Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Platz blieb, und zwar neben dem älteren Herrn und den
zwei Knaben, dem Meidenden und Gemiedenen schief
gegenüber. Er grüßte nicht unfreundlich, doch formell.
Er war im Gespräche mit der Mißeß begriffen. Sie
sprachen italienisch, wohl in der Voraussetzung, daß
Wenige der Tischgäste dieser Sprache kundig seien.
Ohne zu horchen konnte ich wohl vernehmen, daß
einige Fragen A. E.'s sich auf einen Todesfall beziehen
mußten, dessen Einzelheiten ihm wohl unterwegs schon
erzählt worden waren. Ich hörte den Namen Erik.
Aus Ton und Mienen der Dame ließ sich erkennen,
daß das Gespräch sich auf den verlorenen Gatten be¬
ziehen mußte; es war der Ausdruck gehaltenen Schmerzes
einer Seele, die mit der Kraft der Sanftmuth schweres
Leiden beherrscht. Tief bewegt hörte A. E. ihr zu,
man sah, daß er diesen Kummer im tiefsten Gemüthe
theilte und ebensosehr die Schönheit des Schmerzes
in dieser anmuthvollen Erscheinung bewunderte. Mit
Blicken wie Blicke der Andacht schaute er zu ihr auf
und wirklich mußte ich mir nun sagen, daß mir nicht
umsonst Cordelia in den Sinn gekommen war, denn
niemals wird Wehmuth und ein gewisses Lächeln, wie
es auf den Lippen, in den Wangengrübchen wohl¬
wollender Seelen zum bleibenden Zuge wird, sich
schöner auf einem Angesicht verschwistern. Nicht minder
herzgewinnend war die sanfte Stimme und der Klang
des Italienischen in diesem Munde. Sie sprach es

Platz blieb, und zwar neben dem älteren Herrn und den
zwei Knaben, dem Meidenden und Gemiedenen ſchief
gegenüber. Er grüßte nicht unfreundlich, doch formell.
Er war im Geſpräche mit der Mißeß begriffen. Sie
ſprachen italieniſch, wohl in der Vorausſetzung, daß
Wenige der Tiſchgäſte dieſer Sprache kundig ſeien.
Ohne zu horchen konnte ich wohl vernehmen, daß
einige Fragen A. E.'s ſich auf einen Todesfall beziehen
mußten, deſſen Einzelheiten ihm wohl unterwegs ſchon
erzählt worden waren. Ich hörte den Namen Erik.
Aus Ton und Mienen der Dame ließ ſich erkennen,
daß das Geſpräch ſich auf den verlorenen Gatten be¬
ziehen mußte; es war der Ausdruck gehaltenen Schmerzes
einer Seele, die mit der Kraft der Sanftmuth ſchweres
Leiden beherrſcht. Tief bewegt hörte A. E. ihr zu,
man ſah, daß er dieſen Kummer im tiefſten Gemüthe
theilte und ebenſoſehr die Schönheit des Schmerzes
in dieſer anmuthvollen Erſcheinung bewunderte. Mit
Blicken wie Blicke der Andacht ſchaute er zu ihr auf
und wirklich mußte ich mir nun ſagen, daß mir nicht
umſonſt Cordelia in den Sinn gekommen war, denn
niemals wird Wehmuth und ein gewiſſes Lächeln, wie
es auf den Lippen, in den Wangengrübchen wohl¬
wollender Seelen zum bleibenden Zuge wird, ſich
ſchöner auf einem Angeſicht verſchwiſtern. Nicht minder
herzgewinnend war die ſanfte Stimme und der Klang
des Italieniſchen in dieſem Munde. Sie ſprach es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="60"/>
Platz blieb, und zwar neben dem älteren Herrn und den<lb/>
zwei Knaben, dem Meidenden und Gemiedenen &#x017F;chief<lb/>
gegenüber. Er grüßte nicht unfreundlich, doch formell.<lb/>
Er war im Ge&#x017F;präche mit der Mißeß begriffen. Sie<lb/>
&#x017F;prachen italieni&#x017F;ch, wohl in der Voraus&#x017F;etzung, daß<lb/>
