Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

Hierdurch, schrieb Busch, berichte ich Jhnen,
daß sowohl Jhre Mutter, als Jhre Tochter Mag-
dalene in meinem Hause ist. Die erste wollte nicht
gern in ihre Heimath zurück und dort durch ihre
schnelle Wiederkunft bekannt machen, welch eine
unnatürliche Tochter sie hat. Jch habe ihr meine
Kinder anvertraut, und sie hat es sich gefallen las-
sen, in meinen Diensten zu bleiben, wo sie doch
bessere Tage hat, als bei den Fatiquen einer Wä-
scherinn und Aufwärterinn in mehrern Häusern;
auch sind wir mit ihr vollkommen zufrieden.

Was Jhre Tochter betrifft, so rührten mich
zum Theil die Thränen der Großmutter über den
verlassenen Zustand des armen Mädchens, zum Theil
bewog mich die Achtung, welche ich mit so viel
Recht vor den seligen Schnitzer, als einem ehrlichen,
grundrechtschaffnen Manne hatte, mich seiner Toch-
ter anzunebmen, da Sie dieselbe einer lüderlichen
Weibsperson überlassen hatten. Dadurch war sie
zwiefach unglücklich; denn nicht nur darbte sie die
meiste Zeit eben so und ärger noch als in Jhrer
Anwesenheit, sondern sie hatte alle mögliche Ge-
legenheit, das Handwerk einer gemeinen H ...
zu lernen, welches um so gefährlicher war, da Len-
chen nun bald 10 Jahre vollendet hat, und also
das böse Beispiel schon würken konnte.

Um
J 2

Hierdurch, ſchrieb Buſch, berichte ich Jhnen,
daß ſowohl Jhre Mutter, als Jhre Tochter Mag-
dalene in meinem Hauſe iſt. Die erſte wollte nicht
gern in ihre Heimath zuruͤck und dort durch ihre
ſchnelle Wiederkunft bekannt machen, welch eine
unnatuͤrliche Tochter ſie hat. Jch habe ihr meine
Kinder anvertraut, und ſie hat es ſich gefallen las-
ſen, in meinen Dienſten zu bleiben, wo ſie doch
beſſere Tage hat, als bei den Fatiquen einer Waͤ-
ſcherinn und Aufwaͤrterinn in mehrern Haͤuſern;
auch ſind wir mit ihr vollkommen zufrieden.

Was Jhre Tochter betrifft, ſo ruͤhrten mich
zum Theil die Thraͤnen der Großmutter uͤber den
verlaſſenen Zuſtand des armen Maͤdchens, zum Theil
bewog mich die Achtung, welche ich mit ſo viel
Recht vor den ſeligen Schnitzer, als einem ehrlichen,
grundrechtſchaffnen Manne hatte, mich ſeiner Toch-
ter anzunebmen, da Sie dieſelbe einer luͤderlichen
Weibsperſon uͤberlaſſen hatten. Dadurch war ſie
zwiefach ungluͤcklich; denn nicht nur darbte ſie die
meiſte Zeit eben ſo und aͤrger noch als in Jhrer
Anweſenheit, ſondern ſie hatte alle moͤgliche Ge-
legenheit, das Handwerk einer gemeinen H ...
zu lernen, welches um ſo gefaͤhrlicher war, da Len-
chen nun bald 10 Jahre vollendet hat, und alſo
das boͤſe Beiſpiel ſchon wuͤrken konnte.

