Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Cornelia."

"Siete da Perugia?"

"No, Signore."

"Da Assisi?"

"No, Signore."

"Da Arezzo?"

"No, Signore."

"No, Signore. Io sono da Bellinzona."

"Fa niente," rief er jetzt, schloß sie in die Arme
und drückte der Ueberraschten, die kaum sich sträubte,
einen feurigen Kuß auf die Lippen. Der Wirth sah
verwundert, halb ärgerlich, halb lachend zu dieser
Szene, ließ jedoch geschehen. Man konnte ihm auf
dem Gesichte lesen, daß in seinem Gemüthe zwei
Mächte sich eine ordentliche Schlacht lieferten: das Ge¬
fühl der Zweckwidrigkeit des erst Vorgefallenen, der
Unmuth über so verkehrtes Handeln und über die jetzige
Dreistigkeit auf der einen und auf der andern Seite
der Respekt vor Fremden, die sich eine so großartige
Verschwendung erlaubten, und die Lust am Spaße,
den eine Szene, wie die letzte, denn doch jedem Zu¬
schauer bereiten mußte. A. E. wandte sich jetzt mit
der Geberde eines Mannes, dem etwas Vergessenes
einfällt, plötzlich zu ihm, nahm ihn beiseite, fragte
ihn leise etwas, die Antwort des Wirths, der seine
Stimme zum Flüstern nicht gebildet hatte, verrieth,

„Cornelia.“

„Siete da Perugia?“

„No, Signore.“

„Da Assisi?“

„No, Signore.“

„Da Arezzo?“

„No, Signore.“

„No, Signore. Io sono da Bellinzona.“

„Fa niente,“ rief er jetzt, ſchloß ſie in die Arme
und drückte der Ueberraſchten, die kaum ſich ſträubte,
einen feurigen Kuß auf die Lippen. Der Wirth ſah
verwundert, halb ärgerlich, halb lachend zu dieſer
Szene, ließ jedoch geſchehen. Man konnte ihm auf
dem Geſichte leſen, daß in ſeinem Gemüthe zwei
Mächte ſich eine ordentliche Schlacht lieferten: das Ge¬
fühl der Zweckwidrigkeit des erſt Vorgefallenen, der
Unmuth über ſo verkehrtes Handeln und über die jetzige
Dreiſtigkeit auf der einen und auf der andern Seite
der Reſpekt vor Fremden, die ſich eine ſo großartige
Verſchwendung erlaubten, und die Luſt am Spaße,
den eine Szene, wie die letzte, denn doch jedem Zu¬
ſchauer bereiten mußte. A. E. wandte ſich jetzt mit
der Geberde eines Mannes, dem etwas Vergeſſenes
einfällt, plötzlich zu ihm, nahm ihn beiſeite, fragte
ihn leiſe etwas, die Antwort des Wirths, der ſeine
Stimme zum Flüſtern nicht gebildet hatte, verrieth,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0132" n="119"/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Cornelia</hi>.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Siete da Perugia</hi>?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">No, Signore</hi>.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Da Assisi</hi>?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">No</hi>, <hi rendition="#aq">Signore</hi>.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Da Arezzo</hi>?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">No, Signore</hi>.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">No, Signore</hi>. <hi rendition="#aq">Io sono da Bellinzona</hi>.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Fa niente</hi>,&#x201C; rief er jetzt, &#x017F;chloß &#x017F;ie in die Arme<lb/>
und drückte der Ueberra&#x017F;chten, die kaum &#x017F;ich &#x017F;träubte,<lb/>
einen feurigen Kuß auf die Lippen. Der Wirth &#x017F;ah<lb/>
verwundert, halb ärgerlich, halb lachend zu die&#x017F;er<lb/>
Szene, ließ jedoch ge&#x017F;chehen. Man konnte ihm auf<lb/>
dem Ge&#x017F;ichte le&#x017F;en, daß in &#x017F;einem Gemüthe zwei<lb/>
Mächte &#x017F;ich eine ordentliche Schlacht lieferten: das Ge¬<lb/>
fühl der Zweckwidrigkeit des er&#x017F;t Vorgefallenen, der<lb/>
Unmuth über &#x017F;o verkehrtes Handeln und über die jetzige<lb/>
Drei&#x017F;tigkeit auf der einen und auf der andern Seite<lb/>
der Re&#x017F;pekt vor Fremden, die &#x017F;ich eine &#x017F;o großartige<lb/>
Ver&#x017F;chwendung erlaubten, und die Lu&#x017F;t am Spaße,<lb/>
den eine Szene, wie die letzte, denn doch jedem Zu¬<lb/>
&#x017F;chauer bereiten mußte. A. E. wandte &#x017F;ich jetzt mit<lb/>
der Geberde eines Mannes, dem etwas Verge&#x017F;&#x017F;enes<lb/>
einfällt, plötzlich zu ihm, nahm ihn bei&#x017F;eite, fragte<lb/>
ihn lei&#x017F;e etwas, die Antwort des Wirths, der &#x017F;eine<lb/>
Stimme zum Flü&#x017F;tern nicht gebildet hatte, verrieth,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0132] „Cornelia.“ „Siete da Perugia?“ „No, Signore.“ „Da Assisi?“ „No, Signore.“ „Da Arezzo?“ „No, Signore.“ „No, Signore. Io sono da Bellinzona.“ „Fa niente,“ rief er jetzt, ſchloß ſie in die Arme und drückte der Ueberraſchten, die kaum ſich ſträubte, einen feurigen Kuß auf die Lippen. Der Wirth ſah verwundert, halb ärgerlich, halb lachend zu dieſer Szene, ließ jedoch geſchehen. Man konnte ihm auf dem Geſichte leſen, daß in ſeinem Gemüthe zwei Mächte ſich eine ordentliche Schlacht lieferten: das Ge¬ fühl der Zweckwidrigkeit des erſt Vorgefallenen, der Unmuth über ſo verkehrtes Handeln und über die jetzige Dreiſtigkeit auf der einen und auf der andern Seite der Reſpekt vor Fremden, die ſich eine ſo großartige Verſchwendung erlaubten, und die Luſt am Spaße, den eine Szene, wie die letzte, denn doch jedem Zu¬ ſchauer bereiten mußte. A. E. wandte ſich jetzt mit der Geberde eines Mannes, dem etwas Vergeſſenes einfällt, plötzlich zu ihm, nahm ihn beiſeite, fragte ihn leiſe etwas, die Antwort des Wirths, der ſeine Stimme zum Flüſtern nicht gebildet hatte, verrieth,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/132
Zitationshilfe: Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/132>, abgerufen am 24.05.2024.