Ottona ist schön, wahrlich nimmer sah ich so verklärte Anmuth, blicke auf dies Bild, von der Mutter dir gesandt.
Die Schmach der Treulosigkeit, in den Don¬ nerworten enthalten, machte, daß Guido sein Auge verächtlich von dem Gemälde lenkte. Es fiel auf die feurige Inschrift am Hochaltar: Unsterblichkeit.
Er stand auf, mied stolz die Versammlung, und rief die Worte zurück: Kommt nach drei Tagen wieder, dann sage ich euch, ob ich um der Menschheit willen ohne Ini leben kann.
Kein Freund mehr, an dessen Busen er wei¬ nen konnte. Allein schweifte er umher auf den Gassen von Rom, sah bald diese bald jene Denk¬ male der alten Zeit, herrlich die Erinnerung mahnend. O Curtius, du gabst nur das Leben, nicht die Liebe auf, armer Szavola der der Tu¬ gend nur eine Hand darbrachte, strenger Luzius Junius Brutus, eine Ini hättest du nicht hin¬ gegeben!
Er kehrt nicht in den Pallast zurück, lief hinaus in die Gefilde, achtete nicht auf das wilde Ungewitter das die Pinien um ihn zersplitterte, aber dennoch nicht tobte, wie die Stürme in
Ottona iſt ſchoͤn, wahrlich nimmer ſah ich ſo verklaͤrte Anmuth, blicke auf dies Bild, von der Mutter dir geſandt.
Die Schmach der Treuloſigkeit, in den Don¬ nerworten enthalten, machte, daß Guido ſein Auge veraͤchtlich von dem Gemaͤlde lenkte. Es fiel auf die feurige Inſchrift am Hochaltar: Unſterblichkeit.
Er ſtand auf, mied ſtolz die Verſammlung, und rief die Worte zuruͤck: Kommt nach drei Tagen wieder, dann ſage ich euch, ob ich um der Menſchheit willen ohne Ini leben kann.
Kein Freund mehr, an deſſen Buſen er wei¬ nen konnte. Allein ſchweifte er umher auf den Gaſſen von Rom, ſah bald dieſe bald jene Denk¬ male der alten Zeit, herrlich die Erinnerung mahnend. O Curtius, du gabſt nur das Leben, nicht die Liebe auf, armer Szávola der der Tu¬ gend nur eine Hand darbrachte, ſtrenger Luzius Junius Brutus, eine Ini haͤtteſt du nicht hin¬ gegeben!
Er kehrt nicht in den Pallaſt zuruͤck, lief hinaus in die Gefilde, achtete nicht auf das wilde Ungewitter das die Pinien um ihn zerſplitterte, aber dennoch nicht tobte, wie die Stuͤrme in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0375"n="363"/>
Ottona iſt ſchoͤn, wahrlich nimmer ſah ich ſo<lb/>
verklaͤrte Anmuth, blicke auf dies Bild, von der<lb/>
Mutter dir geſandt.</p><lb/><p>Die Schmach der Treuloſigkeit, in den Don¬<lb/>
nerworten enthalten, machte, daß Guido ſein<lb/>
Auge veraͤchtlich von dem Gemaͤlde lenkte. Es<lb/>
fiel auf die feurige Inſchrift am Hochaltar:<lb/><hirendition="#g">Unſterblichkeit</hi>.</p><lb/><p>Er ſtand auf, mied ſtolz die Verſammlung,<lb/>
und rief die Worte zuruͤck: Kommt nach drei<lb/>
Tagen wieder, dann ſage ich euch, ob ich um<lb/>
der Menſchheit willen ohne Ini leben kann.</p><lb/><p>Kein Freund mehr, an deſſen Buſen er wei¬<lb/>
nen konnte. Allein ſchweifte er umher auf den<lb/>
Gaſſen von Rom, ſah bald dieſe bald jene Denk¬<lb/>
male der alten Zeit, herrlich die Erinnerung<lb/>
mahnend. O Curtius, du gabſt nur das Leben,<lb/>
nicht die Liebe auf, armer Szávola der der Tu¬<lb/>
gend nur eine Hand darbrachte, ſtrenger Luzius<lb/>
Junius Brutus, eine Ini haͤtteſt du nicht hin¬<lb/>
gegeben!</p><lb/><p>Er kehrt nicht in den Pallaſt zuruͤck, lief<lb/>
hinaus in die Gefilde, achtete nicht auf das wilde<lb/>
Ungewitter das die Pinien um ihn zerſplitterte,<lb/>
aber dennoch nicht tobte, wie die Stuͤrme in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[363/0375]
Ottona iſt ſchoͤn, wahrlich nimmer ſah ich ſo
verklaͤrte Anmuth, blicke auf dies Bild, von der
Mutter dir geſandt.
Die Schmach der Treuloſigkeit, in den Don¬
nerworten enthalten, machte, daß Guido ſein
Auge veraͤchtlich von dem Gemaͤlde lenkte. Es
fiel auf die feurige Inſchrift am Hochaltar:
Unſterblichkeit.
Er ſtand auf, mied ſtolz die Verſammlung,
und rief die Worte zuruͤck: Kommt nach drei
Tagen wieder, dann ſage ich euch, ob ich um
der Menſchheit willen ohne Ini leben kann.
Kein Freund mehr, an deſſen Buſen er wei¬
nen konnte. Allein ſchweifte er umher auf den
Gaſſen von Rom, ſah bald dieſe bald jene Denk¬
male der alten Zeit, herrlich die Erinnerung
mahnend. O Curtius, du gabſt nur das Leben,
nicht die Liebe auf, armer Szávola der der Tu¬
gend nur eine Hand darbrachte, ſtrenger Luzius
Junius Brutus, eine Ini haͤtteſt du nicht hin¬
gegeben!
Er kehrt nicht in den Pallaſt zuruͤck, lief
hinaus in die Gefilde, achtete nicht auf das wilde
Ungewitter das die Pinien um ihn zerſplitterte,
aber dennoch nicht tobte, wie die Stuͤrme in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/375>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.