Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pwa_416.001
S. 27 fgg.). Jetzt ist die Tautologie ziemlich veraltet; die pwa_416.002
Dichter pflegen sich ihrer zu enthalten, und die Rechtssprache sowie pwa_416.003
der Canzleistil wissen auch nur noch hin und wieder davon. In einem pwa_416.004
Lustspiele von Holberg, Die Wochenstube betitelt, findet sich ein ergötzliches pwa_416.005
Beispiel, wie dieser feierliche Canzleistil zuweilen auch in den pwa_416.006
Mund gewöhnlicher Leute und in die Alltagssprache gerieth (Andere pwa_416.007
Handlung, 7. und 8. Auftritt).

pwa_416.008
Die Tautologie verharrt bei dem gleichen Begriffe; wenn es ein pwa_416.009
ganzer Gedanke ist, den diese zweimalige Darstellung in verschiedener pwa_416.010
Form getroffen hat, so heisst es Parallelismus: der Parallelismus ist pwa_416.011
eine Tautologie der Gedanken. Er ist bekanntlich ein wesentliches pwa_416.012
Stück in der Technik der hebräischen Poesie; vgl. Psalm 24: "Die pwa_416.013
Erde ist des Herrn, und was darinnen ist; der Erdboden, und was pwa_416.014
darauf wohnet. Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den pwa_416.015
Wassern gegründet. Wer wird auf des Herrn Berg gehen? und wer pwa_416.016
wird stehen an seiner heiligen Stätte?" u. s. f. 1. Mos. 49, 6. 7. 11. 13. pwa_416.017
15. 17. 26; 4. Mos. 23, 19: "Gott ist nicht ein Mensch, dass er lüge, pwa_416.018
noch ein Menschenkind, dass ihn etwas gereue. Sollte er etwas sagen pwa_416.019
und nicht thun? Sollte er etwas reden und nicht halten?" Aber auch pwa_416.020
der Dichtkunst des Abendlandes ist der Parallelismus nicht fremd. Es pwa_416.021
wird hier also der gleiche Gedanke dicht neben einander zweimal pwa_416.022
ausgesprochen, nur in verschiedener Art der Auffassung und des Ausdruckes: pwa_416.023
das gleiche Verfahren liegt aber auch dem Epigramm (S. 138), pwa_416.024
einer Dichtart also auch des Abendlandes zu Grunde, das ja für gewöhnlich pwa_416.025
auch nichts weiter ist als ein zweimaliger Ausdruck der gleichen pwa_416.026
Vorstellung, nur zuerst in bildlicher, dann in unbildlicher Auffassung, pwa_416.027
zuerst episch, dann lyrisch oder didactisch, während der orientalische pwa_416.028
Parallelismus beide Glieder bildlich oder beide unbildlich zu gestalten pwa_416.029
pflegt. Man kann jedoch nur denjenigen orientalischen Parallelismus pwa_416.030
mit dem Epigramm zusammenstellen, wo die beiden Glieder wirklich pwa_416.031
das Gleiche aussagen, nur den tautologischen, im eigentlichen und pwa_416.032
engeren Sinne sogenannten Parallelismus, nicht aber den Parallelismus pwa_416.033
der Antithese, der Ungleiches mit Ungleichem zusammenbringt, und pwa_416.034
bei dem auch das Parallele nur in Einzelheiten der äusserlichen Ausdrucksweise pwa_416.035
beruht. Beiderlei Parallelismen nehmen vorzugsweise den pwa_416.036
Scharfsinn und den Witz in Anspruch, sie wenden sich also an den pwa_416.037
Verstand und haben didactischen Character. Eine Eigenheit der Spruchdichtung pwa_416.038
der Hebräer ist es, den tautologischen Parallelismus zu verbinden pwa_416.039
mit einer Theilung und Zählung. So im Hiob 5, 19: "Aus pwa_416.040
sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird pwa_416.041
dich kein Uebel rühren," vgl. Sprüche Sal. 6, 16 (Tautologie). Sprüche

pwa_416.001
S. 27 fgg.). Jetzt ist die Tautologie ziemlich veraltet; die pwa_416.002
Dichter pflegen sich ihrer zu enthalten, und die Rechtssprache sowie pwa_416.003
der Canzleistil wissen auch nur noch hin und wieder davon. In einem pwa_416.004
Lustspiele von Holberg, Die Wochenstube betitelt, findet sich ein ergötzliches pwa_416.005
Beispiel, wie dieser feierliche Canzleistil zuweilen auch in den pwa_416.006
Mund gewöhnlicher Leute und in die Alltagssprache gerieth (Andere pwa_416.007
Handlung, 7. und 8. Auftritt).

