pvi_1231.001 mit der ersten zuläßt, oder wenn mit fühlbarer Absichtlichkeit ein pvi_1231.002 Bild ausgesponnen und doch nur scheinbar festgehalten wird, wobei gewöhnlich pvi_1231.003 Verwechslungen der verglichenen Seite des Subjects mit andern pvi_1231.004 Seiten desselben sich einschleichen (vergl. J. Paul Vorsch. d. Aesth. §. 51 pvi_1231.005 das Beispiel aus Lessing), oder endlich, wenn eine üppige Phantasie keine pvi_1231.006 Grenze mehr achtet und mit Kühnheiten, die bei richtigerem Maaß erlaubt pvi_1231.007 wären, gar zu freigebig ist, wie die romantische mit ihren ewigen klingenden pvi_1231.008 Farben, duftenden Tönen, singenden Blumen u. s. w. An und für pvi_1231.009 sich ist es nichts weniger, als unnatürlich, wenn die Verwandtschaft, worin pvi_1231.010 die bereits als Bild dienende Erscheinung mit andern steht, die Phantasie pvi_1231.011 anzieht, von jener zu diesen weiter zu gehen, um den verglichenen Punct pvi_1231.012 immer voller, kräftiger zu beleuchten und allerdings auch, um neue Puncte pvi_1231.013 oder Seiten des Gegenstands, sofern es nur mit heller poetischer Einsicht pvi_1231.014 geschieht, in die Vergleichung einzuführen. So ist z. B. ein Feuerregen ein pvi_1231.015 gewöhnlicher Ausdruck; wenn nun ein Affect wegen seiner verzehrenden Gewalt pvi_1231.016 mit Feuer verglichen wird, so bezeichnet der Regen die Fülle, die gehäuften pvi_1231.017 Schläge seiner Aeußerung und ein Feuerregen zorniger Worte ist ein durchaus pvi_1231.018 natürliches Bild. Der Dichter kann auch im Bilde bleiben, eine andere pvi_1231.019 Seite desselben hervorheben und auf eine andere Seite des Verglichenen pvi_1231.020 anwenden wie in den schönen Worten des Orestes: die Erinnyen blasen pvi_1231.021 mir schadenfroh die Asche von der Seele und leiden nicht, daß sich die letzten pvi_1231.022 Kohlen von unsers Hauses Schreckensbrande still in mir verglimmen. Mit pvi_1231.023 dem Worte "letzten" wird hier das Leiden in Orestes Seele in den Begriff pvi_1231.024 des allgemeinen Unglücks seines Hauses, das mit ihm endigen sollte, umgewendet. pvi_1231.025 Die Grenzlinie, hinter welcher für die Uebergänge aus einem pvi_1231.026 Bild in das andere, aber freilich auch für das einfache Fortführen eines pvi_1231.027 Bildes das Abgeschmackte beginnt, ist freilich zart und läßt sich darüber im pvi_1231.028 Allgemeinen nichts bestimmen, als daß der Act des Vergleichens in seinem pvi_1231.029 Wesen immer ein einfacher Wurf der Phantasie bleiben muß, nie in ein pvi_1231.030 Festrennen und Zerren übergehen darf, denn dieß fordert den Verstand heraus, pvi_1231.031 der den Schein höhnisch aufhebt. Shakespeare hat bekanntlich in seiner pvi_1231.032 jugendlichen Periode jenem abgeschmackten Mode-Tone seiner Zeit, den man pvi_1231.033 Euphuismus nannte, nicht geringen Zoll gezahlt; doch ist nicht zu übersehen, pvi_1231.034 daß manche besonders seltsame Bilder, die in dieß Gebiet gehören, pvi_1231.035 mit dem offenbaren Bewußtsein überkühner Hyperbeln gebraucht sind, die pvi_1231.036 einen besonders tiefen und starken Affect bezeichnen sollen. So haben dieselben pvi_1231.037 in ihrer Absurdität doch einen eigenthümlich starken Hauch von pvi_1231.038 Stimmung, wie wenn Richard II sagt: macht zu Papier den Staub und pvi_1231.039 auf den Busen der Erde schreib' ein regnicht Auge Jammer. Wie dieser pvi_1231.040 unglückliche Fürst so in seinem Schmerze wühlt, brütet er (- der Bilderwechsel pvi_1231.041 in diesen Worten sei auch erlaubt -) ein andermal die Hyperbel
