Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sobald meine Großmutter ihre Tochter Sus-
chen erkannte, lief sie auf dieselbe zu, fiel ihr, sich
zwischen sie und den Nachbar eindrängend, mit den
Worten: ach meine Herzenstochter! um den Hals.
Madam Schnitzer konnte keinen Augenblick in dem
Wahn bleiben, daß sie von einer Rasenden über-
fallen würde, denn die bekannte Stimme sagte
ihr, daß ihre leibhaftige Mutter sie umklammert
hätte; allein weit weniger würde sie erschrocken sein,
wenn dieser Ueberfall würklich von einer tollen Per-
son geschehen wäre.

Sie besann sich indessen schnell, daß sie die
Anwesenden mit einem solchen Vorgeben täuschen
könnte, riß sich also mit Ungestüm los, und schrie,
was will mir dies Weib? sie ist vermuthlich nicht
bei Verstande. Die arme Alte war von ihrer Höhe
herabgestürzt, sie faltete die Hände, konnte vor
Bestürzung nicht sprechen, erblaßte und sank um.
Madam Schnitzer that, als erbarmte sie der Zu-
stand dieser Frau; ach! sagte sie, jetzt fällt mirs
ein, es ist eine Unglückliche! (sie wies auf die
Stirn, um Verrücktheit des armen Weibes anzu-
zeigen,) ich gebe ihr zuweilen etwas, nun findet
sie mich hier, und geräth so außer sich. Die Alte
erholte sich, und meine Mutter ließ ihr durch den

Mar-

H 3

Sobald meine Großmutter ihre Tochter Sus-
chen erkannte, lief ſie auf dieſelbe zu, fiel ihr, ſich
zwiſchen ſie und den Nachbar eindraͤngend, mit den
Worten: ach meine Herzenstochter! um den Hals.
Madam Schnitzer konnte keinen Augenblick in dem
Wahn bleiben, daß ſie von einer Raſenden uͤber-
fallen wuͤrde, denn die bekannte Stimme ſagte
ihr, daß ihre leibhaftige Mutter ſie umklammert
haͤtte; allein weit weniger wuͤrde ſie erſchrocken ſein,
wenn dieſer Ueberfall wuͤrklich von einer tollen Per-
ſon geſchehen waͤre.

Sie beſann ſich indeſſen ſchnell, daß ſie die
Anweſenden mit einem ſolchen Vorgeben taͤuſchen
koͤnnte, riß ſich alſo mit Ungeſtuͤm los, und ſchrie,
was will mir dies Weib? ſie iſt vermuthlich nicht
bei Verſtande. Die arme Alte war von ihrer Hoͤhe
herabgeſtuͤrzt, ſie faltete die Haͤnde, konnte vor
Beſtuͤrzung nicht ſprechen, erblaßte und ſank um.
Madam Schnitzer that, als erbarmte ſie der Zu-
ſtand dieſer Frau; ach! ſagte ſie, jetzt faͤllt mirs
ein, es iſt eine Ungluͤckliche! (ſie wies auf die
Stirn, um Verruͤcktheit des armen Weibes anzu-
zeigen,) ich gebe ihr zuweilen etwas, nun findet
ſie mich hier, und geraͤth ſo außer ſich. Die Alte
erholte ſich, und meine Mutter ließ ihr durch den