pwa_416.008
Die Tautologie verharrt bei dem gleichen Begriffe; wenn es ein pwa_416.009
ganzer Gedanke ist, den diese zweimalige Darstellung in verschiedener pwa_416.010
Form getroffen hat, so heisst es Parallelismus: der Parallelismus ist pwa_416.011
eine Tautologie der Gedanken. Er ist bekanntlich ein wesentliches pwa_416.012
Stück in der Technik der hebräischen Poesie; vgl. Psalm 24: „Die pwa_416.013
Erde ist des Herrn, und was darinnen ist; der Erdboden, und was pwa_416.014
darauf wohnet. Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den pwa_416.015
Wassern gegründet. Wer wird auf des Herrn Berg gehen? und wer pwa_416.016
wird stehen an seiner heiligen Stätte?“ u. s. f. 1. Mos. 49, 6. 7. 11. 13. pwa_416.017
15. 17. 26; 4. Mos. 23, 19: „Gott ist nicht ein Mensch, dass er lüge, pwa_416.018
noch ein Menschenkind, dass ihn etwas gereue. Sollte er etwas sagen pwa_416.019
und nicht thun? Sollte er etwas reden und nicht halten?“ Aber auch pwa_416.020
der Dichtkunst des Abendlandes ist der Parallelismus nicht fremd. Es pwa_416.021
wird hier also der gleiche Gedanke dicht neben einander zweimal pwa_416.022
ausgesprochen, nur in verschiedener Art der Auffassung und des Ausdruckes: pwa_416.023
das gleiche Verfahren liegt aber auch dem Epigramm (S. 138), pwa_416.024
einer Dichtart also auch des Abendlandes zu Grunde, das ja für gewöhnlich pwa_416.025
auch nichts weiter ist als ein zweimaliger Ausdruck der gleichen pwa_416.026
Vorstellung, nur zuerst in bildlicher, dann in unbildlicher Auffassung, pwa_416.027
zuerst episch, dann lyrisch oder didactisch, während der orientalische pwa_416.028
Parallelismus beide Glieder bildlich oder beide unbildlich zu gestalten pwa_416.029
pflegt. Man kann jedoch nur denjenigen orientalischen Parallelismus pwa_416.030
mit dem Epigramm zusammenstellen, wo die beiden Glieder wirklich pwa_416.031
das Gleiche aussagen, nur den tautologischen, im eigentlichen und pwa_416.032
engeren Sinne sogenannten Parallelismus, nicht aber den Parallelismus pwa_416.033
der Antithese, der Ungleiches mit Ungleichem zusammenbringt, und pwa_416.034
bei dem auch das Parallele nur in Einzelheiten der äusserlichen Ausdrucksweise pwa_416.035
beruht. Beiderlei Parallelismen nehmen vorzugsweise den pwa_416.036
Scharfsinn und den Witz in Anspruch, sie wenden sich also an den pwa_416.037
Verstand und haben didactischen Character. Eine Eigenheit der Spruchdichtung pwa_416.038
der Hebräer ist es, den tautologischen Parallelismus zu verbinden pwa_416.039
mit einer Theilung und Zählung. So im Hiob 5, 19: „Aus pwa_416.040
sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird pwa_416.041
dich kein Uebel rühren,“ vgl. Sprüche Sal. 6, 16 (Tautologie). Sprüche 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0434" n="416"/><lb n="pwa_416.001"/>
S. 27 fgg.). Jetzt ist die Tautologie ziemlich veraltet; die <lb n="pwa_416.002"/>
Dichter pflegen sich ihrer zu enthalten, und die Rechtssprache sowie <lb n="pwa_416.003"/>
der Canzleistil wissen auch nur noch hin und wieder davon. In einem <lb n="pwa_416.004"/>
Lustspiele von Holberg, Die Wochenstube betitelt, findet sich ein ergötzliches <lb n="pwa_416.005"/>
Beispiel, wie dieser feierliche Canzleistil zuweilen auch in den <lb n="pwa_416.006"/>
Mund gewöhnlicher Leute und in die Alltagssprache gerieth (Andere <lb n="pwa_416.007"/>
Handlung, 7. und 8. Auftritt).</p>
