Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

digte sich nach der Veranlassung. -- Die
Tante, sagte Betty, hat es, so viel ich weiß,
nach ihrer Angabe für sich verfertigen lassen,
das ist aber schon sehr lange her, vielleicht noch
eh ich geboren ward. Es ist ihr heilig,
eine nähere Veranlassung hat sie aber keinem
von uns mitgetheilt. -- Schade nur, rief der
Rittmeister, daß die ganze Stadt von dem hei-
ligen Geheimniß sehr wohl unterrichtet ist. --
Jch weiß nicht, was Sie damit sagen wollen?
sagte Betty schüchtern. -- Wie sollten Sie
das wissen können, Liebe? erwiederte er; es
ist ja auch schon, wie Sie selber bemerkten, eine
sehr alte Geschichte. -- Betty schien aufge-
bracht und verlegen wegen dieser Ausfälle. --
Sie ist gerettet, dachte Florentin, wenn sie erst
zum deutlichen Gefühl, sich seiner zu schämen,
zu bringen ist! -- Er fragte nun absichtlich
nach manchen Dingen, die sie interessiren muß-
ten und ließ sich geduldig vom Rittmeister,
durch boshafte, witzig seyn sollende Anmerkun-
gen, hämische Verdrehungen und unmäßiges
Lachen unterbrechen. Jhm war es recht, je
mehr jener sich selbst herabsetzte. Betty sprang

digte ſich nach der Veranlaſſung. — Die
Tante, ſagte Betty, hat es, ſo viel ich weiß,
nach ihrer Angabe fuͤr ſich verfertigen laſſen,
das iſt aber ſchon ſehr lange her, vielleicht noch
eh ich geboren ward. Es iſt ihr heilig,
eine naͤhere Veranlaſſung hat ſie aber keinem
von uns mitgetheilt. — Schade nur, rief der
Rittmeiſter, daß die ganze Stadt von dem hei-
ligen Geheimniß ſehr wohl unterrichtet iſt. —
Jch weiß nicht, was Sie damit ſagen wollen?
ſagte Betty ſchuͤchtern. — Wie ſollten Sie
das wiſſen koͤnnen, Liebe? erwiederte er; es
iſt ja auch ſchon, wie Sie ſelber bemerkten, eine
ſehr alte Geſchichte. — Betty ſchien aufge-
bracht und verlegen wegen dieſer Ausfaͤlle. —
Sie iſt gerettet, dachte Florentin, wenn ſie erſt
zum deutlichen Gefuͤhl, ſich ſeiner zu ſchaͤmen,
zu bringen iſt! — Er fragte nun abſichtlich
nach manchen Dingen, die ſie intereſſiren muß-
ten und ließ ſich geduldig vom Rittmeiſter,
durch boshafte, witzig ſeyn ſollende Anmerkun-
gen, haͤmiſche Verdrehungen und unmaͤßiges
Lachen unterbrechen. Jhm war es recht, je
mehr jener ſich ſelbſt herabſetzte. Betty ſprang

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="379"/>
digte &#x017F;ich nach der Veranla&#x017F;&#x017F;ung. &#x2014; Die<lb/>
Tante, &#x017F;agte Betty, hat es, &#x017F;o viel ich weiß,<lb/>
nach ihrer Angabe fu&#x0364;r &#x017F;ich verfertigen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
das i&#x017F;t aber &#x017F;chon &#x017F;ehr lange her, vielleicht noch<lb/>
eh ich geboren ward. Es i&#x017F;t ihr heilig,<lb/>
eine na&#x0364;here Veranla&#x017F;&#x017F;ung hat &#x017F;ie aber keinem<lb/>
von uns mitgetheilt. &#x2014; Schade nur, rief der<lb/>
Rittmei&#x017F;ter, daß die ganze Stadt von dem hei-<lb/>
ligen Geheimniß &#x017F;ehr wohl unterrichtet i&#x017F;t. &#x2014;<lb/>
Jch weiß nicht, was Sie damit &#x017F;agen wollen?<lb/>
&#x017F;agte Betty &#x017F;chu&#x0364;chtern. &#x2014; Wie &#x017F;ollten Sie<lb/>
das wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, Liebe? erwiederte er; es<lb/>
i&#x017F;t ja auch &#x017F;chon, wie Sie &#x017F;elber bemerkten, eine<lb/>
&#x017F;ehr alte Ge&#x017F;chichte. &#x2014; Betty &#x017F;chien aufge-<lb/>
bracht und verlegen wegen die&#x017F;er Ausfa&#x0364;lle. &#x2014;<lb/>
Sie i&#x017F;t gerettet, dachte Florentin, wenn &#x017F;ie er&#x017F;t<lb/>
zum deutlichen Gefu&#x0364;hl, &#x017F;ich &#x017F;einer zu &#x017F;cha&#x0364;men,<lb/>
zu bringen i&#x017F;t! &#x2014; Er fragte nun ab&#x017F;ichtlich<lb/>
nach manchen Dingen, die &#x017F;ie intere&#x017F;&#x017F;iren muß-<lb/>
ten und ließ &#x017F;ich geduldig vom Rittmei&#x017F;ter,<lb/>
durch boshafte, witzig &#x017F;eyn &#x017F;ollende Anmerkun-<lb/>
gen, ha&#x0364;mi&#x017F;che Verdrehungen und unma&#x0364;ßiges<lb/>
Lachen unterbrechen. Jhm war es recht, je<lb/>
mehr jener &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t herab&#x017F;etzte. Betty &#x017F;prang<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0387] digte ſich nach der Veranlaſſung. — Die Tante, ſagte Betty, hat es, ſo viel ich weiß, nach ihrer Angabe fuͤr ſich verfertigen laſſen, das iſt aber ſchon ſehr lange her, vielleicht noch eh ich geboren ward. Es iſt ihr heilig, eine naͤhere Veranlaſſung hat ſie aber keinem von uns mitgetheilt. — Schade nur, rief der Rittmeiſter, daß die ganze Stadt von dem hei- ligen Geheimniß ſehr wohl unterrichtet iſt. — Jch weiß nicht, was Sie damit ſagen wollen? ſagte Betty ſchuͤchtern. — Wie ſollten Sie das wiſſen koͤnnen, Liebe? erwiederte er; es iſt ja auch ſchon, wie Sie ſelber bemerkten, eine ſehr alte Geſchichte. — Betty ſchien aufge- bracht und verlegen wegen dieſer Ausfaͤlle. — Sie iſt gerettet, dachte Florentin, wenn ſie erſt zum deutlichen Gefuͤhl, ſich ſeiner zu ſchaͤmen, zu bringen iſt! — Er fragte nun abſichtlich nach manchen Dingen, die ſie intereſſiren muß- ten und ließ ſich geduldig vom Rittmeiſter, durch boshafte, witzig ſeyn ſollende Anmerkun- gen, haͤmiſche Verdrehungen und unmaͤßiges Lachen unterbrechen. Jhm war es recht, je mehr jener ſich ſelbſt herabſetzte. Betty ſprang

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/387
Zitationshilfe:	Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/387>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.