Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

von keinen andern Verdruß, als den ich ihr verur-
sachte, versteht sich, nicht daß sie meine unbändige
Aufführung sonderlich geärgert hätte, denn sie er-
klärte alles für Vivacität; da aber oft Beschwerde
einlief, ihr auch mitunter selbst Krieg darüber ge-
macht wurde, und sie so manche Unannehmlichkeit
erfuhr, die sie zu dem Ausspruch bewog, daß es
doch auch überall grobes und nichtswürdiges Volk
gäbe, so verbitterte ihr das viele Stunden. Null
war es immer zuletzt, an dem sie sich dafür rächte,
er sollte mich besser zu ziehen und zu führen wissen,
wovor sie ihn denn hätte? er wäre ein Dummkopf,
der nicht mit mir umzugehen wüßte. Der Mann,
der seine guten Tage um solcher Anfechtungen wil-
len nicht verscherzen wollte, traute sich kaum zu sa-
gen, daß ich nicht folgte, er möchte sagen was er
wollte, denn die verblümteste Erklärung dieser Art
setzte meine Mutter in lichterlohe Flamme, und
zog ihm nur mehr Vorwürfe zu. Lieber also half
er meine Streiche bemänteln, und auf die, welche
sie nicht leiden wollten, schimpfen; dies war denn
auch zugleich der Weg, so manches Douceur zu be-
kommen.

Er hatte sich ohne Zweifel vorgenommen, diese
Benefizien noch eine Weile zu genießen, und sich
etwas zu sammeln, wenn er dann nur so viel ha-

ben

von keinen andern Verdruß, als den ich ihr verur-
ſachte, verſteht ſich, nicht daß ſie meine unbaͤndige
Auffuͤhrung ſonderlich geaͤrgert haͤtte, denn ſie er-
klaͤrte alles fuͤr Vivacitaͤt; da aber oft Beſchwerde
einlief, ihr auch mitunter ſelbſt Krieg daruͤber ge-
macht wurde, und ſie ſo manche Unannehmlichkeit
erfuhr, die ſie zu dem Ausſpruch bewog, daß es
doch auch uͤberall grobes und nichtswuͤrdiges Volk
gaͤbe, ſo verbitterte ihr das viele Stunden. Null
war es immer zuletzt, an dem ſie ſich dafuͤr raͤchte,
er ſollte mich beſſer zu ziehen und zu fuͤhren wiſſen,
wovor ſie ihn denn haͤtte? er waͤre ein Dummkopf,
der nicht mit mir umzugehen wuͤßte. Der Mann,
der ſeine guten Tage um ſolcher Anfechtungen wil-
len nicht verſcherzen wollte, traute ſich kaum zu ſa-
gen, daß ich nicht folgte, er moͤchte ſagen was er
wollte, denn die verbluͤmteſte Erklaͤrung dieſer Art
ſetzte meine Mutter in lichterlohe Flamme, und
zog ihm nur mehr Vorwuͤrfe zu. Lieber alſo half
er meine Streiche bemaͤnteln, und auf die, welche
ſie nicht leiden wollten, ſchimpfen; dies war denn
auch zugleich der Weg, ſo manches Douceur zu be-
kommen.

Er hatte ſich ohne Zweifel vorgenommen, dieſe
Benefizien noch eine Weile zu genießen, und ſich
etwas zu ſammeln, wenn er dann nur ſo viel ha-

