pwa_341.001 auf das Bestimmteste grade nur den Begriff bezeichne, welchen die pwa_341.002 Gesammtheit des Gedankens fordert, zweitens, dass die Wechselbeziehung pwa_341.003 und das Verhältniss der einzelnen Theile des Gedankens klar pwa_341.004 und scharf ausgeprägt seien, dass also einmal jedes Wort der gemeinten pwa_341.005 Vorstellung, sodann jedes Wort allen übrigen neben ihm entspreche pwa_341.006 und angemessen sei.
pwa_341.007 Wir werden auch diese Regel fast nur in der Weise abhandeln pwa_341.008 können, dass wir von den verschiedenen Fehlern, durch welche sie pwa_341.009 verletzt wird, sprechen. Bestimmte Eigennamen haben die wenigsten pwa_341.010 dieser Fehler; sie gehören, wie das schon früherhin ist bemerkt worden, pwa_341.011 mit in das weitschichtige Fach der sogenannten Solöcismen, wie pwa_341.012 die alte Rhetorik sagt.
pwa_341.013 Hier ist der erste und bedeutendste Fehler die Uneigentlichkeit,pwa_341.014 die umschreibende Bildlichkeit der Worte, oder um diesen besonderen pwa_341.015 Punct, da es angeht, noch positiv zu fassen: die Angemessenheit wird pwa_341.016 vor allen Dingen darin bestehn, dass die Begriffe in ihrer eigentlichsten pwa_341.017 Benennung vorgelegt werden, "in propriis usitatisque verbis," Cicero pwa_341.018 orat. 24. Man nenne also jede Sache, wie sie wirklich heisst, ohne pwa_341.019 die Gewöhnlichkeit des Ausdruckes durch Schmuck und Umschreibung pwa_341.020 zu verdecken, ohne etwa das Abstracte durch eine bildliche Sprachweise pwa_341.021 sinnlich zu beleben: dergleichen ist der Poesie und ist der pwa_341.022 rednerischen Prosa zu überlassen; diese haben sich an die Einbildung pwa_341.023 und das Gefühl zu wenden: da bedarf es solcher Veredlung und pwa_341.024 Belebung; die Prosa dagegen, namentlich die lehrhafte, hat es nur pwa_341.025 mit dem Verstande zu thun, und da ist ihre Aufgabe Deutlichkeit: pwa_341.026 zu dieser Aufgabe passt aber die uneigentliche Ausdrucksweise nicht: pwa_341.027 für die Einbildung dient sie freilich zur Anschaulichkeit, für den Verstand pwa_341.028 dagegen stellt sie die Begriffe in ein unsicheres Halbdunkel, das pwa_341.029 ihm nicht zusagt. Dasselbe, was dort ganz angemessen ist, erscheint pwa_341.030 hier unpasslich und fehlerhaft. Der Redner wird also z. B. ganz wohl pwa_341.031 sagen dürfen: "Das innere Auge bevölkert Welttheile und hebt Länder pwa_341.032 aus dem Sumpfe;" der abhandelnde Prosaist muss dasselbe etwa so pwa_341.033 ausdrücken: "Der Einbildungskraft erscheinen Welttheile bevölkert und pwa_341.034 ganze Länder dem Sumpfe abgewonnen." Die Versinnlichung des Ausdruckes pwa_341.035 kann unter Umständen gradezu lächerlich ausfallen. Wir sagen pwa_341.036 z. B. Lehrstuhl für academisches Lehramt, sagen ein Amt niederlegen, pwa_341.037 ohne an die eigentliche Bedeutung von niederlegen mehr zu denken. pwa_341.038 Lächerlich aber ist es, wenn einmal die Augsburger Allgemeine Zeitung pwa_341.039 (1859. S. 1796) berichtet: "Dr. Strauss hat seinen Lehrstuhl wegen pwa_341.040 vorgerückten Alters niedergelegt." Denn diese Verbindung nöthigt pwa_341.041 sowohl Lehrstuhl als niederlegen wieder in seiner eigentlichen, sinnlichen
pwa_341.001 auf das Bestimmteste grade nur den Begriff bezeichne, welchen die pwa_341.002 Gesammtheit des Gedankens fordert, zweitens, dass die Wechselbeziehung pwa_341.003 und das Verhältniss der einzelnen Theile des Gedankens klar pwa_341.004 und scharf ausgeprägt seien, dass also einmal jedes Wort der gemeinten pwa_341.005 Vorstellung, sodann jedes Wort allen übrigen neben ihm entspreche pwa_341.006 und angemessen sei.