pvi_1231.001 mit der ersten zuläßt, oder wenn mit fühlbarer Absichtlichkeit ein pvi_1231.002 Bild ausgesponnen und doch nur scheinbar festgehalten wird, wobei gewöhnlich pvi_1231.003 Verwechslungen der verglichenen Seite des Subjects mit andern pvi_1231.004 Seiten desselben sich einschleichen (vergl. J. Paul Vorsch. d. Aesth. §. 51 pvi_1231.005 das Beispiel aus Lessing), oder endlich, wenn eine üppige Phantasie keine pvi_1231.006 Grenze mehr achtet und mit Kühnheiten, die bei richtigerem Maaß erlaubt pvi_1231.007 wären, gar zu freigebig ist, wie die romantische mit ihren ewigen klingenden pvi_1231.008 Farben, duftenden Tönen, singenden Blumen u. s. w. An und für pvi_1231.009 sich ist es nichts weniger, als unnatürlich, wenn die Verwandtschaft, worin pvi_1231.010 die bereits als Bild dienende Erscheinung mit andern steht, die Phantasie pvi_1231.011 anzieht, von jener zu diesen weiter zu gehen, um den verglichenen Punct pvi_1231.012 immer voller, kräftiger zu beleuchten und allerdings auch, um neue Puncte pvi_1231.013 oder Seiten des Gegenstands, sofern es nur mit heller poetischer Einsicht pvi_1231.014 geschieht, in die Vergleichung einzuführen. So ist z. B. ein Feuerregen ein pvi_1231.015 gewöhnlicher Ausdruck; wenn nun ein Affect wegen seiner verzehrenden Gewalt pvi_1231.016 mit Feuer verglichen wird, so bezeichnet der Regen die Fülle, die gehäuften pvi_1231.017 Schläge seiner Aeußerung und ein Feuerregen zorniger Worte ist ein durchaus pvi_1231.018 natürliches Bild. Der Dichter kann auch im Bilde bleiben, eine andere pvi_1231.019 Seite desselben hervorheben und auf eine andere Seite des Verglichenen pvi_1231.020 anwenden wie in den schönen Worten des Orestes: die Erinnyen blasen pvi_1231.021 mir schadenfroh die Asche von der Seele und leiden nicht, daß sich die letzten pvi_1231.022 Kohlen von unsers Hauses Schreckensbrande still in mir verglimmen. Mit pvi_1231.023 dem Worte „letzten“ wird hier das Leiden in Orestes Seele in den Begriff pvi_1231.024 des allgemeinen Unglücks seines Hauses, das mit ihm endigen sollte, umgewendet. pvi_1231.025 Die Grenzlinie, hinter welcher für die Uebergänge aus einem pvi_1231.026 Bild in das andere, aber freilich auch für das einfache Fortführen eines pvi_1231.027 Bildes das Abgeschmackte beginnt, ist freilich zart und läßt sich darüber im pvi_1231.028 Allgemeinen nichts bestimmen, als daß der Act des Vergleichens in seinem pvi_1231.029 Wesen immer ein einfacher Wurf der Phantasie bleiben muß, nie in ein pvi_1231.030 Festrennen und Zerren übergehen darf, denn dieß fordert den Verstand heraus, pvi_1231.031 der den Schein höhnisch aufhebt. Shakespeare hat bekanntlich in seiner pvi_1231.032 jugendlichen Periode jenem abgeschmackten Mode-Tone seiner Zeit, den man pvi_1231.033 Euphuismus nannte, nicht geringen Zoll gezahlt; doch ist nicht zu übersehen, pvi_1231.034 daß manche besonders seltsame Bilder, die in dieß Gebiet gehören, pvi_1231.035 mit dem offenbaren Bewußtsein überkühner Hyperbeln gebraucht sind, die pvi_1231.036 einen besonders tiefen und starken Affect bezeichnen sollen. So haben dieselben pvi_1231.037 in ihrer Absurdität doch einen eigenthümlich starken Hauch von pvi_1231.038 Stimmung, wie wenn Richard II sagt: macht zu Papier den Staub und pvi_1231.039 auf den Busen der Erde schreib' ein regnicht Auge Jammer. Wie dieser pvi_1231.040 unglückliche Fürst so in seinem Schmerze wühlt, brütet er (– der Bilderwechsel pvi_1231.041 in diesen Worten sei auch erlaubt –) ein andermal die Hyperbel
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><hirendition="#et"><pbfacs="#f0093"n="1231"/><lbn="pvi_1231.001"/>
mit der ersten zuläßt, oder wenn mit fühlbarer Absichtlichkeit ein <lbn="pvi_1231.002"/>
Bild ausgesponnen und doch nur scheinbar festgehalten wird, wobei gewöhnlich <lbn="pvi_1231.003"/>
Verwechslungen der verglichenen Seite des Subjects mit andern <lbn="pvi_1231.004"/>
Seiten desselben sich einschleichen (vergl. J. Paul Vorsch. d. Aesth. §. 51 <lbn="pvi_1231.005"/>