ben
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="128"/>
von keinen andern Verdruß, als den ich ihr verur-<lb/>
&#x017F;achte, ver&#x017F;teht &#x017F;ich, nicht daß &#x017F;ie meine unba&#x0364;ndige<lb/>
Auffu&#x0364;hrung &#x017F;onderlich gea&#x0364;rgert ha&#x0364;tte, denn &#x017F;ie er-<lb/>
kla&#x0364;rte alles fu&#x0364;r Vivacita&#x0364;t; da aber oft Be&#x017F;chwerde<lb/>
einlief, ihr auch mitunter &#x017F;elb&#x017F;t Krieg daru&#x0364;ber ge-<lb/>
macht wurde, und &#x017F;ie &#x017F;o manche Unannehmlichkeit<lb/>
erfuhr, die &#x017F;ie zu dem Aus&#x017F;pruch bewog, daß es<lb/>
doch auch u&#x0364;berall grobes und nichtswu&#x0364;rdiges Volk<lb/>
ga&#x0364;be, &#x017F;o verbitterte ihr das viele Stunden. Null<lb/>
war es immer zuletzt, an dem &#x017F;ie &#x017F;ich dafu&#x0364;r ra&#x0364;chte,<lb/>
er &#x017F;ollte mich be&#x017F;&#x017F;er zu ziehen und zu fu&#x0364;hren wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
wovor &#x017F;ie ihn denn ha&#x0364;tte? er wa&#x0364;re ein Dummkopf,<lb/>
der nicht mit mir umzugehen wu&#x0364;ßte. Der Mann,<lb/>
der &#x017F;eine guten Tage um &#x017F;olcher Anfechtungen wil-<lb/>
len nicht ver&#x017F;cherzen wollte, traute &#x017F;ich kaum zu &#x017F;a-<lb/>
gen, daß ich nicht folgte, er mo&#x0364;chte &#x017F;agen was er<lb/>
wollte, denn die verblu&#x0364;mte&#x017F;te Erkla&#x0364;rung die&#x017F;er Art<lb/>
&#x017F;etzte meine Mutter in lichterlohe Flamme, und<lb/>
zog ihm nur mehr Vorwu&#x0364;rfe zu. Lieber al&#x017F;o half<lb/>
er meine Streiche bema&#x0364;nteln, und auf die, welche<lb/>
&#x017F;ie nicht leiden wollten, &#x017F;chimpfen; dies war denn<lb/>
auch zugleich der Weg, &#x017F;o manches Douceur zu be-<lb/>
kommen.</p><lb/>
        <p>Er hatte &#x017F;ich ohne Zweifel vorgenommen, die&#x017F;e<lb/>
Benefizien noch eine Weile zu genießen, und &#x017F;ich<lb/>
etwas zu &#x017F;ammeln, wenn er dann nur &#x017F;o viel ha-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0132] von keinen andern Verdruß, als den ich ihr verur- ſachte, verſteht ſich, nicht daß ſie meine unbaͤndige Auffuͤhrung ſonderlich geaͤrgert haͤtte, denn ſie er- klaͤrte alles fuͤr Vivacitaͤt; da aber oft Beſchwerde einlief, ihr auch mitunter ſelbſt Krieg daruͤber ge- macht wurde, und ſie ſo manche Unannehmlichkeit erfuhr, die ſie zu dem Ausſpruch bewog, daß es doch auch uͤberall grobes und nichtswuͤrdiges Volk gaͤbe, ſo verbitterte ihr das viele Stunden. Null war es immer zuletzt, an dem ſie ſich dafuͤr raͤchte, er ſollte mich beſſer zu ziehen und zu fuͤhren wiſſen, wovor ſie ihn denn haͤtte? er waͤre ein Dummkopf, der nicht mit mir umzugehen wuͤßte. Der Mann, der ſeine guten Tage um ſolcher Anfechtungen wil- len nicht verſcherzen wollte, traute ſich kaum zu ſa- gen, daß ich nicht folgte, er moͤchte ſagen was er wollte, denn die verbluͤmteſte Erklaͤrung dieſer Art ſetzte meine Mutter in lichterlohe Flamme, und zog ihm nur mehr Vorwuͤrfe zu. Lieber alſo half er meine Streiche bemaͤnteln, und auf die, welche ſie nicht leiden wollten, ſchimpfen; dies war denn auch zugleich der Weg, ſo manches Douceur zu be- kommen. Er hatte ſich ohne Zweifel vorgenommen, dieſe Benefizien noch eine Weile zu genießen, und ſich etwas zu ſammeln, wenn er dann nur ſo viel ha- ben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/132
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/132>, abgerufen am 14.05.2024.