Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite

Es gieng ganz nach meinem Wunsch; denn
schon lagen wir, Mütterchen und ich, in den Fe-
dern, als wir ein gräßliches Geschrei hörten, ihm
folgte Poltern und Fluchen, wir hörten Nullens
Stimme, der nach Licht schrie. Meine Mutter
erschrak, sie glaubte es wären Diebe im Hause,
und wollte aufstehen, ich aber bat sie ruhig zu
bleiben, weil es in der Welt nichts beträfe als ei-
nen Scherz, den ich Herr Nullen gemacht und er
vermuthlich übel genommen hätte. Noch sprach
ich, als er im bloßen Hemde hinein gehinkt kam,
und über Zerschmetterung seines Kreuzes tobte,
welches ich Lotterbube und Teufelsbraten, ich höl-
lische Bestie verursacht hätte Obwohl ich meiner
Mutter schon gestanden hatte, daß ich was ange-
stellt, welches die Lebhaftigkeit im Hause verursach-
te, so fand sie doch Nullens Reden unverantwort-
lich. Sie setzte sich im Bette auf und verlieh ihm
die ausgesuchtesten Schimpfnamen, wogegen er ihr
deren nicht weniger gab. Aber sein Schmerz war
würklich groß, wenn auch nichts an ihm zerschmet-
tert war, so gab es doch Contusionen, ja sogar
Wunden in Menge vom Ausgang seines Rückens
an, bis weiter hinunter nach den Lenden zu. Ja,
sagte meine Mutter, als Null sich wehklagend mit
dem Vorderleib über einen Tisch beugte, thu er nur

als

Es gieng ganz nach meinem Wunſch; denn
ſchon lagen wir, Muͤtterchen und ich, in den Fe-
dern, als wir ein graͤßliches Geſchrei hoͤrten, ihm
folgte Poltern und Fluchen, wir hoͤrten Nullens
Stimme, der nach Licht ſchrie. Meine Mutter
erſchrak, ſie glaubte es waͤren Diebe im Hauſe,
und wollte aufſtehen, ich aber bat ſie ruhig zu
bleiben, weil es in der Welt nichts betraͤfe als ei-
nen Scherz, den ich Herr Nullen gemacht und er
vermuthlich uͤbel genommen haͤtte. Noch ſprach
ich, als er im bloßen Hemde hinein gehinkt kam,
und uͤber Zerſchmetterung ſeines Kreuzes tobte,
welches ich Lotterbube und Teufelsbraten, ich hoͤl-
liſche Beſtie verurſacht haͤtte Obwohl ich meiner
Mutter ſchon geſtanden hatte, daß ich was ange-
ſtellt, welches die Lebhaftigkeit im Hauſe verurſach-
te, ſo fand ſie doch Nullens Reden unverantwort-
lich. Sie ſetzte ſich im Bette auf und verlieh ihm
die ausgeſuchteſten Schimpfnamen, wogegen er ihr
deren nicht weniger gab. Aber ſein Schmerz war
wuͤrklich groß, wenn auch nichts an ihm zerſchmet-
tert war, ſo gab es doch Contuſionen, ja ſogar
Wunden in Menge vom Ausgang ſeines Ruͤckens
an, bis weiter hinunter nach den Lenden zu. Ja,
ſagte meine Mutter, als Null ſich wehklagend mit
dem Vorderleib uͤber einen Tiſch beugte, thu er nur