Wenige der Ti&#x017F;chgä&#x017F;te die&#x017F;er Sprache kundig &#x017F;eien.<lb/>
Ohne zu horchen konnte ich wohl vernehmen, daß<lb/>
einige Fragen A. E.'s &#x017F;ich auf einen Todesfall beziehen<lb/>
mußten, de&#x017F;&#x017F;en Einzelheiten ihm wohl unterwegs &#x017F;chon<lb/>
erzählt worden waren. Ich hörte den Namen Erik.<lb/>
Aus Ton und Mienen der Dame ließ &#x017F;ich erkennen,<lb/>
daß das Ge&#x017F;präch &#x017F;ich auf den verlorenen Gatten be¬<lb/>
ziehen mußte; es war der Ausdruck gehaltenen Schmerzes<lb/>
einer Seele, die mit der Kraft der Sanftmuth &#x017F;chweres<lb/>
Leiden beherr&#x017F;cht. Tief bewegt hörte A. E. ihr zu,<lb/>
man &#x017F;ah, daß er die&#x017F;en Kummer im tief&#x017F;ten Gemüthe<lb/>
theilte und eben&#x017F;o&#x017F;ehr die Schönheit des Schmerzes<lb/>
in die&#x017F;er anmuthvollen Er&#x017F;cheinung bewunderte. Mit<lb/>
Blicken wie Blicke der Andacht &#x017F;chaute er zu ihr auf<lb/>
und wirklich mußte ich mir nun &#x017F;agen, daß mir nicht<lb/>
um&#x017F;on&#x017F;t Cordelia in den Sinn gekommen war, denn<lb/>
niemals wird Wehmuth und ein gewi&#x017F;&#x017F;es Lächeln, wie<lb/>
es auf den Lippen, in den Wangengrübchen wohl¬<lb/>
wollender Seelen zum bleibenden Zuge wird, &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chöner auf einem Ange&#x017F;icht ver&#x017F;chwi&#x017F;tern. Nicht minder<lb/>
herzgewinnend war die &#x017F;anfte Stimme und der Klang<lb/>
des Italieni&#x017F;chen in die&#x017F;em Munde. Sie &#x017F;prach es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0073] Platz blieb, und zwar neben dem älteren Herrn und den zwei Knaben, dem Meidenden und Gemiedenen ſchief gegenüber. Er grüßte nicht unfreundlich, doch formell. Er war im Geſpräche mit der Mißeß begriffen. Sie ſprachen italieniſch, wohl in der Vorausſetzung, daß Wenige der Tiſchgäſte dieſer Sprache kundig ſeien. Ohne zu horchen konnte ich wohl vernehmen, daß einige Fragen A. E.'s ſich auf einen Todesfall beziehen mußten, deſſen Einzelheiten ihm wohl unterwegs ſchon erzählt worden waren. Ich hörte den Namen Erik. Aus Ton und Mienen der Dame ließ ſich erkennen, daß das Geſpräch ſich auf den verlorenen Gatten be¬ ziehen mußte; es war der Ausdruck gehaltenen Schmerzes einer Seele, die mit der Kraft der Sanftmuth ſchweres Leiden beherrſcht. Tief bewegt hörte A. E. ihr zu, man ſah, daß er dieſen Kummer im tiefſten Gemüthe theilte und ebenſoſehr die Schönheit des Schmerzes in dieſer anmuthvollen Erſcheinung bewunderte. Mit Blicken wie Blicke der Andacht ſchaute er zu ihr auf und wirklich mußte ich mir nun ſagen, daß mir nicht umſonſt Cordelia in den Sinn gekommen war, denn niemals wird Wehmuth und ein gewiſſes Lächeln, wie es auf den Lippen, in den Wangengrübchen wohl¬ wollender Seelen zum bleibenden Zuge wird, ſich ſchöner auf einem Angeſicht verſchwiſtern. Nicht minder herzgewinnend war die ſanfte Stimme und der Klang des Italieniſchen in dieſem Munde. Sie ſprach es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/73
Zitationshilfe: Vischer, Friedrich Theodor von: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. Bd. 1. Stuttgart u. a., 1879, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_auch01_1879/73>, abgerufen am 18.05.2024.