man nur die erhabene Haltung wahrnehmen konnte, auch das Gesicht war ganz davon verdeckt; in der einen Hand, die sich auf Betty stützte, hielt sie ein weißes Tuch, die andre trug herabhängend eine Rolle. So wankte sie, sichtbar ermattet, vor Florentin vorüber, ohne ihn wahrzunehmen, ihre Au- gen blieben fest am Boden geheftet. Neben dem Monument war ein halbvergitterter Sitz[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] dort setzte sie sich; Betty und einige junge Mädchen, die ihr gefolgt waren, bemühten sich geschäftig um sie her; diese entfernten sich, und Clementine blieb allein. Sie hatte ihren Schleyer aufgeschlagen, und sah die Blätter durch, die nun aufgerollt vor ihr lagen. Jhr Gesicht zeigte mehr als Reste ehmallger erhabener Schönheit; die Züge standen im reinsten, edelsten Verhältniß, aber eine Marmorblässe bedeckte sie. Waren ihre Augen unter den schöngewölbten Liedern ge- senkt, so schien sie mit der leuchtenden Stirn, den bleichen, mit den Spuren des Grams nur leicht gezeichneten Wangen, und den fei- nen, fest geschloßnen, farblosen Lippen, nicht
(24) [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
man nur die erhabene Haltung wahrnehmen konnte, auch das Geſicht war ganz davon verdeckt; in der einen Hand, die ſich auf Betty ſtuͤtzte, hielt ſie ein weißes Tuch, die andre trug herabhaͤngend eine Rolle. So wankte ſie, ſichtbar ermattet, vor Florentin voruͤber, ohne ihn wahrzunehmen, ihre Au- gen blieben feſt am Boden geheftet. Neben dem Monument war ein halbvergitterter Sitz[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] dort ſetzte ſie ſich; Betty und einige junge Maͤdchen, die ihr gefolgt waren, bemuͤhten ſich geſchaͤftig um ſie her; dieſe entfernten ſich, und Clementine blieb allein. Sie hatte ihren Schleyer aufgeſchlagen, und ſah die Blaͤtter durch, die nun aufgerollt vor ihr lagen. Jhr Geſicht zeigte mehr als Reſte ehmallger erhabener Schoͤnheit; die Zuͤge ſtanden im reinſten, edelſten Verhaͤltniß, aber eine Marmorblaͤſſe bedeckte ſie. Waren ihre Augen unter den ſchoͤngewoͤlbten Liedern ge- ſenkt, ſo ſchien ſie mit der leuchtenden Stirn, den bleichen, mit den Spuren des Grams nur leicht gezeichneten Wangen, und den fei- nen, feſt geſchloßnen, farbloſen Lippen, nicht
(24) [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0379"n="371"/>
man nur die erhabene Haltung wahrnehmen<lb/>
konnte, auch das Geſicht war ganz davon<lb/>
verdeckt; in der einen Hand, die ſich auf<lb/>
Betty ſtuͤtzte, hielt ſie ein weißes Tuch, die<lb/>
andre trug herabhaͤngend eine Rolle. So<lb/>
wankte ſie, ſichtbar ermattet, vor Florentin<lb/>
voruͤber, ohne ihn wahrzunehmen, ihre Au-<lb/>
gen blieben feſt am Boden geheftet. Neben<lb/>
dem Monument war ein halbvergitterter Sitz<gapreason="illegible"unit="chars"quantity="1"/><lb/>
dort ſetzte ſie ſich; Betty und einige junge<lb/>
Maͤdchen, die ihr gefolgt waren, bemuͤhten<lb/>ſich geſchaͤftig um ſie her; dieſe entfernten<lb/>ſich, und Clementine blieb allein. Sie hatte<lb/>
ihren Schleyer aufgeſchlagen, und ſah die<lb/>
Blaͤtter durch, die nun aufgerollt vor ihr<lb/>
lagen. Jhr Geſicht zeigte mehr als Reſte<lb/>
ehmallger erhabener Schoͤnheit; die Zuͤge<lb/>ſtanden im reinſten, edelſten Verhaͤltniß, aber<lb/>
eine Marmorblaͤſſe bedeckte ſie. Waren ihre<lb/>
Augen unter den ſchoͤngewoͤlbten Liedern ge-<lb/>ſenkt, ſo ſchien ſie mit der leuchtenden Stirn,<lb/>
den bleichen, mit den Spuren des Grams<lb/>
nur leicht gezeichneten Wangen, und den fei-<lb/>
nen, feſt geſchloßnen, farbloſen Lippen, nicht<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(24) <gapreason="illegible"unit="chars"quantity="1"/></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[371/0379]
man nur die erhabene Haltung wahrnehmen
konnte, auch das Geſicht war ganz davon
verdeckt; in der einen Hand, die ſich auf
Betty ſtuͤtzte, hielt ſie ein weißes Tuch, die
andre trug herabhaͤngend eine Rolle. So
wankte ſie, ſichtbar ermattet, vor Florentin
voruͤber, ohne ihn wahrzunehmen, ihre Au-
gen blieben feſt am Boden geheftet. Neben
dem Monument war ein halbvergitterter Sitz_
dort ſetzte ſie ſich; Betty und einige junge
Maͤdchen, die ihr gefolgt waren, bemuͤhten
ſich geſchaͤftig um ſie her; dieſe entfernten
ſich, und Clementine blieb allein. Sie hatte
ihren Schleyer aufgeſchlagen, und ſah die
Blaͤtter durch, die nun aufgerollt vor ihr
lagen. Jhr Geſicht zeigte mehr als Reſte
ehmallger erhabener Schoͤnheit; die Zuͤge
ſtanden im reinſten, edelſten Verhaͤltniß, aber
eine Marmorblaͤſſe bedeckte ſie. Waren ihre
Augen unter den ſchoͤngewoͤlbten Liedern ge-
ſenkt, ſo ſchien ſie mit der leuchtenden Stirn,
den bleichen, mit den Spuren des Grams
nur leicht gezeichneten Wangen, und den fei-
nen, feſt geſchloßnen, farbloſen Lippen, nicht
(24) _
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/379>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.