricht, daß wir Dich nicht erwarten duͤrfen, betruͤbte uns alle, und wie ſehr Juliane anfangs daruͤber trauerte, kannſt Du wohl denken; bald wußte ſie ſich aber zu beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen Beſorgniß nichts mittheilten, und ſie ſo ge- wohnt iſt, alles gut und recht zu finden, was von der Tante koͤmmt. Jetzt athmet ihre Bruſt wieder in ihrer natuͤrlichen leichten Unbefangen- heit. Du nennſt es gewiß nicht blinde muͤtter- liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue, die Holdſeligkeit des lieben Maͤdchens zu ſehen, dieſe ſtolze zarte Schoͤnheit, die aus ihrem Jnnern ſtrahlend ſie umgiebt. Ja Du Theure! Du wuͤrdeſt, wenn Du ſie ſo vor Dir ſaͤheſt, leuchtend und gluͤhend im vollen Ausdruck ih-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0307"n="299"/>ſie von ihrer Tante erhalten wuͤrde! Es werden<lb/>
viele gedankenlos um ſie ſtehen, und ſie wird<lb/>
umſonſt die Augen ſuchen, an deren frommen<lb/>
Andacht ſie ſonſt gewohnt war, die ihrigen zum<lb/>
Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich-<lb/>
tigſte Angelegenheit ihres Lebens faſt leichtfin-<lb/>
nig vollendet werden?</p><lb/><p>Die boͤſe Nachricht, daß wir Dich nicht<lb/>
erwarten duͤrfen, betruͤbte uns alle, und wie<lb/>ſehr Juliane anfangs daruͤber trauerte, kannſt<lb/>
Du wohl denken; bald wußte ſie ſich aber zu<lb/>
beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen<lb/>
Beſorgniß nichts mittheilten, und ſie ſo ge-<lb/>
wohnt iſt, alles gut und recht zu finden, was<lb/>
von der Tante koͤmmt. Jetzt athmet ihre Bruſt<lb/>
wieder in ihrer natuͤrlichen leichten Unbefangen-<lb/>
heit. Du nennſt es gewiß nicht blinde muͤtter-<lb/>
liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue,<lb/>
die Holdſeligkeit des lieben Maͤdchens zu ſehen,<lb/>
dieſe ſtolze zarte Schoͤnheit, die aus ihrem<lb/>
Jnnern ſtrahlend ſie umgiebt. Ja Du Theure!<lb/>
Du wuͤrdeſt, wenn Du ſie ſo vor Dir ſaͤheſt,<lb/>
leuchtend und gluͤhend im vollen Ausdruck ih-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[299/0307]
ſie von ihrer Tante erhalten wuͤrde! Es werden
viele gedankenlos um ſie ſtehen, und ſie wird
umſonſt die Augen ſuchen, an deren frommen
Andacht ſie ſonſt gewohnt war, die ihrigen zum
Himmel zu erheben! Wird nun nicht die wich-
tigſte Angelegenheit ihres Lebens faſt leichtfin-
nig vollendet werden?
Die boͤſe Nachricht, daß wir Dich nicht
erwarten duͤrfen, betruͤbte uns alle, und wie
ſehr Juliane anfangs daruͤber trauerte, kannſt
Du wohl denken; bald wußte ſie ſich aber zu
beruhigen, da wir ihr von Deiner eigentlichen
Beſorgniß nichts mittheilten, und ſie ſo ge-
wohnt iſt, alles gut und recht zu finden, was
von der Tante koͤmmt. Jetzt athmet ihre Bruſt
wieder in ihrer natuͤrlichen leichten Unbefangen-
heit. Du nennſt es gewiß nicht blinde muͤtter-
liche Eitelkeit, wenn ich mich im Herzen freue,
die Holdſeligkeit des lieben Maͤdchens zu ſehen,
dieſe ſtolze zarte Schoͤnheit, die aus ihrem
Jnnern ſtrahlend ſie umgiebt. Ja Du Theure!
Du wuͤrdeſt, wenn Du ſie ſo vor Dir ſaͤheſt,
leuchtend und gluͤhend im vollen Ausdruck ih-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/307>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.