schirr so flog, dachte ich: wenn ich nur in meiner ir¬ denen Schüssel zu Haus ein paar Schübchen gute Suppe hätte." Ich sah, daß Geldstücke in ihre Hand glitten, er flüsterte ihr Einiges zu, das sichtbar be¬ ruhigend wirkte, wohl aber zugleich eine Bitte enthalten mochte, nicht weiter zuzusehen; denn sie gieng hinweg und mit sichtbar aufgeheiterter Miene.
A. E. eilte wieder herauf und sagte sehr munter: "Vereinbar! vereinbar! so, nun kann es wieder fort¬ gehen!" Ich holte wieder aus und zum großen Troste der Versammlung auf der Straße lief denn die Aktion weiter.
Hinter uns stand der Wirth und sah zu, starr, sprachlos, "zur Statue entgeistert".
"Hoffnungslos Weicht der Mensch der Götterstärke; Müßig sieht er seine Werke Und bewundernd untergeh'n."
Unser Eifer nahm zu, als sich unsere Arbeit dem Ende nahte, die Bogen, in denen wir warfen, wurden immer kühner, der Wurf immer sicherer; im Feuer dieses Thuns bemerkten wir nicht, daß außer dem Mädchen, das mit dem Wirth uns bedient hatte, noch Jemand zu ihm getreten war; es war mir nur vor, als hörte ich hinter mir ein helles Lachen und Klat¬ schen, ich hatte keine Zeit, darauf zu achten. Jetzt
ſchirr ſo flog, dachte ich: wenn ich nur in meiner ir¬ denen Schüſſel zu Haus ein paar Schübchen gute Suppe hätte.“ Ich ſah, daß Geldſtücke in ihre Hand glitten, er flüſterte ihr Einiges zu, das ſichtbar be¬ ruhigend wirkte, wohl aber zugleich eine Bitte enthalten mochte, nicht weiter zuzuſehen; denn ſie gieng hinweg und mit ſichtbar aufgeheiterter Miene.
A. E. eilte wieder herauf und ſagte ſehr munter: „Vereinbar! vereinbar! ſo, nun kann es wieder fort¬ gehen!“ Ich holte wieder aus und zum großen Troſte der Verſammlung auf der Straße lief denn die Aktion weiter.
Hinter uns ſtand der Wirth und ſah zu, ſtarr, ſprachlos, „zur Statue entgeiſtert“.
„Hoffnungslos Weicht der Menſch der Götterſtärke; Müßig ſieht er ſeine Werke Und bewundernd untergeh'n.“
Unſer Eifer nahm zu, als ſich unſere Arbeit dem Ende nahte, die Bogen, in denen wir warfen, wurden immer kühner, der Wurf immer ſicherer; im Feuer dieſes Thuns bemerkten wir nicht, daß außer dem Mädchen, das mit dem Wirth uns bedient hatte, noch Jemand zu ihm getreten war; es war mir nur vor, als hörte ich hinter mir ein helles Lachen und Klat¬ ſchen, ich hatte keine Zeit, darauf zu achten. Jetzt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0130"n="117"/>ſchirr ſo flog, dachte ich: wenn ich nur in meiner ir¬<lb/>
denen Schüſſel zu Haus ein paar Schübchen gute<lb/>
Suppe hätte.“ Ich ſah, daß Geldſtücke in ihre Hand<lb/>
glitten, er flüſterte ihr Einiges zu, das ſichtbar be¬<lb/>
ruhigend wirkte, wohl aber zugleich eine Bitte enthalten<lb/>
mochte, nicht weiter zuzuſehen; denn ſie gieng hinweg<lb/>
und mit ſichtbar aufgeheiterter Miene.</p><lb/><p>A. E. eilte wieder herauf und ſagte ſehr munter:<lb/>„Vereinbar! vereinbar! ſo, nun kann es wieder fort¬<lb/>
gehen!“ Ich holte wieder aus und zum großen Troſte<lb/>
der Verſammlung auf der Straße lief denn die Aktion<lb/>
weiter.</p><lb/><p>Hinter uns ſtand der Wirth und ſah zu, ſtarr,<lb/>ſprachlos, „zur Statue entgeiſtert“.</p><lb/><lgtype="poem"><l>„Hoffnungslos</l><lb/><l>Weicht der Menſch der Götterſtärke;</l><lb/><l>Müßig ſieht er ſeine Werke</l><lb/><l>Und bewundernd untergeh'n.“</l><lb/></lg><p>Unſer Eifer nahm zu, als ſich unſere Arbeit dem<lb/>
Ende nahte, die Bogen, in denen wir warfen, wurden<lb/>
immer kühner, der Wurf immer ſicherer; im Feuer<lb/>
dieſes Thuns bemerkten wir nicht, daß außer dem<lb/>
Mädchen, das mit dem Wirth uns bedient hatte, noch<lb/>
Jemand zu ihm getreten war; es war mir nur vor,<lb/>
als hörte ich hinter mir ein helles Lachen und Klat¬<lb/>ſchen, ich hatte keine Zeit, darauf zu achten. Jetzt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0130]
ſchirr ſo flog, dachte ich: wenn ich nur in meiner ir¬
denen Schüſſel zu Haus ein paar Schübchen gute
Suppe hätte.“ Ich ſah, daß Geldſtücke in ihre Hand
glitten, er flüſterte ihr Einiges zu, das ſichtbar be¬
ruhigend wirkte, wohl aber zugleich eine Bitte enthalten
mochte, nicht weiter zuzuſehen; denn ſie gieng hinweg
und mit ſichtbar aufgeheiterter Miene.
A. E. eilte wieder herauf und ſagte ſehr munter:
„Vereinbar! vereinbar! ſo, nun kann es wieder fort¬
gehen!“ Ich holte wieder aus und zum großen Troſte
der Verſammlung auf der Straße lief denn die Aktion
weiter.
Hinter uns ſtand der Wirth und ſah zu, ſtarr,
ſprachlos, „zur Statue entgeiſtert“.
„Hoffnungslos
Weicht der Menſch der Götterſtärke;
Müßig ſieht er ſeine Werke
Und bewundernd untergeh'n.“
Unſer Eifer nahm zu, als ſich unſere Arbeit dem
Ende nahte, die Bogen, in denen wir warfen, wurden
immer kühner, der Wurf immer ſicherer; im Feuer
dieſes Thuns bemerkten wir nicht, daß außer dem
Mädchen, das mit dem Wirth uns bedient hatte, noch
Jemand zu ihm getreten war; es war mir nur vor,
als hörte ich hinter mir ein helles Lachen und Klat¬
ſchen, ich hatte keine Zeit, darauf zu achten. Jetzt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/130>, abgerufen am 22.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.