das Beispiel aus Lessing), oder endlich, wenn eine üppige Phantasie keine <lbn="pvi_1231.006"/>
Grenze mehr achtet und mit Kühnheiten, die bei richtigerem Maaß erlaubt <lbn="pvi_1231.007"/>
wären, gar zu freigebig ist, wie die romantische mit ihren ewigen klingenden <lbn="pvi_1231.008"/>
Farben, duftenden Tönen, singenden Blumen u. s. w. An und für <lbn="pvi_1231.009"/>
sich ist es nichts weniger, als unnatürlich, wenn die Verwandtschaft, worin <lbn="pvi_1231.010"/>
die bereits als Bild dienende Erscheinung mit andern steht, die Phantasie <lbn="pvi_1231.011"/>
anzieht, von jener zu diesen weiter zu gehen, um den verglichenen Punct <lbn="pvi_1231.012"/>
immer voller, kräftiger zu beleuchten und allerdings auch, um neue Puncte <lbn="pvi_1231.013"/>
oder Seiten des Gegenstands, sofern es nur mit heller poetischer Einsicht <lbn="pvi_1231.014"/>
geschieht, in die Vergleichung einzuführen. So ist z. B. ein Feuerregen ein <lbn="pvi_1231.015"/>
gewöhnlicher Ausdruck; wenn nun ein Affect wegen seiner verzehrenden Gewalt <lbn="pvi_1231.016"/>
mit Feuer verglichen wird, so bezeichnet der Regen die Fülle, die gehäuften <lbn="pvi_1231.017"/>
Schläge seiner Aeußerung und ein Feuerregen zorniger Worte ist ein durchaus <lbn="pvi_1231.018"/>
natürliches Bild. Der Dichter kann auch im Bilde bleiben, eine andere <lbn="pvi_1231.019"/>
Seite desselben hervorheben und auf eine andere Seite des Verglichenen <lbn="pvi_1231.020"/>
anwenden wie in den schönen Worten des Orestes: die Erinnyen blasen <lbn="pvi_1231.021"/>
mir schadenfroh die Asche von der Seele und leiden nicht, daß sich die letzten <lbn="pvi_1231.022"/>
Kohlen von unsers Hauses Schreckensbrande still in mir verglimmen. Mit <lbn="pvi_1231.023"/>
dem Worte „letzten“ wird hier das Leiden in Orestes Seele in den Begriff <lbn="pvi_1231.024"/>
des allgemeinen Unglücks seines Hauses, das mit ihm endigen sollte, umgewendet. <lbn="pvi_1231.025"/>
Die Grenzlinie, hinter welcher für die Uebergänge aus einem <lbn="pvi_1231.026"/>
Bild in das andere, aber freilich auch für das einfache Fortführen eines <lbn="pvi_1231.027"/>
Bildes das Abgeschmackte beginnt, ist freilich zart und läßt sich darüber im <lbn="pvi_1231.028"/>
Allgemeinen nichts bestimmen, als daß der Act des Vergleichens in seinem <lbn="pvi_1231.029"/>
Wesen immer ein einfacher Wurf der Phantasie bleiben muß, nie in ein <lbn="pvi_1231.030"/>
Festrennen und Zerren übergehen darf, denn dieß fordert den Verstand heraus, <lbn="pvi_1231.031"/>
der den Schein höhnisch aufhebt. Shakespeare hat bekanntlich in seiner <lbn="pvi_1231.032"/>
jugendlichen Periode jenem abgeschmackten Mode-Tone seiner Zeit, den man <lbn="pvi_1231.033"/>
Euphuismus nannte, nicht geringen Zoll gezahlt; doch ist nicht zu übersehen, <lbn="pvi_1231.034"/>
daß manche besonders seltsame Bilder, die in dieß Gebiet gehören, <lbn="pvi_1231.035"/>
mit dem offenbaren Bewußtsein überkühner Hyperbeln gebraucht sind, die <lbn="pvi_1231.036"/>
einen besonders tiefen und starken Affect bezeichnen sollen. So haben dieselben <lbn="pvi_1231.037"/>
in ihrer Absurdität doch einen eigenthümlich starken Hauch von <lbn="pvi_1231.038"/>
Stimmung, wie wenn Richard <hirendition="#aq">II</hi> sagt: macht zu Papier den Staub und <lbn="pvi_1231.039"/>
auf den Busen der Erde schreib' ein regnicht Auge Jammer. Wie dieser <lbn="pvi_1231.040"/>
unglückliche Fürst so in seinem Schmerze wühlt, brütet er (– der Bilderwechsel <lbn="pvi_1231.041"/>
in diesen Worten sei auch erlaubt –) ein andermal die Hyperbel
</hi></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[1231/0093]
pvi_1231.001
mit der ersten zuläßt, oder wenn mit fühlbarer Absichtlichkeit ein pvi_1231.002
Bild ausgesponnen und doch nur scheinbar festgehalten wird, wobei gewöhnlich pvi_1231.003
