Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

Meine Mutter, deren Blut einmal in Wal-
lung war, kenlte hier das erstemal in meinem Leben
derb auf mich los, raufte mich, stieß mich mit dem
Kopf gegen die Wand, und trat mich mit Füßen;
ich blökte und stieß mit Händen und Füßen nach
ihr; sobald ich frei war, denn man entriß mich
ihr, rächte ich mich nachdrücklicher an Mütterchen,
schlug auf sie los, schimpfte und schrie über mei-
nen Kopf.

Das Ende aller dieser Widerwärtigkeiten war,
daß meine Mutter, um nur fortzukommen, dem
Gärtner, was er verlangte, und meinem Retter
ein Douceur gab, sich mit mir in den Wagen
warf, ohne sich nach ihrer Mutter umzusehen, und
unterwegens ihre Reue, mir so übel mitgespielt zu
haben, auch viel Angst bezeugte, daß ich krank
werden würde, welche ich durch Schreien, Win-
zeln und Klagen bestätigte. Zwar that mir der
Kopf würklich etwas weh; allein die Wand, an
die ich von den mütterlichen Händen gestoßen
wurde, war nur von Bretern, die Stöße gaben da-
her einen stärkern Schall, als wenn mein Kopf
gegen eine Mauer geprallt wäre, waren aber weni-
ger eindrücklich. Dieß überlegte meine Mutter
nicht, sie glaubte mich tödtlich beschädigt zu ha-
ben, und wußte die Verzweiflung darüber nicht

stärker

Meine Mutter, deren Blut einmal in Wal-
lung war, kenlte hier das erſtemal in meinem Leben
derb auf mich los, raufte mich, ſtieß mich mit dem
Kopf gegen die Wand, und trat mich mit Fuͤßen;
ich bloͤkte und ſtieß mit Haͤnden und Fuͤßen nach
ihr; ſobald ich frei war, denn man entriß mich
ihr, raͤchte ich mich nachdruͤcklicher an Muͤtterchen,
ſchlug auf ſie los, ſchimpfte und ſchrie uͤber mei-
nen Kopf.

Das Ende aller dieſer Widerwaͤrtigkeiten war,
daß meine Mutter, um nur fortzukommen, dem
Gaͤrtner, was er verlangte, und meinem Retter
ein Douceur gab, ſich mit mir in den Wagen
warf, ohne ſich nach ihrer Mutter umzuſehen, und
unterwegens ihre Reue, mir ſo uͤbel mitgeſpielt zu
haben, auch viel Angſt bezeugte, daß ich krank
werden wuͤrde, welche ich durch Schreien, Win-
zeln und Klagen beſtaͤtigte. Zwar that mir der
Kopf wuͤrklich etwas weh; allein die Wand, an
die ich von den muͤtterlichen Haͤnden geſtoßen
wurde, war nur von Bretern, die Stoͤße gaben da-
her einen ſtaͤrkern Schall, als wenn mein Kopf
gegen eine Mauer geprallt waͤre, waren aber weni-
ger eindruͤcklich. Dieß uͤberlegte meine Mutter
nicht, ſie glaubte mich toͤdtlich beſchaͤdigt zu ha-
ben, und wußte die Verzweiflung daruͤber nicht

ſtaͤrker
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0127" n="123"/>
        <p>Meine Mutter, deren Blut einmal in Wal-<lb/>
lung war, kenlte hier das er&#x017F;temal in meinem Leben<lb/>
derb auf mich los, raufte mich, &#x017F;tieß mich mit dem<lb/>
Kopf gegen die Wand, und trat mich mit Fu&#x0364;ßen;<lb/>
ich blo&#x0364;kte und &#x017F;tieß mit Ha&#x0364;nden und Fu&#x0364;ßen nach<lb/>
ihr; &#x017F;obald ich frei war, denn man entriß mich<lb/>
ihr, ra&#x0364;chte ich mich nachdru&#x0364;cklicher an Mu&#x0364;tterchen,<lb/>
&#x017F;chlug auf &#x017F;ie los, &#x017F;chimpfte und &#x017F;chrie u&#x0364;ber mei-<lb/>
nen Kopf.</p><lb/>
        <p>Das Ende aller die&#x017F;er Widerwa&#x0364;rtigkeiten war,<lb/>
daß meine Mutter, um nur fortzukommen, dem<lb/>
Ga&#x0364;rtner, was er verlangte, und meinem Retter<lb/>
ein Douceur gab, &#x017F;ich mit mir in den Wagen<lb/>
warf, ohne &#x017F;ich nach ihrer Mutter umzu&#x017F;ehen, und<lb/>
unterwegens ihre Reue, mir &#x017F;o u&#x0364;bel mitge&#x017F;pielt zu<lb/>
haben, auch viel Ang&#x017F;t bezeugte, daß ich krank<lb/>
werden wu&#x0364;rde, welche ich durch Schreien, Win-<lb/>
zeln und Klagen be&#x017F;ta&#x0364;tigte. Zwar that mir der<lb/>
Kopf wu&#x0364;rklich etwas weh; allein die Wand, an<lb/>
die ich von den mu&#x0364;tterlichen Ha&#x0364;nden ge&#x017F;toßen<lb/>
wurde, war nur von Bretern, die Sto&#x0364;ße gaben da-<lb/>
her einen &#x017F;ta&#x0364;rkern Schall, als wenn mein Kopf<lb/>
gegen eine Mauer geprallt wa&#x0364;re, waren aber weni-<lb/>
ger eindru&#x0364;cklich. Dieß u&#x0364;berlegte meine Mutter<lb/>
nicht, &#x017F;ie glaubte mich to&#x0364;dtlich be&#x017F;cha&#x0364;digt zu ha-<lb/>
ben, und wußte die Verzweiflung daru&#x0364;ber nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ta&#x0364;rker</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0127] Meine Mutter, deren Blut einmal in Wal- lung war, kenlte hier das erſtemal in meinem Leben derb auf mich los, raufte mich, ſtieß mich mit dem Kopf gegen die Wand, und trat mich mit Fuͤßen; ich bloͤkte und ſtieß mit Haͤnden und Fuͤßen nach ihr; ſobald ich frei war, denn man entriß mich ihr, raͤchte ich mich nachdruͤcklicher an Muͤtterchen, ſchlug auf ſie los, ſchimpfte und ſchrie uͤber mei- nen Kopf. Das Ende aller dieſer Widerwaͤrtigkeiten war, daß meine Mutter, um nur fortzukommen, dem Gaͤrtner, was er verlangte, und meinem Retter ein Douceur gab, ſich mit mir in den Wagen warf, ohne ſich nach ihrer Mutter umzuſehen, und unterwegens ihre Reue, mir ſo uͤbel mitgeſpielt zu haben, auch viel Angſt bezeugte, daß ich krank werden wuͤrde, welche ich durch Schreien, Win- zeln und Klagen beſtaͤtigte. Zwar that mir der Kopf wuͤrklich etwas weh; allein die Wand, an die ich von den muͤtterlichen Haͤnden geſtoßen wurde, war nur von Bretern, die Stoͤße gaben da- her einen ſtaͤrkern Schall, als wenn mein Kopf gegen eine Mauer geprallt waͤre, waren aber weni- ger eindruͤcklich. Dieß uͤberlegte meine Mutter nicht, ſie glaubte mich toͤdtlich beſchaͤdigt zu ha- ben, und wußte die Verzweiflung daruͤber nicht ſtaͤrker

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/127
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/127>, abgerufen am 14.05.2024.