Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

um sich, und besonders seit etlichen Jahren leu-
ter heilloses Gesinde hatte; welches ohne Zweifel
auch daher kam, weil sie seit dieser Zeit immer
je kränklicher, je verdrüßlicher ward, und die Un-
tugenden ihrer Leute schon mehr, als vorher, be-
merkte.

Sie hatte Suschen gleich beim ersten Anblicke
nicht unleidlich gefunden. Da sie nun hörte, daß
sie die Tochter eines ehrlichen Grenadiers wäre,
die ihrem Vater die letzten Pflichten hatte leisten
helfen; so entstand bei ihr der Gedanke, das Mäd-
chen dazubehalten; jedoch wollte sie vor allen Din-
gen ein wenig mehr mit ihr bekannt werden, ehe
sie etwas in der Sache beschlösse; und dieß war
die Ursache, warum der Mutter und der Tochter
vergönnt wurde, bis den folgenden Tag im Gast-
hofe zu bleiben.

Die Frau Wirthinn machte sich nach Tische
noch viel mit den beiden Weibsleuten zu schaffen,
gab sogar Suschen einige kleine Aufträge; und das
Mädchen, ihrer eignen Absicht voll, verrichtete
alles so geschwind, so geschickt und so sittig, daß
Madame Schnitzerinn schon ein paarmal auf der
Zunge hatte, ihr zu sagen, sie sei willens, Sus-
chen bei sich zu behalten. Um sich jedoch nicht zu
übereilen, suchte sie die Zeit der Prüfung zu ver-

län-
C 2

um ſich, und beſonders ſeit etlichen Jahren leu-
ter heilloſes Geſinde hatte; welches ohne Zweifel
auch daher kam, weil ſie ſeit dieſer Zeit immer
je kraͤnklicher, je verdruͤßlicher ward, und die Un-
tugenden ihrer Leute ſchon mehr, als vorher, be-
merkte.

Sie hatte Suschen gleich beim erſten Anblicke
nicht unleidlich gefunden. Da ſie nun hoͤrte, daß
ſie die Tochter eines ehrlichen Grenadiers waͤre,
die ihrem Vater die letzten Pflichten hatte leiſten
helfen; ſo entſtand bei ihr der Gedanke, das Maͤd-
chen dazubehalten; jedoch wollte ſie vor allen Din-
gen ein wenig mehr mit ihr bekannt werden, ehe
ſie etwas in der Sache beſchloͤſſe; und dieß war
die Urſache, warum der Mutter und der Tochter
vergoͤnnt wurde, bis den folgenden Tag im Gaſt-
hofe zu bleiben.

Die Frau Wirthinn machte ſich nach Tiſche
noch viel mit den beiden Weibsleuten zu ſchaffen,
gab ſogar Suschen einige kleine Auftraͤge; und das
Maͤdchen, ihrer eignen Abſicht voll, verrichtete
alles ſo geſchwind, ſo geſchickt und ſo ſittig, daß
Madame Schnitzerinn ſchon ein paarmal auf der
Zunge hatte, ihr zu ſagen, ſie ſei willens, Sus-
chen bei ſich zu behalten. Um ſich jedoch nicht zu
uͤbereilen, ſuchte ſie die Zeit der Pruͤfung zu ver-

laͤn-
C 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041" n="35"/>
um &#x017F;ich, und be&#x017F;onders &#x017F;eit etlichen Jahren leu-<lb/>
ter heillo&#x017F;es Ge&#x017F;inde hatte; welches ohne Zweifel<lb/>
auch daher kam, weil &#x017F;ie &#x017F;eit die&#x017F;er Zeit immer<lb/>
je kra&#x0364;nklicher, je verdru&#x0364;ßlicher ward, und die Un-<lb/>
tugenden ihrer Leute &#x017F;chon mehr, als vorher, be-<lb/>
merkte.</p><lb/>
        <p>Sie hatte Suschen gleich beim er&#x017F;ten Anblicke<lb/>
nicht unleidlich gefunden. Da &#x017F;ie nun ho&#x0364;rte, daß<lb/>
&#x017F;ie die Tochter eines ehrlichen Grenadiers wa&#x0364;re,<lb/>
die ihrem Vater die letzten Pflichten hatte lei&#x017F;ten<lb/>
helfen; &#x017F;o ent&#x017F;tand bei ihr der Gedanke, das Ma&#x0364;d-<lb/>
chen dazubehalten; jedoch wollte &#x017F;ie vor allen Din-<lb/>
gen ein wenig mehr mit ihr bekannt werden, ehe<lb/>
&#x017F;ie etwas in der Sache be&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; und dieß war<lb/>
die Ur&#x017F;ache, warum der Mutter und der Tochter<lb/>
vergo&#x0364;nnt wurde, bis den folgenden Tag im Ga&#x017F;t-<lb/>
hofe zu bleiben.</p><lb/>
        <p>Die Frau Wirthinn machte &#x017F;ich nach Ti&#x017F;che<lb/>
noch viel mit den beiden Weibsleuten zu &#x017F;chaffen,<lb/>
gab &#x017F;ogar Suschen einige kleine Auftra&#x0364;ge; und das<lb/>
Ma&#x0364;dchen, ihrer eignen Ab&#x017F;icht voll, verrichtete<lb/>
alles &#x017F;o ge&#x017F;chwind, &#x017F;o ge&#x017F;chickt und &#x017F;o &#x017F;ittig, daß<lb/>
Madame Schnitzerinn &#x017F;chon ein paarmal auf der<lb/>
Zunge hatte, ihr zu &#x017F;agen, &#x017F;ie &#x017F;ei willens, Sus-<lb/>
chen bei &#x017F;ich zu behalten. Um &#x017F;ich jedoch nicht zu<lb/>
u&#x0364;bereilen, &#x017F;uchte &#x017F;ie die Zeit der Pru&#x0364;fung zu ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">la&#x0364;n-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0041] um ſich, und beſonders ſeit etlichen Jahren leu- ter heilloſes Geſinde hatte; welches ohne Zweifel auch daher kam, weil ſie ſeit dieſer Zeit immer je kraͤnklicher, je verdruͤßlicher ward, und die Un- tugenden ihrer Leute ſchon mehr, als vorher, be- merkte. Sie hatte Suschen gleich beim erſten Anblicke nicht unleidlich gefunden. Da ſie nun hoͤrte, daß ſie die Tochter eines ehrlichen Grenadiers waͤre, die ihrem Vater die letzten Pflichten hatte leiſten helfen; ſo entſtand bei ihr der Gedanke, das Maͤd- chen dazubehalten; jedoch wollte ſie vor allen Din- gen ein wenig mehr mit ihr bekannt werden, ehe ſie etwas in der Sache beſchloͤſſe; und dieß war die Urſache, warum der Mutter und der Tochter vergoͤnnt wurde, bis den folgenden Tag im Gaſt- hofe zu bleiben. Die Frau Wirthinn machte ſich nach Tiſche noch viel mit den beiden Weibsleuten zu ſchaffen, gab ſogar Suschen einige kleine Auftraͤge; und das Maͤdchen, ihrer eignen Abſicht voll, verrichtete alles ſo geſchwind, ſo geſchickt und ſo ſittig, daß Madame Schnitzerinn ſchon ein paarmal auf der Zunge hatte, ihr zu ſagen, ſie ſei willens, Sus- chen bei ſich zu behalten. Um ſich jedoch nicht zu uͤbereilen, ſuchte ſie die Zeit der Pruͤfung zu ver- laͤn- C 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/41
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/41>, abgerufen am 23.11.2024.