Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

Da es nun die Menschenliebe erfordert, sich
eines verlassenen leidenden Geschöpfs anzunehmen,
und dasselbe zu retten, so habe ich Lenchens Vor-
mund zuförderst die Augen geöffnet, und er hat
eingesehen, daß es in der Pflicht und Macht eines
Vormunds liegt, seine Mündelin nicht mehr in
den Händen einer Mutter zu lassen, die ihre Ju-
gend zur Hölle macht und sie hinopfert. Wir sind
übereingekommen, daß er mir Lenchen überlassen
und mit Jhnen ausmachen will, wieviel Sie für
ihren nöthigen Unterricht und für ihre Kleidung
zahlen sollen -- für die Kost verlange ich nichts.
Wollten Sie das nicht gutwillig eingehen, so wür-
de er die Sache an das Pupillen-Collegium mel-
den, und sein Sie versichert, daß dieses sich einer
vaterlosen Waise annehmen wird, die unverschulde-
ter Weise von einer ungerechten Mutter und de-
ren Liebling, einem kleinen Bösewicht, gepeinigt
wird.

Das, was meine Mutter bei dem Jnhalt die-
ses Briefes empfand, war ein Gemisch von Wuth,
Trotz, Beschämung und Freude, ihre Tochter los
zu seyn. Sie war begierig zu lesen, was der Vor-
mund ihr schreiben würde, da es ihr ganz uner-
wartet war, daß er, der sie für eine Flasche Wein,
ein Gebackenes, einige Pfunde Kaffee und Zucker,

und
J 3

Da es nun die Menſchenliebe erfordert, ſich
eines verlaſſenen leidenden Geſchoͤpfs anzunehmen,
und daſſelbe zu retten, ſo habe ich Lenchens Vor-
mund zufoͤrderſt die Augen geoͤffnet, und er hat
eingeſehen, daß es in der Pflicht und Macht eines
Vormunds liegt, ſeine Muͤndelin nicht mehr in
den Haͤnden einer Mutter zu laſſen, die ihre Ju-
gend zur Hoͤlle macht und ſie hinopfert. Wir ſind
uͤbereingekommen, daß er mir Lenchen uͤberlaſſen
und mit Jhnen ausmachen will, wieviel Sie fuͤr
ihren noͤthigen Unterricht und fuͤr ihre Kleidung
zahlen ſollen — fuͤr die Koſt verlange ich nichts.
Wollten Sie das nicht gutwillig eingehen, ſo wuͤr-
de er die Sache an das Pupillen-Collegium mel-
den, und ſein Sie verſichert, daß dieſes ſich einer
vaterloſen Waiſe annehmen wird, die unverſchulde-
ter Weiſe von einer ungerechten Mutter und de-
ren Liebling, einem kleinen Boͤſewicht, gepeinigt
wird.

Das, was meine Mutter bei dem Jnhalt die-
ſes Briefes empfand, war ein Gemiſch von Wuth,
Trotz, Beſchaͤmung und Freude, ihre Tochter los
zu ſeyn. Sie war begierig zu leſen, was der Vor-
mund ihr ſchreiben wuͤrde, da es ihr ganz uner-
wartet war, daß er, der ſie fuͤr eine Flaſche Wein,
ein Gebackenes, einige Pfunde Kaffee und Zucker,