Verwechslungen der verglichenen Seite des Subjects mit andern pvi_1231.004
Seiten desselben sich einschleichen (vergl. J. Paul Vorsch. d. Aesth. §. 51 pvi_1231.005
das Beispiel aus Lessing), oder endlich, wenn eine üppige Phantasie keine pvi_1231.006
Grenze mehr achtet und mit Kühnheiten, die bei richtigerem Maaß erlaubt pvi_1231.007
wären, gar zu freigebig ist, wie die romantische mit ihren ewigen klingenden pvi_1231.008
Farben, duftenden Tönen, singenden Blumen u. s. w. An und für pvi_1231.009
sich ist es nichts weniger, als unnatürlich, wenn die Verwandtschaft, worin pvi_1231.010
die bereits als Bild dienende Erscheinung mit andern steht, die Phantasie pvi_1231.011
anzieht, von jener zu diesen weiter zu gehen, um den verglichenen Punct pvi_1231.012
immer voller, kräftiger zu beleuchten und allerdings auch, um neue Puncte pvi_1231.013
oder Seiten des Gegenstands, sofern es nur mit heller poetischer Einsicht pvi_1231.014
geschieht, in die Vergleichung einzuführen. So ist z. B. ein Feuerregen ein pvi_1231.015
gewöhnlicher Ausdruck; wenn nun ein Affect wegen seiner verzehrenden Gewalt pvi_1231.016
mit Feuer verglichen wird, so bezeichnet der Regen die Fülle, die gehäuften pvi_1231.017
Schläge seiner Aeußerung und ein Feuerregen zorniger Worte ist ein durchaus pvi_1231.018
natürliches Bild. Der Dichter kann auch im Bilde bleiben, eine andere pvi_1231.019
Seite desselben hervorheben und auf eine andere Seite des Verglichenen pvi_1231.020
anwenden wie in den schönen Worten des Orestes: die Erinnyen blasen pvi_1231.021
mir schadenfroh die Asche von der Seele und leiden nicht, daß sich die letzten pvi_1231.022
Kohlen von unsers Hauses Schreckensbrande still in mir verglimmen. Mit pvi_1231.023
dem Worte „letzten“ wird hier das Leiden in Orestes Seele in den Begriff pvi_1231.024
des allgemeinen Unglücks seines Hauses, das mit ihm endigen sollte, umgewendet. pvi_1231.025
Die Grenzlinie, hinter welcher für die Uebergänge aus einem pvi_1231.026
Bild in das andere, aber freilich auch für das einfache Fortführen eines pvi_1231.027
Bildes das Abgeschmackte beginnt, ist freilich zart und läßt sich darüber im pvi_1231.028
Allgemeinen nichts bestimmen, als daß der Act des Vergleichens in seinem pvi_1231.029
Wesen immer ein einfacher Wurf der Phantasie bleiben muß, nie in ein pvi_1231.030
Festrennen und Zerren übergehen darf, denn dieß fordert den Verstand heraus, pvi_1231.031
der den Schein höhnisch aufhebt. Shakespeare hat bekanntlich in seiner pvi_1231.032
jugendlichen Periode jenem abgeschmackten Mode-Tone seiner Zeit, den man pvi_1231.033
Euphuismus nannte, nicht geringen Zoll gezahlt; doch ist nicht zu übersehen, pvi_1231.034
daß manche besonders seltsame Bilder, die in dieß Gebiet gehören, pvi_1231.035
mit dem offenbaren Bewußtsein überkühner Hyperbeln gebraucht sind, die pvi_1231.036
einen besonders tiefen und starken Affect bezeichnen sollen. So haben dieselben pvi_1231.037
in ihrer Absurdität doch einen eigenthümlich starken Hauch von pvi_1231.038
Stimmung, wie wenn Richard II sagt: macht zu Papier den Staub und pvi_1231.039
auf den Busen der Erde schreib' ein regnicht Auge Jammer. Wie dieser pvi_1231.040
unglückliche Fürst so in seinem Schmerze wühlt, brütet er (– der Bilderwechsel pvi_1231.041
in diesen Worten sei auch erlaubt –) ein andermal die Hyperbel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Vischer, Friedrich Theodor: Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen zum Gebrauche für Vorlesungen. Dritter Teil. Zweiter Abschnitt. Die Künste. Fünftes Heft: Die Dichtung (Schluss des ganzen Werkes). Stuttgart, 1857, S. 1231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/vischer_poetik_1857/93>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.