pwa_341.007 Wir werden auch diese Regel fast nur in der Weise abhandeln pwa_341.008 können, dass wir von den verschiedenen Fehlern, durch welche sie pwa_341.009 verletzt wird, sprechen. Bestimmte Eigennamen haben die wenigsten pwa_341.010 dieser Fehler; sie gehören, wie das schon früherhin ist bemerkt worden, pwa_341.011 mit in das weitschichtige Fach der sogenannten Solöcismen, wie pwa_341.012 die alte Rhetorik sagt.
pwa_341.013 Hier ist der erste und bedeutendste Fehler die Uneigentlichkeit,pwa_341.014 die umschreibende Bildlichkeit der Worte, oder um diesen besonderen pwa_341.015 Punct, da es angeht, noch positiv zu fassen: die Angemessenheit wird pwa_341.016 vor allen Dingen darin bestehn, dass die Begriffe in ihrer eigentlichsten pwa_341.017 Benennung vorgelegt werden, „in propriis usitatisque verbis,“ Cicero pwa_341.018 orat. 24. Man nenne also jede Sache, wie sie wirklich heisst, ohne pwa_341.019 die Gewöhnlichkeit des Ausdruckes durch Schmuck und Umschreibung pwa_341.020 zu verdecken, ohne etwa das Abstracte durch eine bildliche Sprachweise pwa_341.021 sinnlich zu beleben: dergleichen ist der Poesie und ist der pwa_341.022 rednerischen Prosa zu überlassen; diese haben sich an die Einbildung pwa_341.023 und das Gefühl zu wenden: da bedarf es solcher Veredlung und pwa_341.024 Belebung; die Prosa dagegen, namentlich die lehrhafte, hat es nur pwa_341.025 mit dem Verstande zu thun, und da ist ihre Aufgabe Deutlichkeit: pwa_341.026 zu dieser Aufgabe passt aber die uneigentliche Ausdrucksweise nicht: pwa_341.027 für die Einbildung dient sie freilich zur Anschaulichkeit, für den Verstand pwa_341.028 dagegen stellt sie die Begriffe in ein unsicheres Halbdunkel, das pwa_341.029 ihm nicht zusagt. Dasselbe, was dort ganz angemessen ist, erscheint pwa_341.030 hier unpasslich und fehlerhaft. Der Redner wird also z. B. ganz wohl pwa_341.031 sagen dürfen: „Das innere Auge bevölkert Welttheile und hebt Länder pwa_341.032 aus dem Sumpfe;“ der abhandelnde Prosaist muss dasselbe etwa so pwa_341.033 ausdrücken: „Der Einbildungskraft erscheinen Welttheile bevölkert und pwa_341.034 ganze Länder dem Sumpfe abgewonnen.“ Die Versinnlichung des Ausdruckes pwa_341.035 kann unter Umständen gradezu lächerlich ausfallen. Wir sagen pwa_341.036 z. B. Lehrstuhl für academisches Lehramt, sagen ein Amt niederlegen, pwa_341.037 ohne an die eigentliche Bedeutung von niederlegen mehr zu denken. pwa_341.038 Lächerlich aber ist es, wenn einmal die Augsburger Allgemeine Zeitung pwa_341.039 (1859. S. 1796) berichtet: „Dr. Strauss hat seinen Lehrstuhl wegen pwa_341.040 vorgerückten Alters niedergelegt.“ Denn diese Verbindung nöthigt pwa_341.041 sowohl Lehrstuhl als niederlegen wieder in seiner eigentlichen, sinnlichen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0359"n="341"/><lbn="pwa_341.001"/>
auf das Bestimmteste grade nur den Begriff bezeichne, welchen die <lbn="pwa_341.002"/>
Gesammtheit des Gedankens fordert, zweitens, dass die Wechselbeziehung <lbn="pwa_341.003"/>
und das Verhältniss der einzelnen Theile des Gedankens klar <lbn="pwa_341.004"/>
und scharf ausgeprägt seien, dass also einmal jedes Wort der gemeinten <lbn="pwa_341.005"/>
Vorstellung, sodann jedes Wort allen übrigen neben ihm entspreche <lbn="pwa_341.006"/>
und angemessen sei.</p><p><lbn="pwa_341.007"/>
Wir werden auch diese Regel fast nur in der Weise abhandeln <lbn="pwa_341.008"/>
