ren muß! Kann man sie nicht losma- chen? Jst es nicht möglich, der Gräfin Cle- mentine Licht über seine Nichtswürdigkeit zu geben? -- Diese ist ja nichts weniger als im Jrrthum über ihn, aber ich glaube Jhnen schon gesagt zu haben, wie sie darü- ber denkt. Sie läßt jeden auf seine Gefahr nach seiner Ueberzeugung handeln, und hält sich durchaus nicht für berechtigt, vermittelst ihrer Autorität andre zu bestimmen, nicht durch Vorstellungen, vielweniger durch ir- gend ein Zwangsmittel. Betty ist es be- kannt, wie die Gräfin über Walter denkt, da sie sich aber gebunden glaubt, und in der festen Hoffnung lebt, die Liebe würde ihn erziehen, so hält Clementine es für ei- nen Wink der Vorsehung, für ein unabän- derliches Verhängniß, dem sie sich nur sträf- licherweise, und dennoch ohne Nutzen ent- gegen setzen würde. -- Glaubt Clementine nur an eine göttliche Vorsehung, und nicht zugleich auch an die vernichtende Einwirkung des Teufels, so hat sie doch nur eine hal-
ren muß! Kann man ſie nicht losma- chen? Jſt es nicht moͤglich, der Graͤfin Cle- mentine Licht uͤber ſeine Nichtswuͤrdigkeit zu geben? — Dieſe iſt ja nichts weniger als im Jrrthum uͤber ihn, aber ich glaube Jhnen ſchon geſagt zu haben, wie ſie daruͤ- ber denkt. Sie laͤßt jeden auf ſeine Gefahr nach ſeiner Ueberzeugung handeln, und haͤlt ſich durchaus nicht fuͤr berechtigt, vermittelſt ihrer Autoritaͤt andre zu beſtimmen, nicht durch Vorſtellungen, vielweniger durch ir- gend ein Zwangsmittel. Betty iſt es be- kannt, wie die Graͤfin uͤber Walter denkt, da ſie ſich aber gebunden glaubt, und in der feſten Hoffnung lebt, die Liebe wuͤrde ihn erziehen, ſo haͤlt Clementine es fuͤr ei- nen Wink der Vorſehung, fuͤr ein unabaͤn- derliches Verhaͤngniß, dem ſie ſich nur ſtraͤf- licherweiſe, und dennoch ohne Nutzen ent- gegen ſetzen wuͤrde. — Glaubt Clementine nur an eine goͤttliche Vorſehung, und nicht zugleich auch an die vernichtende Einwirkung des Teufels, ſo hat ſie doch nur eine hal-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0365"n="357"/>
ren muß! Kann man ſie nicht losma-<lb/>
chen? Jſt es nicht moͤglich, der Graͤfin Cle-<lb/>
mentine Licht uͤber ſeine Nichtswuͤrdigkeit<lb/>
zu geben? — Dieſe iſt ja nichts weniger<lb/>
als im Jrrthum uͤber ihn, aber ich glaube<lb/>
Jhnen ſchon geſagt zu haben, wie ſie daruͤ-<lb/>
ber denkt. Sie laͤßt jeden auf ſeine Gefahr<lb/>
nach ſeiner Ueberzeugung handeln, und haͤlt<lb/>ſich durchaus nicht fuͤr berechtigt, vermittelſt<lb/>
ihrer Autoritaͤt andre zu beſtimmen, nicht<lb/>
durch Vorſtellungen, vielweniger durch ir-<lb/>
gend ein Zwangsmittel. Betty iſt es be-<lb/>
kannt, wie die Graͤfin uͤber Walter denkt,<lb/>
da ſie ſich aber gebunden glaubt, und in<lb/>
der feſten Hoffnung lebt, die Liebe wuͤrde<lb/>
ihn erziehen, ſo haͤlt Clementine es fuͤr ei-<lb/>
nen Wink der Vorſehung, fuͤr ein unabaͤn-<lb/>
derliches Verhaͤngniß, dem ſie ſich nur ſtraͤf-<lb/>
licherweiſe, und dennoch ohne Nutzen ent-<lb/>
gegen ſetzen wuͤrde. — Glaubt Clementine<lb/>
nur an eine goͤttliche Vorſehung, und nicht<lb/>
zugleich auch an die vernichtende Einwirkung<lb/>
des Teufels, ſo hat ſie doch nur eine hal-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[357/0365]
ren muß! Kann man ſie nicht losma-
chen? Jſt es nicht moͤglich, der Graͤfin Cle-
mentine Licht uͤber ſeine Nichtswuͤrdigkeit
zu geben? — Dieſe iſt ja nichts weniger
als im Jrrthum uͤber ihn, aber ich glaube
Jhnen ſchon geſagt zu haben, wie ſie daruͤ-
ber denkt. Sie laͤßt jeden auf ſeine Gefahr
nach ſeiner Ueberzeugung handeln, und haͤlt
ſich durchaus nicht fuͤr berechtigt, vermittelſt
ihrer Autoritaͤt andre zu beſtimmen, nicht
durch Vorſtellungen, vielweniger durch ir-
gend ein Zwangsmittel. Betty iſt es be-
kannt, wie die Graͤfin uͤber Walter denkt,
da ſie ſich aber gebunden glaubt, und in
der feſten Hoffnung lebt, die Liebe wuͤrde
ihn erziehen, ſo haͤlt Clementine es fuͤr ei-
nen Wink der Vorſehung, fuͤr ein unabaͤn-
derliches Verhaͤngniß, dem ſie ſich nur ſtraͤf-
licherweiſe, und dennoch ohne Nutzen ent-
gegen ſetzen wuͤrde. — Glaubt Clementine
nur an eine goͤttliche Vorſehung, und nicht
zugleich auch an die vernichtende Einwirkung
des Teufels, ſo hat ſie doch nur eine hal-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/365>, abgerufen am 06.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.