Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pwa_229.001
Italien blieb noch eine Erinnerung an den alten Zusammenhang der pwa_229.002
Kunst des Wortes und der Kunst des Tones, und ein Bedürfniss, pwa_229.003
diesen Zusammenhang nicht gänzlich fallen zu lassen. Zwar gab es pwa_229.004
auch da Tragödien und Comödien ohne Musik, ohne Gesang und pwa_229.005
Tanz; aber daneben verlegte man sich mit allem Fleiss und Eifer pwa_229.006
auch noch auf Dramen mit Musik und Tanz, auf Tragödien, die gänzlich, pwa_229.007
auf Comödien, die zum grösseren Theil für den musikalischen pwa_229.008
Vortrag bestimmt waren: kurz auf Singspiele, auf Opern und Operetten pwa_229.009
(opera s. v. a. drama). Von Italien aus hat sich dann das Singspiel pwa_229.010
nach und nach auch in das übrige Europa verbreitet.

pwa_229.011
Weil nun aber diese musikalischen Dramen einmal in einer Art pwa_229.012
von Gegensatz stehn zu den unmusikalischen, so ist es in ihnen auch pwa_229.013
zu einer ganz anderen Behandlung des dramatischen Stoffes gekommen. pwa_229.014
Im antiken Drama war die Musik der Poesie höchstens nebengeordnet, pwa_229.015
wo nicht untergeordnet: in der Oper macht sich jene zur Hauptsache, pwa_229.016
zur Herrin; die Poesie dient ihr nur noch; bei der ganzen Disposition pwa_229.017
des Stoffes werden vor allen Dingen die Bedürfnisse und der Vortheil pwa_229.018
der Musik ins Auge gefasst, und auch bei der weiteren Ausführung pwa_229.019
sollen die Worte eben nur eine nothdürftige Grundlage sein für die pwa_229.020
Pracht und Zierlichkeit des musikalischen Gebäudes. Eine nothwendige pwa_229.021
Folge dieses Verhältnisses ist, dass die Oper überall einen viel pwa_229.022
lyrischeren Character hat; dass sich hier das Drama beinahe gar zu pwa_229.023
deutlich zergliedert in eine nur obenhin episch angeordnete Reihe von pwa_229.024
lyrischen Zuständen; dass die aneinandergereihten Situationen zwar pwa_229.025
den Agierenden jedesmal zu dem vollsten musikalischen Ausdruck pwa_229.026
ihrer Empfindung Gelegenheit geben, ihr dichterischer Zusammenhang pwa_229.027
aber ein höchst lockerer, ihr dramatischer Verlauf nur leicht und pwa_229.028
oberflächlich skizziert ist; es bewährt sich darin die natürliche Verbindung, pwa_229.029
die zwischen der lyrischen Poesie und einer kunstmässigeren pwa_229.030
Musik besteht.

pwa_229.031
Eine andere Folge, die zwar nicht grade so nothwendig ist, aber pwa_229.032
doch als schwer vermeidbar gewöhnlich eintritt, ist die Kunstlosigkeit der pwa_229.033
Operntexte, das Unpoetische des poetischen Theiles. Dichter und Musiker pwa_229.034
werden, wenn jeder etwas Rechtes leisten will, einander meist unbequem: pwa_229.035
den Dichter beengt die Suprematie, die der Componist anspricht; pwa_229.036
der Componist will nichts wissen von der Nebenbuhlerschaft des Dichters. pwa_229.037
Und so mögen sich nur solche zu Operndichtern hergeben, und pwa_229.038
die Componisten wollen auch nur solche, die eben nicht viel von pwa_229.039
Poesie in sich tragen. Grade bei den vorzüglichsten Opern darf man pwa_229.040
auf den Text nur ja nicht achten: er wird immer der leerste und pwa_229.041
albernste sein: ich erinnere des Beispiels wegen nur an die Zauberflöte;

pwa_229.001
Italien blieb noch eine Erinnerung an den alten Zusammenhang der pwa_229.002
Kunst des Wortes und der Kunst des Tones, und ein Bedürfniss, pwa_229.003
diesen Zusammenhang nicht gänzlich fallen zu lassen. Zwar gab es pwa_229.004
auch da Tragödien und Comödien ohne Musik, ohne Gesang und pwa_229.005
Tanz; aber daneben verlegte man sich mit allem Fleiss und Eifer pwa_229.006
auch noch auf Dramen mit Musik und Tanz, auf Tragödien, die gänzlich, pwa_229.007
auf Comödien, die zum grösseren Theil für den musikalischen pwa_229.008
Vortrag bestimmt waren: kurz auf Singspiele, auf Opern und Operetten pwa_229.009
(opera s. v. a. δρᾶμα). Von Italien aus hat sich dann das Singspiel pwa_229.010
nach und nach auch in das übrige Europa verbreitet.

