sen viele Bürger anderer Erdtheile in Europa, und die Akzise gewinnt an ihrer Zehrung. Wie unbillig würde es daher sein, wenn irgend Jemand darunter sich arm ankündigte, ihm Hülfe zu ver¬ sagen. Du hast uns durch Mangel an Vertrauen beleidigt und ein öffentlich Aergerniß gegeben, dessen sich ohne Zweifel der älteste Greis nicht mehr entsinnt. Behalte was man dir reichte, verzehre es jedoch im Kerker. Dann wollen wir dir eine Summe geben, mit welcher du dein Vaterland wieder erreichen kannst. -- Wider die¬ sen Spruch galt keine Einrede, denn er enthielt den Geist der Gesetze.
Gelino und sein Zögling drängten sich mühe¬ voll durch das Volkgewimmel der Straßen, und um so mehr, da, wenn gleich am hohen Mit¬ tage, der Regenschirm Dunkel verbreitete. Doch eben da sie auf einem großen Markt angekom¬ men waren, hatte das Unwetter geendet und die Bedeckung wurde wieder eingelegt. Man verrichtete dies schnell, und neu, überraschend, blendend war die Wirkung des plötzlich nieder¬ scheinenden Sonnenlichts.
Sie langten im Hause des Wechslers an. Gelino übergab ein Schreiben; der Mann war
Q
ſen viele Buͤrger anderer Erdtheile in Europa, und die Akziſe gewinnt an ihrer Zehrung. Wie unbillig wuͤrde es daher ſein, wenn irgend Jemand darunter ſich arm ankuͤndigte, ihm Huͤlfe zu ver¬ ſagen. Du haſt uns durch Mangel an Vertrauen beleidigt und ein oͤffentlich Aergerniß gegeben, deſſen ſich ohne Zweifel der aͤlteſte Greis nicht mehr entſinnt. Behalte was man dir reichte, verzehre es jedoch im Kerker. Dann wollen wir dir eine Summe geben, mit welcher du dein Vaterland wieder erreichen kannſt. — Wider die¬ ſen Spruch galt keine Einrede, denn er enthielt den Geiſt der Geſetze.
Gelino und ſein Zoͤgling draͤngten ſich muͤhe¬ voll durch das Volkgewimmel der Straßen, und um ſo mehr, da, wenn gleich am hohen Mit¬ tage, der Regenſchirm Dunkel verbreitete. Doch eben da ſie auf einem großen Markt angekom¬ men waren, hatte das Unwetter geendet und die Bedeckung wurde wieder eingelegt. Man verrichtete dies ſchnell, und neu, uͤberraſchend, blendend war die Wirkung des ploͤtzlich nieder¬ ſcheinenden Sonnenlichts.
Sie langten im Hauſe des Wechſlers an. Gelino uͤbergab ein Schreiben; der Mann war
Q
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0253"n="241"/>ſen viele Buͤrger anderer Erdtheile in Europa,<lb/>
und die Akziſe gewinnt an ihrer Zehrung. Wie<lb/>
unbillig wuͤrde es daher ſein, wenn irgend Jemand<lb/>
darunter ſich arm ankuͤndigte, ihm Huͤlfe zu ver¬<lb/>ſagen. Du haſt uns durch Mangel an Vertrauen<lb/>
beleidigt und ein oͤffentlich Aergerniß gegeben,<lb/>
deſſen ſich ohne Zweifel der aͤlteſte Greis nicht<lb/>
mehr entſinnt. Behalte was man dir reichte,<lb/>
verzehre es jedoch im Kerker. Dann wollen wir<lb/>
dir eine Summe geben, mit welcher du dein<lb/>
Vaterland wieder erreichen kannſt. — Wider die¬<lb/>ſen Spruch galt keine Einrede, denn er enthielt<lb/>
den Geiſt der Geſetze.</p><lb/><p>Gelino und ſein Zoͤgling draͤngten ſich muͤhe¬<lb/>
voll durch das Volkgewimmel der Straßen, und<lb/>
um ſo mehr, da, wenn gleich am hohen Mit¬<lb/>
tage, der Regenſchirm Dunkel verbreitete. Doch<lb/>
eben da ſie auf einem großen Markt angekom¬<lb/>
men waren, hatte das Unwetter geendet und<lb/>
die Bedeckung wurde wieder eingelegt. Man<lb/>
verrichtete dies ſchnell, und neu, uͤberraſchend,<lb/>
blendend war die Wirkung des ploͤtzlich nieder¬<lb/>ſcheinenden Sonnenlichts.</p><lb/><p>Sie langten im Hauſe des Wechſlers an.<lb/>
Gelino uͤbergab ein Schreiben; der Mann war<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[241/0253]
ſen viele Buͤrger anderer Erdtheile in Europa,
und die Akziſe gewinnt an ihrer Zehrung. Wie
unbillig wuͤrde es daher ſein, wenn irgend Jemand
darunter ſich arm ankuͤndigte, ihm Huͤlfe zu ver¬
ſagen. Du haſt uns durch Mangel an Vertrauen
beleidigt und ein oͤffentlich Aergerniß gegeben,
deſſen ſich ohne Zweifel der aͤlteſte Greis nicht
mehr entſinnt. Behalte was man dir reichte,
verzehre es jedoch im Kerker. Dann wollen wir
dir eine Summe geben, mit welcher du dein
Vaterland wieder erreichen kannſt. — Wider die¬
ſen Spruch galt keine Einrede, denn er enthielt
den Geiſt der Geſetze.
Gelino und ſein Zoͤgling draͤngten ſich muͤhe¬
voll durch das Volkgewimmel der Straßen, und
um ſo mehr, da, wenn gleich am hohen Mit¬
tage, der Regenſchirm Dunkel verbreitete. Doch
eben da ſie auf einem großen Markt angekom¬
men waren, hatte das Unwetter geendet und
die Bedeckung wurde wieder eingelegt. Man
verrichtete dies ſchnell, und neu, uͤberraſchend,
blendend war die Wirkung des ploͤtzlich nieder¬
ſcheinenden Sonnenlichts.
Sie langten im Hauſe des Wechſlers an.
Gelino uͤbergab ein Schreiben; der Mann war
Q
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/253>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.