als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0144" n="140"/>
        <p>Es gieng ganz nach meinem Wun&#x017F;ch; denn<lb/>
&#x017F;chon lagen wir, Mu&#x0364;tterchen und ich, in den Fe-<lb/>
dern, als wir ein gra&#x0364;ßliches Ge&#x017F;chrei ho&#x0364;rten, ihm<lb/>
folgte Poltern und Fluchen, wir ho&#x0364;rten Nullens<lb/>
Stimme, der nach Licht &#x017F;chrie. Meine Mutter<lb/>
er&#x017F;chrak, &#x017F;ie glaubte es wa&#x0364;ren Diebe im Hau&#x017F;e,<lb/>
und wollte auf&#x017F;tehen, ich aber bat &#x017F;ie ruhig zu<lb/>
bleiben, weil es in der Welt nichts betra&#x0364;fe als ei-<lb/>
nen Scherz, den ich Herr Nullen gemacht und er<lb/>
vermuthlich u&#x0364;bel genommen ha&#x0364;tte. Noch &#x017F;prach<lb/>
ich, als er im bloßen Hemde hinein gehinkt kam,<lb/>
und u&#x0364;ber Zer&#x017F;chmetterung &#x017F;eines Kreuzes tobte,<lb/>
welches ich Lotterbube und Teufelsbraten, ich ho&#x0364;l-<lb/>
li&#x017F;che Be&#x017F;tie verur&#x017F;acht ha&#x0364;tte Obwohl ich meiner<lb/>
Mutter &#x017F;chon ge&#x017F;tanden hatte, daß ich was ange-<lb/>
&#x017F;tellt, welches die Lebhaftigkeit im Hau&#x017F;e verur&#x017F;ach-<lb/>
te, &#x017F;o fand &#x017F;ie doch Nullens Reden unverantwort-<lb/>
lich. Sie &#x017F;etzte &#x017F;ich im Bette auf und verlieh ihm<lb/>
die ausge&#x017F;uchte&#x017F;ten Schimpfnamen, wogegen er ihr<lb/>
deren nicht weniger gab. Aber &#x017F;ein Schmerz war<lb/>
wu&#x0364;rklich groß, wenn auch nichts an ihm zer&#x017F;chmet-<lb/>
tert war, &#x017F;o gab es doch Contu&#x017F;ionen, ja &#x017F;ogar<lb/>
Wunden in Menge vom Ausgang &#x017F;eines Ru&#x0364;ckens<lb/>
an, bis weiter hinunter nach den Lenden zu. Ja,<lb/>
&#x017F;agte meine Mutter, als Null &#x017F;ich wehklagend mit<lb/>
dem Vorderleib u&#x0364;ber einen Ti&#x017F;ch beugte, thu er nur<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0144] Es gieng ganz nach meinem Wunſch; denn ſchon lagen wir, Muͤtterchen und ich, in den Fe- dern, als wir ein graͤßliches Geſchrei hoͤrten, ihm folgte Poltern und Fluchen, wir hoͤrten Nullens Stimme, der nach Licht ſchrie. Meine Mutter erſchrak, ſie glaubte es waͤren Diebe im Hauſe, und wollte aufſtehen, ich aber bat ſie ruhig zu bleiben, weil es in der Welt nichts betraͤfe als ei- nen Scherz, den ich Herr Nullen gemacht und er vermuthlich uͤbel genommen haͤtte. Noch ſprach ich, als er im bloßen Hemde hinein gehinkt kam, und uͤber Zerſchmetterung ſeines Kreuzes tobte, welches ich Lotterbube und Teufelsbraten, ich hoͤl- liſche Beſtie verurſacht haͤtte Obwohl ich meiner Mutter ſchon geſtanden hatte, daß ich was ange- ſtellt, welches die Lebhaftigkeit im Hauſe verurſach- te, ſo fand ſie doch Nullens Reden unverantwort- lich. Sie ſetzte ſich im Bette auf und verlieh ihm die ausgeſuchteſten Schimpfnamen, wogegen er ihr deren nicht weniger gab. Aber ſein Schmerz war wuͤrklich groß, wenn auch nichts an ihm zerſchmet- tert war, ſo gab es doch Contuſionen, ja ſogar Wunden in Menge vom Ausgang ſeines Ruͤckens an, bis weiter hinunter nach den Lenden zu. Ja, ſagte meine Mutter, als Null ſich wehklagend mit dem Vorderleib uͤber einen Tiſch beugte, thu er nur als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/144
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/144>, abgerufen am 14.05.2024.