können, dass wir von den verschiedenen Fehlern, durch welche sie <lbn="pwa_341.009"/>
verletzt wird, sprechen. Bestimmte Eigennamen haben die wenigsten <lbn="pwa_341.010"/>
dieser Fehler; sie gehören, wie das schon früherhin ist bemerkt worden, <lbn="pwa_341.011"/>
mit in das weitschichtige Fach der sogenannten Solöcismen, wie <lbn="pwa_341.012"/>
die alte Rhetorik sagt.</p><p><lbn="pwa_341.013"/>
Hier ist der erste und bedeutendste Fehler die <hirendition="#b">Uneigentlichkeit,</hi><lbn="pwa_341.014"/>
die umschreibende Bildlichkeit der Worte, oder um diesen besonderen <lbn="pwa_341.015"/>
Punct, da es angeht, noch positiv zu fassen: die Angemessenheit wird <lbn="pwa_341.016"/>
vor allen Dingen darin bestehn, dass die Begriffe in ihrer eigentlichsten <lbn="pwa_341.017"/>
Benennung vorgelegt werden, „in propriis usitatisque verbis,“ Cicero <lbn="pwa_341.018"/>
orat. 24. Man nenne also jede Sache, wie sie wirklich heisst, ohne <lbn="pwa_341.019"/>
die Gewöhnlichkeit des Ausdruckes durch Schmuck und Umschreibung <lbn="pwa_341.020"/>
zu verdecken, ohne etwa das Abstracte durch eine bildliche Sprachweise <lbn="pwa_341.021"/>
sinnlich zu beleben: dergleichen ist der Poesie und ist der <lbn="pwa_341.022"/>
rednerischen Prosa zu überlassen; diese haben sich an die Einbildung <lbn="pwa_341.023"/>
und das Gefühl zu wenden: da bedarf es solcher Veredlung und <lbn="pwa_341.024"/>
Belebung; die Prosa dagegen, namentlich die lehrhafte, hat es nur <lbn="pwa_341.025"/>
mit dem Verstande zu thun, und da ist ihre Aufgabe Deutlichkeit: <lbn="pwa_341.026"/>
zu dieser Aufgabe passt aber die uneigentliche Ausdrucksweise nicht: <lbn="pwa_341.027"/>
für die Einbildung dient sie freilich zur Anschaulichkeit, für den Verstand <lbn="pwa_341.028"/>
dagegen stellt sie die Begriffe in ein unsicheres Halbdunkel, das <lbn="pwa_341.029"/>
ihm nicht zusagt. Dasselbe, was dort ganz angemessen ist, erscheint <lbn="pwa_341.030"/>
hier unpasslich und fehlerhaft. Der Redner wird also z. B. ganz wohl <lbn="pwa_341.031"/>
sagen dürfen: „Das innere Auge bevölkert Welttheile und hebt Länder <lbn="pwa_341.032"/>
aus dem Sumpfe;“ der abhandelnde Prosaist muss dasselbe etwa so <lbn="pwa_341.033"/>
ausdrücken: „Der Einbildungskraft erscheinen Welttheile bevölkert und <lbn="pwa_341.034"/>
ganze Länder dem Sumpfe abgewonnen.“ Die Versinnlichung des Ausdruckes <lbn="pwa_341.035"/>
kann unter Umständen gradezu lächerlich ausfallen. Wir sagen <lbn="pwa_341.036"/>
z. B. Lehrstuhl für academisches Lehramt, sagen ein Amt niederlegen, <lbn="pwa_341.037"/>
ohne an die eigentliche Bedeutung von niederlegen mehr zu denken. <lbn="pwa_341.038"/>
Lächerlich aber ist es, wenn einmal die Augsburger Allgemeine Zeitung <lbn="pwa_341.039"/>
(1859. S. 1796) berichtet: „Dr. Strauss hat seinen Lehrstuhl wegen <lbn="pwa_341.040"/>
vorgerückten Alters niedergelegt.“ Denn diese Verbindung nöthigt <lbn="pwa_341.041"/>
sowohl Lehrstuhl als niederlegen wieder in seiner eigentlichen, sinnlichen
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[341/0359]
pwa_341.001
auf das Bestimmteste grade nur den Begriff bezeichne, welchen die pwa_341.002
Gesammtheit des Gedankens fordert, zweitens, dass die Wechselbeziehung pwa_341.003
und das Verhältniss der einzelnen Theile des Gedankens klar pwa_341.004
und scharf ausgeprägt seien, dass also einmal jedes Wort der gemeinten pwa_341.005
Vorstellung, sodann jedes Wort allen übrigen neben ihm entspreche pwa_341.006
und angemessen sei.