und
J 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0137" n="133"/>
        <p>Da es nun die Men&#x017F;chenliebe erfordert, &#x017F;ich<lb/>
eines verla&#x017F;&#x017F;enen leidenden Ge&#x017F;cho&#x0364;pfs anzunehmen,<lb/>
und da&#x017F;&#x017F;elbe zu retten, &#x017F;o habe ich Lenchens Vor-<lb/>
mund zufo&#x0364;rder&#x017F;t die Augen geo&#x0364;ffnet, und er hat<lb/>
einge&#x017F;ehen, daß es in der Pflicht und Macht eines<lb/>
Vormunds liegt, &#x017F;eine Mu&#x0364;ndelin nicht mehr in<lb/>
den Ha&#x0364;nden einer Mutter zu la&#x017F;&#x017F;en, die ihre Ju-<lb/>
gend zur Ho&#x0364;lle macht und &#x017F;ie hinopfert. Wir &#x017F;ind<lb/>
u&#x0364;bereingekommen, daß er mir Lenchen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und mit Jhnen ausmachen will, wieviel Sie fu&#x0364;r<lb/>
ihren no&#x0364;thigen Unterricht und fu&#x0364;r ihre Kleidung<lb/>
zahlen &#x017F;ollen &#x2014; fu&#x0364;r die Ko&#x017F;t verlange ich nichts.<lb/>
Wollten Sie das nicht gutwillig eingehen, &#x017F;o wu&#x0364;r-<lb/>
de er die Sache an das Pupillen-Collegium mel-<lb/>
den, und &#x017F;ein Sie ver&#x017F;ichert, daß die&#x017F;es &#x017F;ich einer<lb/>
vaterlo&#x017F;en Wai&#x017F;e annehmen wird, die unver&#x017F;chulde-<lb/>
ter Wei&#x017F;e von einer ungerechten Mutter und de-<lb/>
ren Liebling, einem kleinen Bo&#x0364;&#x017F;ewicht, gepeinigt<lb/>
wird.</p><lb/>
        <p>Das, was meine Mutter bei dem Jnhalt die-<lb/>
&#x017F;es Briefes empfand, war ein Gemi&#x017F;ch von Wuth,<lb/>
Trotz, Be&#x017F;cha&#x0364;mung und Freude, ihre Tochter los<lb/>
zu &#x017F;eyn. Sie war begierig zu le&#x017F;en, was der Vor-<lb/>
mund ihr &#x017F;chreiben wu&#x0364;rde, da es ihr ganz uner-<lb/>
wartet war, daß er, der &#x017F;ie fu&#x0364;r eine Fla&#x017F;che Wein,<lb/>
ein Gebackenes, einige Pfunde Kaffee und Zucker,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 3</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0137] Da es nun die Menſchenliebe erfordert, ſich eines verlaſſenen leidenden Geſchoͤpfs anzunehmen, und daſſelbe zu retten, ſo habe ich Lenchens Vor- mund zufoͤrderſt die Augen geoͤffnet, und er hat eingeſehen, daß es in der Pflicht und Macht eines Vormunds liegt, ſeine Muͤndelin nicht mehr in den Haͤnden einer Mutter zu laſſen, die ihre Ju- gend zur Hoͤlle macht und ſie hinopfert. Wir ſind uͤbereingekommen, daß er mir Lenchen uͤberlaſſen und mit Jhnen ausmachen will, wieviel Sie fuͤr ihren noͤthigen Unterricht und fuͤr ihre Kleidung zahlen ſollen — fuͤr die Koſt verlange ich nichts. Wollten Sie das nicht gutwillig eingehen, ſo wuͤr- de er die Sache an das Pupillen-Collegium mel- den, und ſein Sie verſichert, daß dieſes ſich einer vaterloſen Waiſe annehmen wird, die unverſchulde- ter Weiſe von einer ungerechten Mutter und de- ren Liebling, einem kleinen Boͤſewicht, gepeinigt wird. Das, was meine Mutter bei dem Jnhalt die- ſes Briefes empfand, war ein Gemiſch von Wuth, Trotz, Beſchaͤmung und Freude, ihre Tochter los zu ſeyn. Sie war begierig zu leſen, was der Vor- mund ihr ſchreiben wuͤrde, da es ihr ganz uner- wartet war, daß er, der ſie fuͤr eine Flaſche Wein, ein Gebackenes, einige Pfunde Kaffee und Zucker, und J 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/137
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/137>, abgerufen am 14.05.2024.