Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zusammen und veränderte die Farbe. Der
Offizier begrüßte sie mit einem finstern Blick,
und sah nun stumm und störrisch vor sich hin.
Halb nur gefaßt, mit unsichrer Miene, stellte
sie beyde einander vor, den Offizier nannte sie
Rittmeister von Walter. Sie gab sich Mü-
he, ein haltbares Gespräch auf die Bahn zu
bringen, es gelang ihr aber schlecht. -- Sie
müssen mir erlauben, fing sie endlich an, daß
ich der Tante nicht länger den ersehnten Brief
vorenthalte; auf morgen also, Florentin. --
Jch möchte Sie bitten, mir einen Augenblick
zu schenken, sagte der Rittmeister, mehr for-
dernd, als bittend. -- Jetzt nicht, lieber
Walter, sagte sie so freundlich als möglich;
aber darf ich nicht hoffen, Sie diesen Abend
im Garten zu sehen? -- Gat dann, ant-
wortete er, diesen Abend! -- Betty ver-
neigte sich gegen beyde und eilte aus dem
Saal.

Florentin erinnerte sich, von Julianen
gehört zu haben, daß Betty nächstens die
Braut eines gewissen Walters würde. -- Also

zuſammen und veraͤnderte die Farbe. Der
Offizier begruͤßte ſie mit einem finſtern Blick,
und ſah nun ſtumm und ſtoͤrriſch vor ſich hin.
Halb nur gefaßt, mit unſichrer Miene, ſtellte
ſie beyde einander vor, den Offizier nannte ſie
Rittmeiſter von Walter. Sie gab ſich Muͤ-
he, ein haltbares Geſpraͤch auf die Bahn zu
bringen, es gelang ihr aber ſchlecht. — Sie
muͤſſen mir erlauben, fing ſie endlich an, daß
ich der Tante nicht laͤnger den erſehnten Brief
vorenthalte; auf morgen alſo, Florentin. —
Jch moͤchte Sie bitten, mir einen Augenblick
zu ſchenken, ſagte der Rittmeiſter, mehr for-
dernd, als bittend. — Jetzt nicht, lieber
Walter, ſagte ſie ſo freundlich als moͤglich;
aber darf ich nicht hoffen, Sie dieſen Abend
im Garten zu ſehen? — Gat dann, ant-
wortete er, dieſen Abend! — Betty ver-
neigte ſich gegen beyde und eilte aus dem
Saal.

Florentin erinnerte ſich, von Julianen
gehoͤrt zu haben, daß Betty naͤchſtens die
Braut eines gewiſſen Walters wuͤrde. — Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0330" n="322"/>
zu&#x017F;ammen und vera&#x0364;nderte die Farbe. Der<lb/>
Offizier begru&#x0364;ßte &#x017F;ie mit einem fin&#x017F;tern Blick,<lb/>
und &#x017F;ah nun &#x017F;tumm und &#x017F;to&#x0364;rri&#x017F;ch vor &#x017F;ich hin.<lb/>
Halb nur gefaßt, mit un&#x017F;ichrer Miene, &#x017F;tellte<lb/>
&#x017F;ie beyde einander vor, den Offizier nannte &#x017F;ie<lb/>
Rittmei&#x017F;ter von Walter. Sie gab &#x017F;ich Mu&#x0364;-<lb/>
he, ein haltbares Ge&#x017F;pra&#x0364;ch auf die Bahn zu<lb/>
bringen, es gelang ihr aber &#x017F;chlecht. &#x2014; Sie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mir erlauben, fing &#x017F;ie endlich an, daß<lb/>
ich der Tante nicht la&#x0364;nger den er&#x017F;ehnten Brief<lb/>
vorenthalte; auf morgen al&#x017F;o, Florentin. &#x2014;<lb/>
Jch mo&#x0364;chte Sie bitten, mir einen Augenblick<lb/>
zu &#x017F;chenken, &#x017F;agte der Rittmei&#x017F;ter, mehr for-<lb/>
dernd, als bittend. &#x2014; Jetzt nicht, lieber<lb/>
Walter, &#x017F;agte &#x017F;ie &#x017F;o freundlich als mo&#x0364;glich;<lb/>
aber darf ich nicht hoffen, Sie die&#x017F;en Abend<lb/>
im Garten zu &#x017F;ehen? &#x2014; Gat dann, ant-<lb/>
wortete er, die&#x017F;en Abend! &#x2014; Betty ver-<lb/>
neigte &#x017F;ich gegen beyde und eilte aus dem<lb/>
Saal.</p><lb/>
          <p>Florentin erinnerte &#x017F;ich, von Julianen<lb/>
geho&#x0364;rt zu haben, daß Betty na&#x0364;ch&#x017F;tens die<lb/>
Braut eines gewi&#x017F;&#x017F;en Walters wu&#x0364;rde. &#x2014; Al&#x017F;o<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0330] zuſammen und veraͤnderte die Farbe. Der Offizier begruͤßte ſie mit einem finſtern Blick, und ſah nun ſtumm und ſtoͤrriſch vor ſich hin. Halb nur gefaßt, mit unſichrer Miene, ſtellte ſie beyde einander vor, den Offizier nannte ſie Rittmeiſter von Walter. Sie gab ſich Muͤ- he, ein haltbares Geſpraͤch auf die Bahn zu bringen, es gelang ihr aber ſchlecht. — Sie muͤſſen mir erlauben, fing ſie endlich an, daß ich der Tante nicht laͤnger den erſehnten Brief vorenthalte; auf morgen alſo, Florentin. — Jch moͤchte Sie bitten, mir einen Augenblick zu ſchenken, ſagte der Rittmeiſter, mehr for- dernd, als bittend. — Jetzt nicht, lieber Walter, ſagte ſie ſo freundlich als moͤglich; aber darf ich nicht hoffen, Sie dieſen Abend im Garten zu ſehen? — Gat dann, ant- wortete er, dieſen Abend! — Betty ver- neigte ſich gegen beyde und eilte aus dem Saal. Florentin erinnerte ſich, von Julianen gehoͤrt zu haben, daß Betty naͤchſtens die Braut eines gewiſſen Walters wuͤrde. — Alſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/330
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/330>, abgerufen am 03.09.2024.