Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bringen. Uns ist dieses sonderbare Spiel sehr
erfreulich, da wir ihn näher kennen, und
besser verstehen. Sie können aber denken,
wie er oft in Gesellschaft Anstoß damit giebt;
doch versteht er sich recht gut darauf, ein solches
Aergerniß nicht zu groß werden zu lassen; er
macht bald alles wieder gut. Wir begreifen
eigentlich nicht, wie es ihm möglich ist,
diese Fröhlichkeit und gute Laune immer um
uns zu erhalten, da er selbst doch nicht froh
ist. Jch und Eduard, wir sind oft allein mit
ihm, und da haben wir es deutlich genug
merken können, daß ihn irgend ein Kummer
drückt. Der Vater machte ihm neulich den
Vorwurf er wäre zu wenig ernst, und
nähme oft die Dinge zu scherzhaft. Floren-
tin ließ es über sich hingehn. Eduard meyn-
te aber, und sagte es mir allein: der Ernst
in ihm wäre vielmehr zu ernst und zu tief,
als daß er ihn in der Gesellschaft anwenden
könnte; und da er nie sich so gegen den
Scherz versündigte, daß er ihn ernsthaft näh-
me, so käme es ihm zu, auch wohl ein-

bringen. Uns iſt dieſes ſonderbare Spiel ſehr
erfreulich, da wir ihn naͤher kennen, und
beſſer verſtehen. Sie koͤnnen aber denken,
wie er oft in Geſellſchaft Anſtoß damit giebt;
doch verſteht er ſich recht gut darauf, ein ſolches
Aergerniß nicht zu groß werden zu laſſen; er
macht bald alles wieder gut. Wir begreifen
eigentlich nicht, wie es ihm moͤglich iſt,
dieſe Froͤhlichkeit und gute Laune immer um
uns zu erhalten, da er ſelbſt doch nicht froh
iſt. Jch und Eduard, wir ſind oft allein mit
ihm, und da haben wir es deutlich genug
merken koͤnnen, daß ihn irgend ein Kummer
druͤckt. Der Vater machte ihm neulich den
Vorwurf er waͤre zu wenig ernſt, und
naͤhme oft die Dinge zu ſcherzhaft. Floren-
tin ließ es uͤber ſich hingehn. Eduard meyn-
te aber, und ſagte es mir allein: der Ernſt
in ihm waͤre vielmehr zu ernſt und zu tief,
als daß er ihn in der Geſellſchaft anwenden
koͤnnte; und da er nie ſich ſo gegen den
Scherz verſuͤndigte, daß er ihn ernſthaft naͤh-
me, ſo kaͤme es ihm zu, auch wohl ein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0074" n="66"/>
bringen. Uns i&#x017F;t die&#x017F;es &#x017F;onderbare Spiel &#x017F;ehr<lb/>
erfreulich, da wir ihn na&#x0364;her kennen, und<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tehen. Sie ko&#x0364;nnen aber denken,<lb/>
wie er oft in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft An&#x017F;toß damit giebt;<lb/>
doch ver&#x017F;teht er &#x017F;ich recht gut darauf, ein &#x017F;olches<lb/>
Aergerniß nicht zu groß werden zu la&#x017F;&#x017F;en; er<lb/>
macht bald alles wieder gut. Wir begreifen<lb/>
eigentlich nicht, wie es ihm mo&#x0364;glich i&#x017F;t,<lb/>
die&#x017F;e Fro&#x0364;hlichkeit und gute Laune immer um<lb/>
uns zu erhalten, da er &#x017F;elb&#x017F;t doch nicht froh<lb/>
i&#x017F;t. Jch und Eduard, wir &#x017F;ind oft allein mit<lb/>
ihm, und da haben wir es deutlich genug<lb/>
merken ko&#x0364;nnen, daß ihn irgend ein Kummer<lb/>
dru&#x0364;ckt. Der Vater machte ihm neulich den<lb/>
Vorwurf er wa&#x0364;re zu wenig ern&#x017F;t, und<lb/>
na&#x0364;hme oft die Dinge zu &#x017F;cherzhaft. Floren-<lb/>
tin ließ es u&#x0364;ber &#x017F;ich hingehn. Eduard meyn-<lb/>
te aber, und &#x017F;agte es mir allein: der Ern&#x017F;t<lb/>
in ihm wa&#x0364;re vielmehr zu ern&#x017F;t und zu tief,<lb/>
als daß er ihn in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft anwenden<lb/>
ko&#x0364;nnte; und da er nie &#x017F;ich &#x017F;o gegen den<lb/>
Scherz ver&#x017F;u&#x0364;ndigte, daß er ihn ern&#x017F;thaft na&#x0364;h-<lb/>
me, &#x017F;o ka&#x0364;me es ihm zu, auch wohl ein-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0074] bringen. Uns iſt dieſes ſonderbare Spiel ſehr erfreulich, da wir ihn naͤher kennen, und beſſer verſtehen. Sie koͤnnen aber denken, wie er oft in Geſellſchaft Anſtoß damit giebt; doch verſteht er ſich recht gut darauf, ein ſolches Aergerniß nicht zu groß werden zu laſſen; er macht bald alles wieder gut. Wir begreifen eigentlich nicht, wie es ihm moͤglich iſt, dieſe Froͤhlichkeit und gute Laune immer um uns zu erhalten, da er ſelbſt doch nicht froh iſt. Jch und Eduard, wir ſind oft allein mit ihm, und da haben wir es deutlich genug merken koͤnnen, daß ihn irgend ein Kummer druͤckt. Der Vater machte ihm neulich den Vorwurf er waͤre zu wenig ernſt, und naͤhme oft die Dinge zu ſcherzhaft. Floren- tin ließ es uͤber ſich hingehn. Eduard meyn- te aber, und ſagte es mir allein: der Ernſt in ihm waͤre vielmehr zu ernſt und zu tief, als daß er ihn in der Geſellſchaft anwenden koͤnnte; und da er nie ſich ſo gegen den Scherz verſuͤndigte, daß er ihn ernſthaft naͤh- me, ſo kaͤme es ihm zu, auch wohl ein-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/74
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/74>, abgerufen am 04.12.2024.