Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

Um ihres redlichen Vaters und der Bitten
ihrer Großmutter willen habe ich sie also aus die-
sem traurigen Zustand gerettet, und als sie in mein
Haus kam, fanden wir den Gesundheits- und Ge-
müthszustand des armen Kindes ganz mitleidens-
würdig. Lenchen ist stillen und sanften Wesens,
wie ihr Vater, dem sie ungemein ähnlich ist; aber
das barbarische Verfahren ihrer Mutter mit ihr hat
sie schüchtern und schwermüthig gemacht. Der in-
nere Gram hatte Einfluß auf ihre Gesundheit, die
auch ohnedies durch die schlechte Unterhaltung ge-
litten hat, auch suchte sie vermuthlich, durch was
es nur geschehen konnte und wie schädlich es sein
mochte, ihren Hunger zu stillen.

Glauben Sie nicht, daß ihre Tochter dies
alles selbst verrathen hat, gut wie ihr Vater, und
von der Natur mit einem zarten Gefühl versehen,
wollte sie nichts davon Wort haben, und erröthete
allemal, wenn jemand ihr Leiden in dem mütter-
lichen Hause schilderte. Hiervon ist aber die ganze
Stadt unterrichtet, nicht nur die Mitbewohner
ihres Hauses und die Dienstboten derselben, son-
dern ihre eigenen Leute, deren durch die öftere Ab-
wechselung eine ziemliche Anzahl wurden, haben
überall davon gesprochen.

Da

Um ihres redlichen Vaters und der Bitten
ihrer Großmutter willen habe ich ſie alſo aus die-
ſem traurigen Zuſtand gerettet, und als ſie in mein
Haus kam, fanden wir den Geſundheits- und Ge-
muͤthszuſtand des armen Kindes ganz mitleidens-
wuͤrdig. Lenchen iſt ſtillen und ſanften Weſens,
wie ihr Vater, dem ſie ungemein aͤhnlich iſt; aber
das barbariſche Verfahren ihrer Mutter mit ihr hat
ſie ſchuͤchtern und ſchwermuͤthig gemacht. Der in-
nere Gram hatte Einfluß auf ihre Geſundheit, die
auch ohnedies durch die ſchlechte Unterhaltung ge-
litten hat, auch ſuchte ſie vermuthlich, durch was
es nur geſchehen konnte und wie ſchaͤdlich es ſein
mochte, ihren Hunger zu ſtillen.

Glauben Sie nicht, daß ihre Tochter dies
alles ſelbſt verrathen hat, gut wie ihr Vater, und
von der Natur mit einem zarten Gefuͤhl verſehen,
wollte ſie nichts davon Wort haben, und erroͤthete
allemal, wenn jemand ihr Leiden in dem muͤtter-
lichen Hauſe ſchilderte. Hiervon iſt aber die ganze
Stadt unterrichtet, nicht nur die Mitbewohner
ihres Hauſes und die Dienſtboten derſelben, ſon-
dern ihre eigenen Leute, deren durch die oͤftere Ab-
wechſelung eine ziemliche Anzahl wurden, haben
uͤberall davon geſprochen.

Da
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0136" n="132"/>
        <p>Um ihres redlichen Vaters und der Bitten<lb/>
ihrer Großmutter willen habe ich &#x017F;ie al&#x017F;o aus die-<lb/>
&#x017F;em traurigen Zu&#x017F;tand gerettet, und als &#x017F;ie in mein<lb/>
Haus kam, fanden wir den Ge&#x017F;undheits- und Ge-<lb/>
mu&#x0364;thszu&#x017F;tand des armen Kindes ganz mitleidens-<lb/>
wu&#x0364;rdig. Lenchen i&#x017F;t &#x017F;tillen und &#x017F;anften We&#x017F;ens,<lb/>
wie ihr Vater, dem &#x017F;ie ungemein a&#x0364;hnlich i&#x017F;t; aber<lb/>
das barbari&#x017F;che Verfahren ihrer Mutter mit ihr hat<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chu&#x0364;chtern und &#x017F;chwermu&#x0364;thig gemacht. Der in-<lb/>
nere Gram hatte Einfluß auf ihre Ge&#x017F;undheit, die<lb/>
auch ohnedies durch die &#x017F;chlechte Unterhaltung ge-<lb/>
litten hat, auch &#x017F;uchte &#x017F;ie vermuthlich, durch was<lb/>
es nur ge&#x017F;chehen konnte und wie &#x017F;cha&#x0364;dlich es &#x017F;ein<lb/>
mochte, ihren Hunger zu &#x017F;tillen.</p><lb/>
        <p>Glauben Sie nicht, daß ihre Tochter dies<lb/>
alles &#x017F;elb&#x017F;t verrathen hat, gut wie ihr Vater, und<lb/>
von der Natur mit einem zarten Gefu&#x0364;hl ver&#x017F;ehen,<lb/>
wollte &#x017F;ie nichts davon Wort haben, und erro&#x0364;thete<lb/>
allemal, wenn jemand ihr Leiden in dem mu&#x0364;tter-<lb/>
lichen Hau&#x017F;e &#x017F;childerte. Hiervon i&#x017F;t aber die ganze<lb/>
Stadt unterrichtet, nicht nur die Mitbewohner<lb/>
ihres Hau&#x017F;es und die Dien&#x017F;tboten der&#x017F;elben, &#x017F;on-<lb/>
dern ihre eigenen Leute, deren durch die o&#x0364;ftere Ab-<lb/>
wech&#x017F;elung eine ziemliche Anzahl wurden, haben<lb/>
u&#x0364;berall davon ge&#x017F;prochen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0136] Um ihres redlichen Vaters und der Bitten ihrer Großmutter willen habe ich ſie alſo aus die- ſem traurigen Zuſtand gerettet, und als ſie in mein Haus kam, fanden wir den Geſundheits- und Ge- muͤthszuſtand des armen Kindes ganz mitleidens- wuͤrdig. Lenchen iſt ſtillen und ſanften Weſens, wie ihr Vater, dem ſie ungemein aͤhnlich iſt; aber das barbariſche Verfahren ihrer Mutter mit ihr hat ſie ſchuͤchtern und ſchwermuͤthig gemacht. Der in- nere Gram hatte Einfluß auf ihre Geſundheit, die auch ohnedies durch die ſchlechte Unterhaltung ge- litten hat, auch ſuchte ſie vermuthlich, durch was es nur geſchehen konnte und wie ſchaͤdlich es ſein mochte, ihren Hunger zu ſtillen. Glauben Sie nicht, daß ihre Tochter dies alles ſelbſt verrathen hat, gut wie ihr Vater, und von der Natur mit einem zarten Gefuͤhl verſehen, wollte ſie nichts davon Wort haben, und erroͤthete allemal, wenn jemand ihr Leiden in dem muͤtter- lichen Hauſe ſchilderte. Hiervon iſt aber die ganze Stadt unterrichtet, nicht nur die Mitbewohner ihres Hauſes und die Dienſtboten derſelben, ſon- dern ihre eigenen Leute, deren durch die oͤftere Ab- wechſelung eine ziemliche Anzahl wurden, haben uͤberall davon geſprochen. Da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/136
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/136>, abgerufen am 21.11.2024.