Siziliens hohe Fluren noch nicht erhellt wurden. Nur der Aetna, welcher eben Flammen auswarf, entdeckte sich ihnen in feurigen Verschlingungen. Bald aber trafen Föbos Strahlen die Höhen des Eilandes, und kurze Zeit darnach lag es in seiner ganzen Gestalt erkennbar unter ihnen, denn sie schwebten hoch genug, Sizilien vom silberfarbnen Meere umgürtet, zu übersehen. Palermo, Messina und Sirakus waren kaum als Punkte bemerklich, die Orangen- und Pinien¬ haine zogen sich in blauen Streifen an den Ge¬ birgen hin, die Thäler waren in ein heitres Gelb verschmolzen. Der Liebenden Busen wallte hoch auf in dem frohen Anschaun, und nur die nahe Trennung störte ihre erhabenen Gespräche über den erhabenen Gegenstand.
Fürchte nichts, sagte Ini, ich komme gewiß nach Sizilien zurück. Es wird meine erste Bitte an die Mutter sein, meine Erziehung hier zu vollenden. Ich schreibe dir, was sie beschließt, und du kömmst mir dann wieder entgegen.
Die Reise ging schnell, da die Thiere munter die Flügel regten und man sich in einer stillen Luftregion befand, wo sie keinem Widerstand entgegen zu kämpfen hatten. Nach einigen
Siziliens hohe Fluren noch nicht erhellt wurden. Nur der Aetna, welcher eben Flammen auswarf, entdeckte ſich ihnen in feurigen Verſchlingungen. Bald aber trafen Foͤbos Strahlen die Hoͤhen des Eilandes, und kurze Zeit darnach lag es in ſeiner ganzen Geſtalt erkennbar unter ihnen, denn ſie ſchwebten hoch genug, Sizilien vom ſilberfarbnen Meere umguͤrtet, zu uͤberſehen. Palermo, Meſſina und Sirakus waren kaum als Punkte bemerklich, die Orangen- und Pinien¬ haine zogen ſich in blauen Streifen an den Ge¬ birgen hin, die Thaͤler waren in ein heitres Gelb verſchmolzen. Der Liebenden Buſen wallte hoch auf in dem frohen Anſchaun, und nur die nahe Trennung ſtoͤrte ihre erhabenen Geſpraͤche uͤber den erhabenen Gegenſtand.
Fuͤrchte nichts, ſagte Ini, ich komme gewiß nach Sizilien zuruͤck. Es wird meine erſte Bitte an die Mutter ſein, meine Erziehung hier zu vollenden. Ich ſchreibe dir, was ſie beſchließt, und du koͤmmſt mir dann wieder entgegen.
Die Reiſe ging ſchnell, da die Thiere munter die Fluͤgel regten und man ſich in einer ſtillen Luftregion befand, wo ſie keinem Widerſtand entgegen zu kaͤmpfen hatten. Nach einigen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0038"n="26"/>
Siziliens hohe Fluren noch nicht erhellt wurden.<lb/>
Nur der Aetna, welcher eben Flammen auswarf,<lb/>
entdeckte ſich ihnen in feurigen Verſchlingungen.<lb/>
Bald aber trafen Foͤbos Strahlen die Hoͤhen<lb/>
des Eilandes, und kurze Zeit darnach lag es in<lb/>ſeiner ganzen Geſtalt erkennbar unter ihnen,<lb/>
denn ſie ſchwebten hoch genug, Sizilien vom<lb/>ſilberfarbnen Meere umguͤrtet, zu uͤberſehen.<lb/>
Palermo, Meſſina und Sirakus waren kaum als<lb/>
Punkte bemerklich, die Orangen- und Pinien¬<lb/>
haine zogen ſich in blauen Streifen an den Ge¬<lb/>
birgen hin, die Thaͤler waren in ein heitres<lb/>
Gelb verſchmolzen. Der Liebenden Buſen wallte<lb/>
hoch auf in dem frohen Anſchaun, und nur die<lb/>
nahe Trennung ſtoͤrte ihre erhabenen Geſpraͤche<lb/>
uͤber den erhabenen Gegenſtand.</p><lb/><p>Fuͤrchte nichts, ſagte Ini, ich komme gewiß<lb/>
nach Sizilien zuruͤck. Es wird meine erſte Bitte<lb/>
an die Mutter ſein, meine Erziehung hier zu<lb/>
vollenden. Ich ſchreibe dir, was ſie beſchließt,<lb/>
und du koͤmmſt mir dann wieder entgegen.</p><lb/><p>Die Reiſe ging ſchnell, da die Thiere munter<lb/>
die Fluͤgel regten und man ſich in einer ſtillen<lb/>
Luftregion befand, wo ſie keinem Widerſtand<lb/>
entgegen zu kaͤmpfen hatten. Nach einigen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[26/0038]
Siziliens hohe Fluren noch nicht erhellt wurden.
Nur der Aetna, welcher eben Flammen auswarf,
entdeckte ſich ihnen in feurigen Verſchlingungen.
Bald aber trafen Foͤbos Strahlen die Hoͤhen
des Eilandes, und kurze Zeit darnach lag es in
ſeiner ganzen Geſtalt erkennbar unter ihnen,
denn ſie ſchwebten hoch genug, Sizilien vom
ſilberfarbnen Meere umguͤrtet, zu uͤberſehen.
Palermo, Meſſina und Sirakus waren kaum als
Punkte bemerklich, die Orangen- und Pinien¬
haine zogen ſich in blauen Streifen an den Ge¬
birgen hin, die Thaͤler waren in ein heitres
Gelb verſchmolzen. Der Liebenden Buſen wallte
hoch auf in dem frohen Anſchaun, und nur die
nahe Trennung ſtoͤrte ihre erhabenen Geſpraͤche
uͤber den erhabenen Gegenſtand.
Fuͤrchte nichts, ſagte Ini, ich komme gewiß
nach Sizilien zuruͤck. Es wird meine erſte Bitte
an die Mutter ſein, meine Erziehung hier zu
vollenden. Ich ſchreibe dir, was ſie beſchließt,
und du koͤmmſt mir dann wieder entgegen.
Die Reiſe ging ſchnell, da die Thiere munter
die Fluͤgel regten und man ſich in einer ſtillen
Luftregion befand, wo ſie keinem Widerſtand
entgegen zu kaͤmpfen hatten. Nach einigen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/38>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.