Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

beobachtete die Herzensgüte der Frau Wirthinn auch
nicht umsonst. Sie dachte in ihrem Herzen, es
ließe sich wohl recht gut bei dieser lieben Seele,
und in einem so lebhaften Gasthofe leben; und es
dünkte sie keinesweges unmöglich, daß sie hier in
Dienste kommen könnte, wenn sie oder ihre Mut-
ter so einen Wunsch äußerten.

Die Gedanken und Wünsche der Menschen
begegnen sich oft auf dem nemlichen Wege, und
erlangen dann um so eher das vorgesteckte Ziel.
Frau Schnitzerinn hatte schon seit einiger Zeit den
Wunsch geheegt, ein armes Mädchen zu finden,
welches sich für die Wohlthaten, die sie ihr erzei-
gen wollte, abrichten ließe, ihr in der Wirthschaft
beizustehn, auf das Gesinde des Gasthofs Achtung
zu geben, und ihr in allem treu zu sein. Sie
war die letzten Jahre her immer kränklicher gewor-
den; und ihr Stickhusten wurde besonders in der
kalten Jahreszeit so arg, daß er ihr, wenn sie viel
in der Küche, in den Gewölbern und Kellern her-
umgieng, zuweilen die Luft versetzte. Es stand
zu fürchten, daß es hiermit in kurzem noch schlim-
mer werden würde: und wenn sie nun die Stube,
auch wohl gar das Bette sollte hüten müssen; wer
würde dann Achtung geben, daß nicht alles im
Hause bunt über gienge, da sie keine treue Seele

um

beobachtete die Herzensguͤte der Frau Wirthinn auch
nicht umſonſt. Sie dachte in ihrem Herzen, es
ließe ſich wohl recht gut bei dieſer lieben Seele,
und in einem ſo lebhaften Gaſthofe leben; und es
duͤnkte ſie keinesweges unmoͤglich, daß ſie hier in
Dienſte kommen koͤnnte, wenn ſie oder ihre Mut-
ter ſo einen Wunſch aͤußerten.

Die Gedanken und Wuͤnſche der Menſchen
begegnen ſich oft auf dem nemlichen Wege, und
erlangen dann um ſo eher das vorgeſteckte Ziel.
Frau Schnitzerinn hatte ſchon ſeit einiger Zeit den
Wunſch geheegt, ein armes Maͤdchen zu finden,
welches ſich fuͤr die Wohlthaten, die ſie ihr erzei-
gen wollte, abrichten ließe, ihr in der Wirthſchaft
beizuſtehn, auf das Geſinde des Gaſthofs Achtung
zu geben, und ihr in allem treu zu ſein. Sie
war die letzten Jahre her immer kraͤnklicher gewor-
den; und ihr Stickhuſten wurde beſonders in der
kalten Jahreszeit ſo arg, daß er ihr, wenn ſie viel
in der Kuͤche, in den Gewoͤlbern und Kellern her-
umgieng, zuweilen die Luft verſetzte. Es ſtand
zu fuͤrchten, daß es hiermit in kurzem noch ſchlim-
mer werden wuͤrde: und wenn ſie nun die Stube,
auch wohl gar das Bette ſollte huͤten muͤſſen; wer
wuͤrde dann Achtung geben, daß nicht alles im
Hauſe bunt uͤber gienge, da ſie keine treue Seele

