wir doch nicht, wie oft er schon ist hintergan- gen worden; reizbar wie er ist, muß jede üble Behandlung ihn wohl auf lange verstimmen."
Florentin vermied anfangs Eduards An- näherung mit eigensinnigem Stolz, ob er ihn gleich im Herzen wohl leiden mochte. Edu- ard ließ sich aber nicht dadurch abschrecken, er gewann immer mehr Anhänglichkeit für ihn, näherte sich ihm mit freundlicher, be- scheidener Aufmerksamkeit, und suchte seinem etwas wilden, nach Freyheit strebenden Sinn mit dem feinen, gebildeten Geist, der ihm eigen war, zu begegnen; es mußte ihm ge- lingen. Florentin fühlte endlich, daß er am unrechten Ort mißtrauend gewesen war. Mit der Ueberzeugung seines Unrechts erweichte sich auch sein absichtlich verhärtetes Gemüth ge- gen Eduard, er wurde bald offner und ge- selliger gegen ihn. Auf einem Morgenspa- tziergang öffneten sich ihre Seelen gegen einan- der; sie nennten sich seitdem Freunde. Flo- rentin gewann Eduard so lieb, daß er ohne Wehmuth bald nicht daran denken konnte ihn
wir doch nicht, wie oft er ſchon iſt hintergan- gen worden; reizbar wie er iſt, muß jede uͤble Behandlung ihn wohl auf lange verſtimmen.‟
Florentin vermied anfangs Eduards An- naͤherung mit eigenſinnigem Stolz, ob er ihn gleich im Herzen wohl leiden mochte. Edu- ard ließ ſich aber nicht dadurch abſchrecken, er gewann immer mehr Anhaͤnglichkeit fuͤr ihn, naͤherte ſich ihm mit freundlicher, be- ſcheidener Aufmerkſamkeit, und ſuchte ſeinem etwas wilden, nach Freyheit ſtrebenden Sinn mit dem feinen, gebildeten Geiſt, der ihm eigen war, zu begegnen; es mußte ihm ge- lingen. Florentin fuͤhlte endlich, daß er am unrechten Ort mißtrauend geweſen war. Mit der Ueberzeugung ſeines Unrechts erweichte ſich auch ſein abſichtlich verhaͤrtetes Gemuͤth ge- gen Eduard, er wurde bald offner und ge- ſelliger gegen ihn. Auf einem Morgenſpa- tziergang oͤffneten ſich ihre Seelen gegen einan- der; ſie nennten ſich ſeitdem Freunde. Flo- rentin gewann Eduard ſo lieb, daß er ohne Wehmuth bald nicht daran denken konnte ihn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0066"n="58"/>
wir doch nicht, wie oft er ſchon iſt hintergan-<lb/>
gen worden; reizbar wie er iſt, muß jede uͤble<lb/>
Behandlung ihn wohl auf lange verſtimmen.‟</p><lb/><p>Florentin vermied anfangs Eduards An-<lb/>
naͤherung mit eigenſinnigem Stolz, ob er ihn<lb/>
gleich im Herzen wohl leiden mochte. Edu-<lb/>
ard ließ ſich aber nicht dadurch abſchrecken,<lb/>
er gewann immer mehr Anhaͤnglichkeit fuͤr<lb/>
ihn, naͤherte ſich ihm mit freundlicher, be-<lb/>ſcheidener Aufmerkſamkeit, und ſuchte ſeinem<lb/>
etwas wilden, nach Freyheit ſtrebenden Sinn<lb/>
mit dem feinen, gebildeten Geiſt, der ihm<lb/>
eigen war, zu begegnen; es mußte ihm ge-<lb/>
lingen. Florentin fuͤhlte endlich, daß er am<lb/>
unrechten Ort mißtrauend geweſen war. Mit<lb/>
der Ueberzeugung ſeines Unrechts erweichte ſich<lb/>
auch ſein abſichtlich verhaͤrtetes Gemuͤth ge-<lb/>
gen Eduard, er wurde bald offner und ge-<lb/>ſelliger gegen ihn. Auf einem Morgenſpa-<lb/>
tziergang oͤffneten ſich ihre Seelen gegen einan-<lb/>
der; ſie nennten ſich ſeitdem Freunde. Flo-<lb/>
rentin gewann Eduard ſo lieb, daß er ohne<lb/>
Wehmuth bald nicht daran denken konnte ihn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[58/0066]
wir doch nicht, wie oft er ſchon iſt hintergan-
gen worden; reizbar wie er iſt, muß jede uͤble
Behandlung ihn wohl auf lange verſtimmen.‟
Florentin vermied anfangs Eduards An-
naͤherung mit eigenſinnigem Stolz, ob er ihn
gleich im Herzen wohl leiden mochte. Edu-
ard ließ ſich aber nicht dadurch abſchrecken,
er gewann immer mehr Anhaͤnglichkeit fuͤr
ihn, naͤherte ſich ihm mit freundlicher, be-
ſcheidener Aufmerkſamkeit, und ſuchte ſeinem
etwas wilden, nach Freyheit ſtrebenden Sinn
mit dem feinen, gebildeten Geiſt, der ihm
eigen war, zu begegnen; es mußte ihm ge-
lingen. Florentin fuͤhlte endlich, daß er am
unrechten Ort mißtrauend geweſen war. Mit
der Ueberzeugung ſeines Unrechts erweichte ſich
auch ſein abſichtlich verhaͤrtetes Gemuͤth ge-
gen Eduard, er wurde bald offner und ge-
ſelliger gegen ihn. Auf einem Morgenſpa-
tziergang oͤffneten ſich ihre Seelen gegen einan-
der; ſie nennten ſich ſeitdem Freunde. Flo-
rentin gewann Eduard ſo lieb, daß er ohne
Wehmuth bald nicht daran denken konnte ihn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/66>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.