Mar-

H 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0121" n="117"/>
        <p>Sobald meine Großmutter ihre Tochter Sus-<lb/>
chen erkannte, lief &#x017F;ie auf die&#x017F;elbe zu, fiel ihr, &#x017F;ich<lb/>
zwi&#x017F;chen &#x017F;ie und den Nachbar eindra&#x0364;ngend, mit den<lb/>
Worten: ach meine Herzenstochter! um den Hals.<lb/>
Madam Schnitzer konnte keinen Augenblick in dem<lb/>
Wahn bleiben, daß &#x017F;ie von einer Ra&#x017F;enden u&#x0364;ber-<lb/>
fallen wu&#x0364;rde, denn die bekannte Stimme &#x017F;agte<lb/>
ihr, daß ihre leibhaftige Mutter &#x017F;ie umklammert<lb/>
ha&#x0364;tte; allein weit weniger wu&#x0364;rde &#x017F;ie er&#x017F;chrocken &#x017F;ein,<lb/>
wenn die&#x017F;er Ueberfall wu&#x0364;rklich von einer tollen Per-<lb/>
&#x017F;on ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Sie be&#x017F;ann &#x017F;ich inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chnell, daß &#x017F;ie die<lb/>
Anwe&#x017F;enden mit einem &#x017F;olchen Vorgeben ta&#x0364;u&#x017F;chen<lb/>
ko&#x0364;nnte, riß &#x017F;ich al&#x017F;o mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m los, und &#x017F;chrie,<lb/>
was will mir dies Weib? &#x017F;ie i&#x017F;t vermuthlich nicht<lb/>
bei Ver&#x017F;tande. Die arme Alte war von ihrer Ho&#x0364;he<lb/>
herabge&#x017F;tu&#x0364;rzt, &#x017F;ie faltete die Ha&#x0364;nde, konnte vor<lb/>
Be&#x017F;tu&#x0364;rzung nicht &#x017F;prechen, erblaßte und &#x017F;ank um.<lb/>
Madam Schnitzer that, als erbarmte &#x017F;ie der Zu-<lb/>
&#x017F;tand die&#x017F;er Frau; ach! &#x017F;agte &#x017F;ie, jetzt fa&#x0364;llt mirs<lb/>
ein, es i&#x017F;t eine Unglu&#x0364;ckliche! (&#x017F;ie wies auf die<lb/>
Stirn, um Verru&#x0364;cktheit des armen Weibes anzu-<lb/>
zeigen,) ich gebe ihr zuweilen etwas, nun findet<lb/>
&#x017F;ie mich hier, und gera&#x0364;th &#x017F;o außer &#x017F;ich. Die Alte<lb/>
erholte &#x017F;ich, und meine Mutter ließ ihr durch den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Mar-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0121] Sobald meine Großmutter ihre Tochter Sus- chen erkannte, lief ſie auf dieſelbe zu, fiel ihr, ſich zwiſchen ſie und den Nachbar eindraͤngend, mit den Worten: ach meine Herzenstochter! um den Hals. Madam Schnitzer konnte keinen Augenblick in dem Wahn bleiben, daß ſie von einer Raſenden uͤber- fallen wuͤrde, denn die bekannte Stimme ſagte ihr, daß ihre leibhaftige Mutter ſie umklammert haͤtte; allein weit weniger wuͤrde ſie erſchrocken ſein, wenn dieſer Ueberfall wuͤrklich von einer tollen Per- ſon geſchehen waͤre. Sie beſann ſich indeſſen ſchnell, daß ſie die Anweſenden mit einem ſolchen Vorgeben taͤuſchen koͤnnte, riß ſich alſo mit Ungeſtuͤm los, und ſchrie, was will mir dies Weib? ſie iſt vermuthlich nicht bei Verſtande. Die arme Alte war von ihrer Hoͤhe herabgeſtuͤrzt, ſie faltete die Haͤnde, konnte vor Beſtuͤrzung nicht ſprechen, erblaßte und ſank um. Madam Schnitzer that, als erbarmte ſie der Zu- ſtand dieſer Frau; ach! ſagte ſie, jetzt faͤllt mirs ein, es iſt eine Ungluͤckliche! (ſie wies auf die Stirn, um Verruͤcktheit des armen Weibes anzu- zeigen,) ich gebe ihr zuweilen etwas, nun findet ſie mich hier, und geraͤth ſo außer ſich. Die Alte erholte ſich, und meine Mutter ließ ihr durch den Mar- H 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/121
Zitationshilfe:	Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/121>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.