pwa_341.007
Wir werden auch diese Regel fast nur in der Weise abhandeln pwa_341.008
können, dass wir von den verschiedenen Fehlern, durch welche sie pwa_341.009
verletzt wird, sprechen. Bestimmte Eigennamen haben die wenigsten pwa_341.010
dieser Fehler; sie gehören, wie das schon früherhin ist bemerkt worden, pwa_341.011
mit in das weitschichtige Fach der sogenannten Solöcismen, wie pwa_341.012
die alte Rhetorik sagt.
pwa_341.013
Hier ist der erste und bedeutendste Fehler die Uneigentlichkeit, pwa_341.014
die umschreibende Bildlichkeit der Worte, oder um diesen besonderen pwa_341.015
Punct, da es angeht, noch positiv zu fassen: die Angemessenheit wird pwa_341.016
vor allen Dingen darin bestehn, dass die Begriffe in ihrer eigentlichsten pwa_341.017
Benennung vorgelegt werden, „in propriis usitatisque verbis,“ Cicero pwa_341.018
orat. 24. Man nenne also jede Sache, wie sie wirklich heisst, ohne pwa_341.019
die Gewöhnlichkeit des Ausdruckes durch Schmuck und Umschreibung pwa_341.020
zu verdecken, ohne etwa das Abstracte durch eine bildliche Sprachweise pwa_341.021
sinnlich zu beleben: dergleichen ist der Poesie und ist der pwa_341.022
rednerischen Prosa zu überlassen; diese haben sich an die Einbildung pwa_341.023
und das Gefühl zu wenden: da bedarf es solcher Veredlung und pwa_341.024
Belebung; die Prosa dagegen, namentlich die lehrhafte, hat es nur pwa_341.025
mit dem Verstande zu thun, und da ist ihre Aufgabe Deutlichkeit: pwa_341.026
zu dieser Aufgabe passt aber die uneigentliche Ausdrucksweise nicht: pwa_341.027
für die Einbildung dient sie freilich zur Anschaulichkeit, für den Verstand pwa_341.028
dagegen stellt sie die Begriffe in ein unsicheres Halbdunkel, das pwa_341.029
ihm nicht zusagt. Dasselbe, was dort ganz angemessen ist, erscheint pwa_341.030
hier unpasslich und fehlerhaft. Der Redner wird also z. B. ganz wohl pwa_341.031
sagen dürfen: „Das innere Auge bevölkert Welttheile und hebt Länder pwa_341.032
aus dem Sumpfe;“ der abhandelnde Prosaist muss dasselbe etwa so pwa_341.033
ausdrücken: „Der Einbildungskraft erscheinen Welttheile bevölkert und pwa_341.034
ganze Länder dem Sumpfe abgewonnen.“ Die Versinnlichung des Ausdruckes pwa_341.035
kann unter Umständen gradezu lächerlich ausfallen. Wir sagen pwa_341.036
z. B. Lehrstuhl für academisches Lehramt, sagen ein Amt niederlegen, pwa_341.037
ohne an die eigentliche Bedeutung von niederlegen mehr zu denken. pwa_341.038
Lächerlich aber ist es, wenn einmal die Augsburger Allgemeine Zeitung pwa_341.039
(1859. S. 1796) berichtet: „Dr. Strauss hat seinen Lehrstuhl wegen pwa_341.040
vorgerückten Alters niedergelegt.“ Denn diese Verbindung nöthigt pwa_341.041
sowohl Lehrstuhl als niederlegen wieder in seiner eigentlichen, sinnlichen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/359>, abgerufen am 20.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