              <p><lb n="pwa_416.008"/>
Die Tautologie verharrt bei dem gleichen <hi rendition="#i">Begriffe;</hi> wenn es ein <lb n="pwa_416.009"/>
ganzer <hi rendition="#i">Gedanke</hi> ist, den diese zweimalige Darstellung in verschiedener <lb n="pwa_416.010"/>
Form getroffen hat, so heisst es <hi rendition="#b">Parallelismus:</hi> der Parallelismus ist <lb n="pwa_416.011"/>
eine Tautologie der Gedanken. Er ist bekanntlich ein wesentliches <lb n="pwa_416.012"/>
Stück in der Technik der hebräischen Poesie; vgl. Psalm 24: &#x201E;Die <lb n="pwa_416.013"/>
Erde ist des Herrn, und was darinnen ist; der Erdboden, und was <lb n="pwa_416.014"/>
darauf wohnet. Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den <lb n="pwa_416.015"/>
Wassern gegründet. Wer wird auf des Herrn Berg gehen? und wer <lb n="pwa_416.016"/>
wird stehen an seiner heiligen Stätte?&#x201C; u. s. f. 1. Mos. 49, 6. 7. 11. 13. <lb n="pwa_416.017"/>
15. 17. 26; 4. Mos. 23, 19: &#x201E;Gott ist nicht ein Mensch, dass er lüge, <lb n="pwa_416.018"/>
noch ein Menschenkind, dass ihn etwas gereue. Sollte er etwas sagen <lb n="pwa_416.019"/>
und nicht thun? Sollte er etwas reden und nicht halten?&#x201C; Aber auch <lb n="pwa_416.020"/>
der Dichtkunst des Abendlandes ist der Parallelismus nicht fremd. Es <lb n="pwa_416.021"/>
wird hier also der gleiche Gedanke dicht neben einander zweimal <lb n="pwa_416.022"/>
ausgesprochen, nur in verschiedener Art der Auffassung und des Ausdruckes: <lb n="pwa_416.023"/>
das gleiche Verfahren liegt aber auch dem Epigramm (S. 138), <lb n="pwa_416.024"/>
einer Dichtart also auch des Abendlandes zu Grunde, das ja für gewöhnlich <lb n="pwa_416.025"/>
auch nichts weiter ist als ein zweimaliger Ausdruck der gleichen <lb n="pwa_416.026"/>
Vorstellung, nur zuerst in bildlicher, dann in unbildlicher Auffassung, <lb n="pwa_416.027"/>
zuerst episch, dann lyrisch oder didactisch, während der orientalische <lb n="pwa_416.028"/>
Parallelismus beide Glieder bildlich oder beide unbildlich zu gestalten <lb n="pwa_416.029"/>
pflegt. Man kann jedoch nur denjenigen orientalischen Parallelismus <lb n="pwa_416.030"/>
mit dem Epigramm zusammenstellen, wo die beiden Glieder wirklich <lb n="pwa_416.031"/>
das Gleiche aussagen, nur den tautologischen, im eigentlichen und <lb n="pwa_416.032"/>
engeren Sinne sogenannten Parallelismus, nicht aber den Parallelismus <lb n="pwa_416.033"/>
der Antithese, der Ungleiches mit Ungleichem zusammenbringt, und <lb n="pwa_416.034"/>
bei dem auch das Parallele nur in Einzelheiten der äusserlichen Ausdrucksweise <lb n="pwa_416.035"/>
beruht. Beiderlei Parallelismen nehmen vorzugsweise den <lb n="pwa_416.036"/>
Scharfsinn und den Witz in Anspruch, sie wenden sich also an den <lb n="pwa_416.037"/>
Verstand und haben didactischen Character. Eine Eigenheit der Spruchdichtung <lb n="pwa_416.038"/>
der Hebräer ist es, den tautologischen Parallelismus zu verbinden <lb n="pwa_416.039"/>
mit einer Theilung und Zählung. So im Hiob 5, 19: &#x201E;Aus <lb n="pwa_416.040"/>
sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird <lb n="pwa_416.041"/>
dich kein Uebel rühren,&#x201C; vgl. Sprüche Sal. 6, 16 (Tautologie). Sprüche