Um
J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0135" n="131"/>
        <p>Hierdurch, &#x017F;chrieb Bu&#x017F;ch, berichte ich Jhnen,<lb/>
daß &#x017F;owohl Jhre Mutter, als Jhre Tochter Mag-<lb/>
dalene in meinem Hau&#x017F;e i&#x017F;t. Die er&#x017F;te wollte nicht<lb/>
gern in ihre Heimath zuru&#x0364;ck und dort durch ihre<lb/>
&#x017F;chnelle Wiederkunft bekannt machen, welch eine<lb/>
unnatu&#x0364;rliche Tochter &#x017F;ie hat. Jch habe ihr meine<lb/>
Kinder anvertraut, und &#x017F;ie hat es &#x017F;ich gefallen las-<lb/>
&#x017F;en, in meinen Dien&#x017F;ten zu bleiben, wo &#x017F;ie doch<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ere Tage hat, als bei den Fatiquen einer Wa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;cherinn und Aufwa&#x0364;rterinn in mehrern Ha&#x0364;u&#x017F;ern;<lb/>
auch &#x017F;ind wir mit ihr vollkommen zufrieden.</p><lb/>
        <p>Was Jhre Tochter betrifft, &#x017F;o ru&#x0364;hrten mich<lb/>
zum Theil die Thra&#x0364;nen der Großmutter u&#x0364;ber den<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;enen Zu&#x017F;tand des armen Ma&#x0364;dchens, zum Theil<lb/>
bewog mich die Achtung, welche ich mit &#x017F;o viel<lb/>
Recht vor den &#x017F;eligen Schnitzer, als einem ehrlichen,<lb/>
grundrecht&#x017F;chaffnen Manne hatte, mich &#x017F;einer Toch-<lb/>
ter anzunebmen, da Sie die&#x017F;elbe einer lu&#x0364;derlichen<lb/>
Weibsper&#x017F;on u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en hatten. Dadurch war &#x017F;ie<lb/>
zwiefach unglu&#x0364;cklich; denn nicht nur darbte &#x017F;ie die<lb/>
mei&#x017F;te Zeit eben &#x017F;o und a&#x0364;rger noch als in Jhrer<lb/>
Anwe&#x017F;enheit, &#x017F;ondern &#x017F;ie hatte alle mo&#x0364;gliche Ge-<lb/>
legenheit, das Handwerk einer gemeinen H ...<lb/>
zu lernen, welches um &#x017F;o gefa&#x0364;hrlicher war, da Len-<lb/>
chen nun bald 10 Jahre vollendet hat, und al&#x017F;o<lb/>
das bo&#x0364;&#x017F;e Bei&#x017F;piel &#x017F;chon wu&#x0364;rken konnte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">J 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Um</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0135] Hierdurch, ſchrieb Buſch, berichte ich Jhnen, daß ſowohl Jhre Mutter, als Jhre Tochter Mag- dalene in meinem Hauſe iſt. Die erſte wollte nicht gern in ihre Heimath zuruͤck und dort durch ihre ſchnelle Wiederkunft bekannt machen, welch eine unnatuͤrliche Tochter ſie hat. Jch habe ihr meine Kinder anvertraut, und ſie hat es ſich gefallen las- ſen, in meinen Dienſten zu bleiben, wo ſie doch beſſere Tage hat, als bei den Fatiquen einer Waͤ- ſcherinn und Aufwaͤrterinn in mehrern Haͤuſern; auch ſind wir mit ihr vollkommen zufrieden. Was Jhre Tochter betrifft, ſo ruͤhrten mich zum Theil die Thraͤnen der Großmutter uͤber den verlaſſenen Zuſtand des armen Maͤdchens, zum Theil bewog mich die Achtung, welche ich mit ſo viel Recht vor den ſeligen Schnitzer, als einem ehrlichen, grundrechtſchaffnen Manne hatte, mich ſeiner Toch- ter anzunebmen, da Sie dieſelbe einer luͤderlichen Weibsperſon uͤberlaſſen hatten. Dadurch war ſie zwiefach ungluͤcklich; denn nicht nur darbte ſie die meiſte Zeit eben ſo und aͤrger noch als in Jhrer Anweſenheit, ſondern ſie hatte alle moͤgliche Ge- legenheit, das Handwerk einer gemeinen H ... zu lernen, welches um ſo gefaͤhrlicher war, da Len- chen nun bald 10 Jahre vollendet hat, und alſo das boͤſe Beiſpiel ſchon wuͤrken konnte. Um J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/135
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/135>, abgerufen am 14.05.2024.