lich vernachläßigte, oder gar ihr Verdruß machte; so ward ihr von allen übel begegnet.
Diese meine Schwester verdiente es würklich, von Leuten unsers Gelichters verfolgt zu werden, da sie so einfältig gut und sanft war, nie etwas bö- ses that, sich durch Fleiß, Ordnung und Gehor- sam bei der Mutter, durch Nachgiebigkeit und Ge- sälligkeit bei mir, und durch Duldsamkeit alles dessen, was ihr wiederfuhr, das Mitleiden und die Liebe fremder Personen zuzog, und so uns still- schweigend anklagte. Das dadurch verdiente Lei- den, wozu wir sie immer mehr verurtheilten, be- wog endlich, wie es meine Leser weiterhin erfahren werden, einen Freund meines seligen Vaters, sich ihrer anzunehmen, und ihr mehrere Jahre hindurch außer dem mütterlichen Hause ein besseres Schick- sal zu verschaffen. Da ich mich bei meinen Lesern beliebt zu machen suche, wollte ich, durch die vor- läufige Ankündigung von Madelons Befreiung, ihr präsumirtes Mitleiden mit dem Zustand dieses Mädchens etwas erleichtern.
Herr Null, der mit allen Gaben eines Schmeich- lers, und mit dem festen Vorsatz, sie mit gehöri- ger Aufmerksamkeit in Uebung zu setzen, in unser Haus kam, befaßte sich so wenig als andre mit dem Schutz für meine Schwester, er gab vielmehr mei-
ner
lich vernachlaͤßigte, oder gar ihr Verdruß machte; ſo ward ihr von allen uͤbel begegnet.
Dieſe meine Schweſter verdiente es wuͤrklich, von Leuten unſers Gelichters verfolgt zu werden, da ſie ſo einfaͤltig gut und ſanft war, nie etwas boͤ- ſes that, ſich durch Fleiß, Ordnung und Gehor- ſam bei der Mutter, durch Nachgiebigkeit und Ge- ſaͤlligkeit bei mir, und durch Duldſamkeit alles deſſen, was ihr wiederfuhr, das Mitleiden und die Liebe fremder Perſonen zuzog, und ſo uns ſtill- ſchweigend anklagte. Das dadurch verdiente Lei- den, wozu wir ſie immer mehr verurtheilten, be- wog endlich, wie es meine Leſer weiterhin erfahren werden, einen Freund meines ſeligen Vaters, ſich ihrer anzunehmen, und ihr mehrere Jahre hindurch außer dem muͤtterlichen Hauſe ein beſſeres Schick- ſal zu verſchaffen. Da ich mich bei meinen Leſern beliebt zu machen ſuche, wollte ich, durch die vor- laͤufige Ankuͤndigung von Madelons Befreiung, ihr praͤſumirtes Mitleiden mit dem Zuſtand dieſes Maͤdchens etwas erleichtern.
Herr Null, der mit allen Gaben eines Schmeich- lers, und mit dem feſten Vorſatz, ſie mit gehoͤri- ger Aufmerkſamkeit in Uebung zu ſetzen, in unſer Haus kam, befaßte ſich ſo wenig als andre mit dem Schutz fuͤr meine Schweſter, er gab vielmehr mei-
ner
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="98"/>
lich vernachlaͤßigte, oder gar ihr Verdruß machte;<lb/>ſo ward ihr von allen uͤbel begegnet.</p><lb/><p>Dieſe meine Schweſter verdiente es wuͤrklich,<lb/>
von Leuten unſers Gelichters verfolgt zu werden,<lb/>
da ſie ſo einfaͤltig gut und ſanft war, nie etwas boͤ-<lb/>ſes that, ſich durch Fleiß, Ordnung und Gehor-<lb/>ſam bei der Mutter, durch Nachgiebigkeit und Ge-<lb/>ſaͤlligkeit bei mir, und durch Duldſamkeit alles<lb/>
deſſen, was ihr wiederfuhr, das Mitleiden und die<lb/>
Liebe fremder Perſonen zuzog, und ſo uns ſtill-<lb/>ſchweigend anklagte. Das dadurch verdiente Lei-<lb/>
den, wozu wir ſie immer mehr verurtheilten, be-<lb/>
wog endlich, wie es meine Leſer weiterhin erfahren<lb/>
werden, einen Freund meines ſeligen Vaters, ſich<lb/>
ihrer anzunehmen, und ihr mehrere Jahre hindurch<lb/>
außer dem muͤtterlichen Hauſe ein beſſeres Schick-<lb/>ſal zu verſchaffen. Da ich mich bei meinen Leſern<lb/>
beliebt zu machen ſuche, wollte ich, durch die vor-<lb/>
laͤufige Ankuͤndigung von Madelons Befreiung,<lb/>
ihr praͤſumirtes Mitleiden mit dem Zuſtand dieſes<lb/>
Maͤdchens etwas erleichtern.</p><lb/><p>Herr Null, der mit allen Gaben eines Schmeich-<lb/>
lers, und mit dem feſten Vorſatz, ſie mit gehoͤri-<lb/>
ger Aufmerkſamkeit in Uebung zu ſetzen, in unſer<lb/>
Haus kam, befaßte ſich ſo wenig als andre mit dem<lb/>
Schutz fuͤr meine Schweſter, er gab vielmehr mei-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ner</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[98/0102]
lich vernachlaͤßigte, oder gar ihr Verdruß machte;
ſo ward ihr von allen uͤbel begegnet.
Dieſe meine Schweſter verdiente es wuͤrklich,
von Leuten unſers Gelichters verfolgt zu werden,
da ſie ſo einfaͤltig gut und ſanft war, nie etwas boͤ-
ſes that, ſich durch Fleiß, Ordnung und Gehor-
ſam bei der Mutter, durch Nachgiebigkeit und Ge-
ſaͤlligkeit bei mir, und durch Duldſamkeit alles
deſſen, was ihr wiederfuhr, das Mitleiden und die
Liebe fremder Perſonen zuzog, und ſo uns ſtill-
ſchweigend anklagte. Das dadurch verdiente Lei-
den, wozu wir ſie immer mehr verurtheilten, be-
wog endlich, wie es meine Leſer weiterhin erfahren
werden, einen Freund meines ſeligen Vaters, ſich
ihrer anzunehmen, und ihr mehrere Jahre hindurch
außer dem muͤtterlichen Hauſe ein beſſeres Schick-
ſal zu verſchaffen. Da ich mich bei meinen Leſern
beliebt zu machen ſuche, wollte ich, durch die vor-
laͤufige Ankuͤndigung von Madelons Befreiung,
ihr praͤſumirtes Mitleiden mit dem Zuſtand dieſes
Maͤdchens etwas erleichtern.
Herr Null, der mit allen Gaben eines Schmeich-
lers, und mit dem feſten Vorſatz, ſie mit gehoͤri-
ger Aufmerkſamkeit in Uebung zu ſetzen, in unſer
Haus kam, befaßte ſich ſo wenig als andre mit dem
Schutz fuͤr meine Schweſter, er gab vielmehr mei-
ner
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/102>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