pwa_229.011
Weil nun aber diese musikalischen Dramen einmal in einer Art pwa_229.012
von Gegensatz stehn zu den unmusikalischen, so ist es in ihnen auch pwa_229.013
zu einer ganz anderen Behandlung des dramatischen Stoffes gekommen. pwa_229.014
Im antiken Drama war die Musik der Poesie höchstens nebengeordnet, pwa_229.015
wo nicht untergeordnet: in der Oper macht sich jene zur Hauptsache, pwa_229.016
zur Herrin; die Poesie dient ihr nur noch; bei der ganzen Disposition pwa_229.017
des Stoffes werden vor allen Dingen die Bedürfnisse und der Vortheil pwa_229.018
der Musik ins Auge gefasst, und auch bei der weiteren Ausführung pwa_229.019
sollen die Worte eben nur eine nothdürftige Grundlage sein für die pwa_229.020
Pracht und Zierlichkeit des musikalischen Gebäudes. Eine nothwendige pwa_229.021
Folge dieses Verhältnisses ist, dass die Oper überall einen viel pwa_229.022
lyrischeren Character hat; dass sich hier das Drama beinahe gar zu pwa_229.023
deutlich zergliedert in eine nur obenhin episch angeordnete Reihe von pwa_229.024
lyrischen Zuständen; dass die aneinandergereihten Situationen zwar pwa_229.025
den Agierenden jedesmal zu dem vollsten musikalischen Ausdruck pwa_229.026
ihrer Empfindung Gelegenheit geben, ihr dichterischer Zusammenhang pwa_229.027
aber ein höchst lockerer, ihr dramatischer Verlauf nur leicht und pwa_229.028
oberflächlich skizziert ist; es bewährt sich darin die natürliche Verbindung, pwa_229.029
die zwischen der lyrischen Poesie und einer kunstmässigeren pwa_229.030
Musik besteht.

pwa_229.031
Eine andere Folge, die zwar nicht grade so nothwendig ist, aber pwa_229.032
doch als schwer vermeidbar gewöhnlich eintritt, ist die Kunstlosigkeit der pwa_229.033
Operntexte, das Unpoetische des poetischen Theiles. Dichter und Musiker pwa_229.034
werden, wenn jeder etwas Rechtes leisten will, einander meist unbequem: pwa_229.035
den Dichter beengt die Suprematie, die der Componist anspricht; pwa_229.036
der Componist will nichts wissen von der Nebenbuhlerschaft des Dichters. pwa_229.037
Und so mögen sich nur solche zu Operndichtern hergeben, und pwa_229.038
die Componisten wollen auch nur solche, die eben nicht viel von pwa_229.039
Poesie in sich tragen. Grade bei den vorzüglichsten Opern darf man pwa_229.040
auf den Text nur ja nicht achten: er wird immer der leerste und pwa_229.041
albernste sein: ich erinnere des Beispiels wegen nur an die Zauberflöte; 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0247" n="229"/><lb n="pwa_229.001"/>
Italien blieb noch eine Erinnerung an den alten Zusammenhang der <lb n="pwa_229.002"/>
Kunst des Wortes und der Kunst des Tones, und ein Bedürfniss, <lb n="pwa_229.003"/>
diesen Zusammenhang nicht gänzlich fallen zu lassen. Zwar gab es <lb n="pwa_229.004"/>
auch da Tragödien und Comödien ohne Musik, ohne Gesang und <lb n="pwa_229.005"/>
Tanz; aber daneben verlegte man sich mit allem Fleiss und Eifer <lb n="pwa_229.006"/>
auch noch auf Dramen mit Musik und Tanz, auf Tragödien, die gänzlich, <lb n="pwa_229.007"/>
auf Comödien, die zum grösseren Theil für den musikalischen <lb n="pwa_229.008"/>
Vortrag bestimmt waren: kurz auf Singspiele, auf <hi rendition="#b">Opern</hi> und <hi rendition="#b">Operetten</hi> <lb n="pwa_229.009"/>