um
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="34"/>
beobachtete die Herzensgu&#x0364;te der Frau Wirthinn auch<lb/>
nicht um&#x017F;on&#x017F;t. Sie dachte in ihrem Herzen, es<lb/>
ließe &#x017F;ich wohl recht gut bei die&#x017F;er lieben Seele,<lb/>
und in einem &#x017F;o lebhaften Ga&#x017F;thofe leben; und es<lb/>
du&#x0364;nkte &#x017F;ie keinesweges unmo&#x0364;glich, daß &#x017F;ie hier in<lb/>
Dien&#x017F;te kommen ko&#x0364;nnte, wenn &#x017F;ie oder ihre Mut-<lb/>
ter &#x017F;o einen Wun&#x017F;ch a&#x0364;ußerten.</p><lb/>
        <p>Die Gedanken und Wu&#x0364;n&#x017F;che der Men&#x017F;chen<lb/>
begegnen &#x017F;ich oft auf dem nemlichen Wege, und<lb/>
erlangen dann um &#x017F;o eher das vorge&#x017F;teckte Ziel.<lb/>
Frau Schnitzerinn hatte &#x017F;chon &#x017F;eit einiger Zeit den<lb/>
Wun&#x017F;ch geheegt, ein armes Ma&#x0364;dchen zu finden,<lb/>
welches &#x017F;ich fu&#x0364;r die Wohlthaten, die &#x017F;ie ihr erzei-<lb/>
gen wollte, abrichten ließe, ihr in der Wirth&#x017F;chaft<lb/>
beizu&#x017F;tehn, auf das Ge&#x017F;inde des Ga&#x017F;thofs Achtung<lb/>
zu geben, und ihr in allem treu zu &#x017F;ein. Sie<lb/>
war die letzten Jahre her immer kra&#x0364;nklicher gewor-<lb/>
den; und ihr Stickhu&#x017F;ten wurde be&#x017F;onders in der<lb/>
kalten Jahreszeit &#x017F;o arg, daß er ihr, wenn &#x017F;ie viel<lb/>
in der Ku&#x0364;che, in den Gewo&#x0364;lbern und Kellern her-<lb/>
umgieng, zuweilen die Luft ver&#x017F;etzte. Es &#x017F;tand<lb/>
zu fu&#x0364;rchten, daß es hiermit in kurzem noch &#x017F;chlim-<lb/>
mer werden wu&#x0364;rde: und wenn &#x017F;ie nun die Stube,<lb/>
auch wohl gar das Bette &#x017F;ollte hu&#x0364;ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; wer<lb/>
wu&#x0364;rde dann Achtung geben, daß nicht alles im<lb/>
Hau&#x017F;e bunt u&#x0364;ber gienge, da &#x017F;ie keine treue Seele<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0040] beobachtete die Herzensguͤte der Frau Wirthinn auch nicht umſonſt. Sie dachte in ihrem Herzen, es ließe ſich wohl recht gut bei dieſer lieben Seele, und in einem ſo lebhaften Gaſthofe leben; und es duͤnkte ſie keinesweges unmoͤglich, daß ſie hier in Dienſte kommen koͤnnte, wenn ſie oder ihre Mut- ter ſo einen Wunſch aͤußerten. Die Gedanken und Wuͤnſche der Menſchen begegnen ſich oft auf dem nemlichen Wege, und erlangen dann um ſo eher das vorgeſteckte Ziel. Frau Schnitzerinn hatte ſchon ſeit einiger Zeit den Wunſch geheegt, ein armes Maͤdchen zu finden, welches ſich fuͤr die Wohlthaten, die ſie ihr erzei- gen wollte, abrichten ließe, ihr in der Wirthſchaft beizuſtehn, auf das Geſinde des Gaſthofs Achtung zu geben, und ihr in allem treu zu ſein. Sie war die letzten Jahre her immer kraͤnklicher gewor- den; und ihr Stickhuſten wurde beſonders in der kalten Jahreszeit ſo arg, daß er ihr, wenn ſie viel in der Kuͤche, in den Gewoͤlbern und Kellern her- umgieng, zuweilen die Luft verſetzte. Es ſtand zu fuͤrchten, daß es hiermit in kurzem noch ſchlim- mer werden wuͤrde: und wenn ſie nun die Stube, auch wohl gar das Bette ſollte huͤten muͤſſen; wer wuͤrde dann Achtung geben, daß nicht alles im Hauſe bunt uͤber gienge, da ſie keine treue Seele um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/40
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/40>, abgerufen am 03.12.2024.