Faß geworfen worden zu sein, meinte aber, man habe ihn nach wenig Minuten wieder herausge¬ nommen, die Todesstrafe in eine andere zu ver¬ wandeln. Man sah also, daß ihm damals die eigentliche Absicht nicht vertraut worden war. Er rief um seinen Anwald, nannte die Namen der Richter, welche alle nicht mehr lebten, bis auf einen, der, ein hundertjähriger Greis, sich mit im Saale befand, und über das, den mei¬ sten Unverständliche, was der Mann sagte, Auf¬ schlüsse gab.
Er trat auch zu ihm. O Himmel! rief er, wie bleich, wie gerunzelt deine Wangen, Richter, wie weiß dein Haar! Was hat dich seit gestern so verändert? Und all diese Leute, wie selt¬ sam sind sie gekleidet! Wo bin ich? Wohin brachtet ihr mich?
Man half ihm auf, führte ihn an ein Fen¬ ster. Er sah viele unbekannte Gebäude, ver¬ mißte viele alte. Bin ich trunken? Wahn¬ sinnig? Wo ist der Pallast geblieben, der dort gestern noch stand? Wie kömmt so plötzlich der große Tempel nach jener immer leeren Stelle? Was soll ich denken?
Es war Zeit, ihm die Räthsel zu lösen, sein
Faß geworfen worden zu ſein, meinte aber, man habe ihn nach wenig Minuten wieder herausge¬ nommen, die Todesſtrafe in eine andere zu ver¬ wandeln. Man ſah alſo, daß ihm damals die eigentliche Abſicht nicht vertraut worden war. Er rief um ſeinen Anwald, nannte die Namen der Richter, welche alle nicht mehr lebten, bis auf einen, der, ein hundertjaͤhriger Greis, ſich mit im Saale befand, und uͤber das, den mei¬ ſten Unverſtaͤndliche, was der Mann ſagte, Auf¬ ſchluͤſſe gab.
Er trat auch zu ihm. O Himmel! rief er, wie bleich, wie gerunzelt deine Wangen, Richter, wie weiß dein Haar! Was hat dich ſeit geſtern ſo veraͤndert? Und all dieſe Leute, wie ſelt¬ ſam ſind ſie gekleidet! Wo bin ich? Wohin brachtet ihr mich?
Man half ihm auf, fuͤhrte ihn an ein Fen¬ ſter. Er ſah viele unbekannte Gebaͤude, ver¬ mißte viele alte. Bin ich trunken? Wahn¬ ſinnig? Wo iſt der Pallaſt geblieben, der dort geſtern noch ſtand? Wie koͤmmt ſo ploͤtzlich der große Tempel nach jener immer leeren Stelle? Was ſoll ich denken?
Es war Zeit, ihm die Raͤthſel zu loͤſen, ſein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0283"n="271"/>
Faß geworfen worden zu ſein, meinte aber, man<lb/>
habe ihn nach wenig Minuten wieder herausge¬<lb/>
nommen, die Todesſtrafe in eine andere zu ver¬<lb/>
wandeln. Man ſah alſo, daß ihm damals die<lb/>
eigentliche Abſicht nicht vertraut worden war.<lb/>
Er rief um ſeinen Anwald, nannte die Namen<lb/>
der Richter, welche alle nicht mehr lebten, bis<lb/>
auf einen, der, ein hundertjaͤhriger Greis, ſich<lb/>
mit im Saale befand, und uͤber das, den mei¬<lb/>ſten Unverſtaͤndliche, was der Mann ſagte, Auf¬<lb/>ſchluͤſſe gab.</p><lb/><p>Er trat auch zu ihm. O Himmel! rief er,<lb/>
wie bleich, wie gerunzelt deine Wangen, Richter,<lb/>
wie weiß dein Haar! Was hat dich ſeit geſtern<lb/>ſo veraͤndert? Und all dieſe Leute, wie ſelt¬<lb/>ſam ſind ſie gekleidet! Wo bin ich? Wohin<lb/>
brachtet ihr mich?</p><lb/><p>Man half ihm auf, fuͤhrte ihn an ein Fen¬<lb/>ſter. Er ſah viele unbekannte Gebaͤude, ver¬<lb/>
mißte viele alte. Bin ich trunken? Wahn¬<lb/>ſinnig? Wo iſt der Pallaſt geblieben, der dort<lb/>
geſtern noch ſtand? Wie koͤmmt ſo ploͤtzlich der<lb/>
große Tempel nach jener immer leeren Stelle?<lb/>
Was ſoll ich denken?</p><lb/><p>Es war Zeit, ihm die Raͤthſel zu loͤſen, ſein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[271/0283]
Faß geworfen worden zu ſein, meinte aber, man
habe ihn nach wenig Minuten wieder herausge¬
nommen, die Todesſtrafe in eine andere zu ver¬
wandeln. Man ſah alſo, daß ihm damals die
eigentliche Abſicht nicht vertraut worden war.
Er rief um ſeinen Anwald, nannte die Namen
der Richter, welche alle nicht mehr lebten, bis
auf einen, der, ein hundertjaͤhriger Greis, ſich
mit im Saale befand, und uͤber das, den mei¬
ſten Unverſtaͤndliche, was der Mann ſagte, Auf¬
ſchluͤſſe gab.
Er trat auch zu ihm. O Himmel! rief er,
wie bleich, wie gerunzelt deine Wangen, Richter,
wie weiß dein Haar! Was hat dich ſeit geſtern
ſo veraͤndert? Und all dieſe Leute, wie ſelt¬
ſam ſind ſie gekleidet! Wo bin ich? Wohin
brachtet ihr mich?
Man half ihm auf, fuͤhrte ihn an ein Fen¬
ſter. Er ſah viele unbekannte Gebaͤude, ver¬
mißte viele alte. Bin ich trunken? Wahn¬
ſinnig? Wo iſt der Pallaſt geblieben, der dort
geſtern noch ſtand? Wie koͤmmt ſo ploͤtzlich der
große Tempel nach jener immer leeren Stelle?
Was ſoll ich denken?
Es war Zeit, ihm die Raͤthſel zu loͤſen, ſein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/283>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.