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[416/0434] pwa_416.001 S. 27 fgg.). Jetzt ist die Tautologie ziemlich veraltet; die pwa_416.002 Dichter pflegen sich ihrer zu enthalten, und die Rechtssprache sowie pwa_416.003 der Canzleistil wissen auch nur noch hin und wieder davon. In einem pwa_416.004 Lustspiele von Holberg, Die Wochenstube betitelt, findet sich ein ergötzliches pwa_416.005 Beispiel, wie dieser feierliche Canzleistil zuweilen auch in den pwa_416.006 Mund gewöhnlicher Leute und in die Alltagssprache gerieth (Andere pwa_416.007 Handlung, 7. und 8. Auftritt). pwa_416.008 Die Tautologie verharrt bei dem gleichen Begriffe; wenn es ein pwa_416.009 ganzer Gedanke ist, den diese zweimalige Darstellung in verschiedener pwa_416.010 Form getroffen hat, so heisst es Parallelismus: der Parallelismus ist pwa_416.011 eine Tautologie der Gedanken. Er ist bekanntlich ein wesentliches pwa_416.012 Stück in der Technik der hebräischen Poesie; vgl. Psalm 24: „Die pwa_416.013 Erde ist des Herrn, und was darinnen ist; der Erdboden, und was pwa_416.014 darauf wohnet. Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den pwa_416.015 Wassern gegründet. Wer wird auf des Herrn Berg gehen? und wer pwa_416.016 wird stehen an seiner heiligen Stätte?“ u. s. f. 1. Mos. 49, 6. 7. 11. 13. pwa_416.017 15. 17. 26; 4. Mos. 23, 19: „Gott ist nicht ein Mensch, dass er lüge, pwa_416.018 noch ein Menschenkind, dass ihn etwas gereue. Sollte er etwas sagen pwa_416.019 und nicht thun? Sollte er etwas reden und nicht halten?“ Aber auch pwa_416.020 der Dichtkunst des Abendlandes ist der Parallelismus nicht fremd. Es pwa_416.021 wird hier also der gleiche Gedanke dicht neben einander zweimal pwa_416.022 ausgesprochen, nur in verschiedener Art der Auffassung und des Ausdruckes: pwa_416.023 das gleiche Verfahren liegt aber auch dem Epigramm (S. 138), pwa_416.024 einer Dichtart also auch des Abendlandes zu Grunde, das ja für gewöhnlich pwa_416.025 auch nichts weiter ist als ein zweimaliger Ausdruck der gleichen pwa_416.026 Vorstellung, nur zuerst in bildlicher, dann in unbildlicher Auffassung, pwa_416.027 zuerst episch, dann lyrisch oder didactisch, während der orientalische pwa_416.028 Parallelismus beide Glieder bildlich oder beide unbildlich zu gestalten pwa_416.029 pflegt. Man kann jedoch nur denjenigen orientalischen Parallelismus pwa_416.030 mit dem Epigramm zusammenstellen, wo die beiden Glieder wirklich pwa_416.031 das Gleiche aussagen, nur den tautologischen, im eigentlichen und pwa_416.032 engeren Sinne sogenannten Parallelismus, nicht aber den Parallelismus pwa_416.033 der Antithese, der Ungleiches mit Ungleichem zusammenbringt, und pwa_416.034 bei dem auch das Parallele nur in Einzelheiten der äusserlichen Ausdrucksweise pwa_416.035 beruht. Beiderlei Parallelismen nehmen vorzugsweise den pwa_416.036 Scharfsinn und den Witz in Anspruch, sie wenden sich also an den pwa_416.037 Verstand und haben didactischen Character. Eine Eigenheit der Spruchdichtung pwa_416.038 der Hebräer ist es, den tautologischen Parallelismus zu verbinden pwa_416.039 mit einer Theilung und Zählung. So im Hiob 5, 19: „Aus pwa_416.040 sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird pwa_416.041 dich kein Uebel rühren,“ vgl. Sprüche Sal. 6, 16 (Tautologie). Sprüche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/434
Zitationshilfe: Wackernagel, Wilhelm: Poetik, Rhetorik und Stilistik: Academische Vorlesungen. Hrsg. v. L. Sieber. Halle, 1873, S. 416. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wackernagel_poetik_1873/434>, abgerufen am 22.11.2024.