(<hi rendition="#i">opera</hi> s. v. a. <foreign xml:lang="grc">&#x03B4;&#x03C1;&#x1FB6;&#x03BC;&#x03B1;</foreign>). Von Italien aus hat sich dann das Singspiel <lb n="pwa_229.010"/>
nach und nach auch in das übrige Europa verbreitet.</p>
              <p><lb n="pwa_229.011"/>
Weil nun aber diese musikalischen Dramen einmal in einer Art <lb n="pwa_229.012"/>
von Gegensatz stehn zu den unmusikalischen, so ist es in ihnen auch <lb n="pwa_229.013"/>
zu einer ganz anderen Behandlung des dramatischen Stoffes gekommen. <lb n="pwa_229.014"/>
Im antiken Drama war die Musik der Poesie höchstens nebengeordnet, <lb n="pwa_229.015"/>
wo nicht untergeordnet: in der Oper macht sich jene zur Hauptsache, <lb n="pwa_229.016"/>
zur Herrin; die Poesie dient ihr nur noch; bei der ganzen Disposition <lb n="pwa_229.017"/>
des Stoffes werden vor allen Dingen die Bedürfnisse und der Vortheil <lb n="pwa_229.018"/>
der Musik ins Auge gefasst, und auch bei der weiteren Ausführung <lb n="pwa_229.019"/>
sollen die Worte eben nur eine nothdürftige Grundlage sein für die <lb n="pwa_229.020"/>
Pracht und Zierlichkeit des musikalischen Gebäudes. Eine nothwendige <lb n="pwa_229.021"/>
Folge dieses Verhältnisses ist, dass die Oper überall einen viel <lb n="pwa_229.022"/>
lyrischeren Character hat; dass sich hier das Drama beinahe gar zu <lb n="pwa_229.023"/>
deutlich zergliedert in eine nur obenhin episch angeordnete Reihe von <lb n="pwa_229.024"/>
lyrischen Zuständen; dass die aneinandergereihten Situationen zwar <lb n="pwa_229.025"/>
den Agierenden jedesmal zu dem vollsten musikalischen Ausdruck <lb n="pwa_229.026"/>
ihrer Empfindung Gelegenheit geben, ihr dichterischer Zusammenhang <lb n="pwa_229.027"/>
aber ein höchst lockerer, ihr dramatischer Verlauf nur leicht und <lb n="pwa_229.028"/>
oberflächlich skizziert ist; es bewährt sich darin die natürliche Verbindung, <lb n="pwa_229.029"/>
die zwischen der lyrischen Poesie und einer kunstmässigeren <lb n="pwa_229.030"/>
Musik besteht.</p>
              <p><lb n="pwa_229.031"/>
Eine andere Folge, die zwar nicht grade so nothwendig ist, aber <lb n="pwa_229.032"/>
doch als schwer vermeidbar gewöhnlich eintritt, ist die Kunstlosigkeit der <lb n="pwa_229.033"/>
Operntexte, das Unpoetische des poetischen Theiles. Dichter und Musiker <lb n="pwa_229.034"/>
werden, wenn jeder etwas Rechtes leisten will, einander meist unbequem: <lb n="pwa_229.035"/>
den Dichter beengt die Suprematie, die der Componist anspricht; <lb n="pwa_229.036"/>
der Componist will nichts wissen von der Nebenbuhlerschaft des Dichters. <lb n="pwa_229.037"/>
Und so mögen sich nur solche zu Operndichtern hergeben, und <lb n="pwa_229.038"/>
die Componisten wollen auch nur solche, die eben nicht viel von <lb n="pwa_229.039"/>
Poesie in sich tragen. Grade bei den vorzüglichsten Opern darf man <lb n="pwa_229.040"/>
auf den Text nur ja nicht achten: er wird immer der leerste und <lb n="pwa_229.041"/>
albernste sein: ich erinnere des Beispiels wegen nur an die Zauberflöte;
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0247] pwa_229.001 Italien blieb noch eine Erinnerung an den alten Zusammenhang der pwa_229.002 Kunst des Wortes und der Kunst des Tones, und ein Bedürfniss, pwa_229.003 diesen Zusammenhang nicht gänzlich fallen zu lassen. Zwar gab es pwa_229.004 auch da Tragödien und Comödien ohne Musik, ohne Gesang und pwa_229.005 Tanz; aber daneben verlegte man sich mit allem Fleiss und Eifer pwa_229.006 auch noch auf Dramen mit Musik und Tanz, auf Tragödien, die gänzlich, pwa_229.007 auf Comödien, die zum grösseren Theil für den musikalischen pwa_229.008 Vortrag bestimmt waren: kurz auf Singspiele, auf Opern und Operetten pwa_229.009 (opera s. v. a. δρᾶμα). Von Italien aus hat sich dann das Singspiel pwa_229.010 nach und nach auch in das übrige Europa verbreitet. pwa_229.011 Weil nun aber diese musikalischen Dramen einmal in einer Art pwa_229.012 von Gegensatz stehn zu den unmusikalischen, so ist es in ihnen auch pwa_229.013 zu einer ganz anderen Behandlung des dramatischen Stoffes gekommen. pwa_229.014 Im antiken Drama war die Musik der Poesie höchstens nebengeordnet, pwa_229.015 wo nicht untergeordnet: in der Oper macht sich jene zur Hauptsache, pwa_229.016 zur Herrin; die Poesie dient ihr nur noch; bei der ganzen Disposition pwa_229.017 des Stoffes werden vor allen Dingen die Bedürfnisse und der Vortheil pwa_229.018 der Musik ins Auge gefasst, und auch bei der weiteren Ausführung pwa_229.019 sollen die Worte eben nur eine nothdürftige Grundlage sein für die pwa_229.020 Pracht und Zierlichkeit des musikalischen Gebäudes. Eine nothwendige pwa_229.021 Folge dieses Verhältnisses ist, dass die Oper überall einen viel pwa_229.022 lyrischeren Character hat; dass sich hier das Drama beinahe gar zu pwa_229.023 deutlich zergliedert in eine nur obenhin episch angeordnete Reihe von pwa_229.024 lyrischen Zuständen; dass die aneinandergereihten Situationen zwar pwa_229.025 den Agierenden jedesmal zu dem vollsten musikalischen Ausdruck pwa_229.026 ihrer Empfindung Gelegenheit geben, ihr dichterischer Zusammenhang pwa_229.027 aber ein höchst lockerer, ihr dramatischer Verlauf nur leicht und pwa_229.028 oberflächlich skizziert ist; es bewährt sich darin die natürliche Verbindung, pwa_229.029 die zwischen der lyrischen Poesie und einer kunstmässigeren pwa_229.030 Musik besteht. pwa_229.031 Eine andere Folge, die zwar nicht grade so nothwendig ist, aber pwa_229.032 doch als schwer vermeidbar gewöhnlich eintritt, ist die Kunstlosigkeit der pwa_229.033 Operntexte, das Unpoetische des poetischen Theiles. Dichter und Musiker pwa_229.034 werden, wenn jeder etwas Rechtes leisten will, einander meist unbequem: pwa_229.035 den Dichter beengt die Suprematie, die der Componist anspricht; pwa_229.036 der Componist will nichts wissen von der Nebenbuhlerschaft des Dichters. pwa_229.037 Und so mögen sich nur solche zu Operndichtern hergeben, und pwa_229.038 die Componisten wollen auch nur solche, die eben nicht viel von pwa_229.039 Poesie in sich tragen. Grade bei den vorzüglichsten Opern darf man pwa_229.040 auf den Text nur ja nicht achten: er wird immer der leerste und pwa_229.041 albernste sein: ich erinnere des Beispiels wegen nur an die Zauberflöte;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/247
Zitationshilfe: Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/247>, abgerufen am 21.11.2024.