gleich ebenfalls auf einen andern Ton, versprach mir Schutz und Unterricht, wenn ich es mit meh- rerer Achtung, als ich ihm bisher bewiesen, verdie- nen würde, nannte mich du, und sagte gegen Mor- gen: jetzt laß mich ein wenig ruhen, mein Sohn, damit der Geist Kräfte sammeln möge, die hohen Wissenschaften, deren ich würdig geschätzt bin, so- gleich zu nehmen.
Diesem Vorsatz gemäß ward des Morgens die Arbeit vorgenommen; Confuselius schloß sich ein, sobald ich wegging, und fuhr so fort für sich allein zu studieren, ich selbst mußte zuweilen lange um Einlaß bitten, wenn ich nach Hause kam, er wies mich dann in pathetischem Ton mit den Worten ab: stöhre mich jetzt nicht, mein Sohn, es ist eben eine wichtige Minute. Jch ließ mir alles gefallen, und fuhr fort den Ehrerbiethigen zu machen, so wie der Magister immer mehr den Ton eines begeister- ten und meines zukünftigen Meisters annahm. Um ihn in seiner Einbildung zu erhalten, versah ich ihn heimlich mit Wein, den ich nur eben durch so viel Opium verstärkte als nöthig war, ihn zu betänben, und doch zugleich seine Einbildung zu erheben. Er versagte es nicht, sich dieses Hülfsmittels zu bedie- nen, indem er fand, daß der Rebenfast ein vor- treffliches Mittel sei, die Sinne des Körpers zu
öffnen,
gleich ebenfalls auf einen andern Ton, verſprach mir Schutz und Unterricht, wenn ich es mit meh- rerer Achtung, als ich ihm bisher bewieſen, verdie- nen wuͤrde, nannte mich du, und ſagte gegen Mor- gen: jetzt laß mich ein wenig ruhen, mein Sohn, damit der Geiſt Kraͤfte ſammeln moͤge, die hohen Wiſſenſchaften, deren ich wuͤrdig geſchaͤtzt bin, ſo- gleich zu nehmen.
Dieſem Vorſatz gemaͤß ward des Morgens die Arbeit vorgenommen; Confuſelius ſchloß ſich ein, ſobald ich wegging, und fuhr ſo fort fuͤr ſich allein zu ſtudieren, ich ſelbſt mußte zuweilen lange um Einlaß bitten, wenn ich nach Hauſe kam, er wies mich dann in pathetiſchem Ton mit den Worten ab: ſtoͤhre mich jetzt nicht, mein Sohn, es iſt eben eine wichtige Minute. Jch ließ mir alles gefallen, und fuhr fort den Ehrerbiethigen zu machen, ſo wie der Magiſter immer mehr den Ton eines begeiſter- ten und meines zukuͤnftigen Meiſters annahm. Um ihn in ſeiner Einbildung zu erhalten, verſah ich ihn heimlich mit Wein, den ich nur eben durch ſo viel Opium verſtaͤrkte als noͤthig war, ihn zu betaͤnben, und doch zugleich ſeine Einbildung zu erheben. Er verſagte es nicht, ſich dieſes Huͤlfsmittels zu bedie- nen, indem er fand, daß der Rebenfaſt ein vor- treffliches Mittel ſei, die Sinne des Koͤrpers zu
oͤffnen,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0268"n="264"/>
gleich ebenfalls auf einen andern Ton, verſprach<lb/>
mir Schutz und Unterricht, wenn ich es mit meh-<lb/>
rerer Achtung, als ich ihm bisher bewieſen, verdie-<lb/>
nen wuͤrde, nannte mich du, und ſagte gegen Mor-<lb/>
gen: jetzt laß mich ein wenig ruhen, mein Sohn,<lb/>
damit der Geiſt Kraͤfte ſammeln moͤge, die hohen<lb/>
Wiſſenſchaften, deren ich wuͤrdig geſchaͤtzt bin, ſo-<lb/>
gleich zu nehmen.</p><lb/><p>Dieſem Vorſatz gemaͤß ward des Morgens die<lb/>
Arbeit vorgenommen; Confuſelius ſchloß ſich ein,<lb/>ſobald ich wegging, und fuhr ſo fort fuͤr ſich allein<lb/>
zu ſtudieren, ich ſelbſt mußte zuweilen lange um<lb/>
Einlaß bitten, wenn ich nach Hauſe kam, er wies<lb/>
mich dann in pathetiſchem Ton mit den Worten<lb/>
ab: ſtoͤhre mich jetzt nicht, mein Sohn, es iſt eben<lb/>
eine wichtige Minute. Jch ließ mir alles gefallen,<lb/>
und fuhr fort den Ehrerbiethigen zu machen, ſo wie<lb/>
der Magiſter immer mehr den Ton eines begeiſter-<lb/>
ten und meines zukuͤnftigen Meiſters annahm. Um<lb/>
ihn in ſeiner Einbildung zu erhalten, verſah ich ihn<lb/>
heimlich mit Wein, den ich nur eben durch ſo viel<lb/>
Opium verſtaͤrkte als noͤthig war, ihn zu betaͤnben,<lb/>
und doch zugleich ſeine Einbildung zu erheben. Er<lb/>
verſagte es nicht, ſich dieſes Huͤlfsmittels zu bedie-<lb/>
nen, indem er fand, daß der Rebenfaſt ein vor-<lb/>
treffliches Mittel ſei, die Sinne des Koͤrpers zu<lb/><fwplace="bottom"type="catch">oͤffnen,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[264/0268]
gleich ebenfalls auf einen andern Ton, verſprach
mir Schutz und Unterricht, wenn ich es mit meh-
rerer Achtung, als ich ihm bisher bewieſen, verdie-
nen wuͤrde, nannte mich du, und ſagte gegen Mor-
gen: jetzt laß mich ein wenig ruhen, mein Sohn,
damit der Geiſt Kraͤfte ſammeln moͤge, die hohen
Wiſſenſchaften, deren ich wuͤrdig geſchaͤtzt bin, ſo-
gleich zu nehmen.
Dieſem Vorſatz gemaͤß ward des Morgens die
Arbeit vorgenommen; Confuſelius ſchloß ſich ein,
ſobald ich wegging, und fuhr ſo fort fuͤr ſich allein
zu ſtudieren, ich ſelbſt mußte zuweilen lange um
Einlaß bitten, wenn ich nach Hauſe kam, er wies
mich dann in pathetiſchem Ton mit den Worten
ab: ſtoͤhre mich jetzt nicht, mein Sohn, es iſt eben
eine wichtige Minute. Jch ließ mir alles gefallen,
und fuhr fort den Ehrerbiethigen zu machen, ſo wie
der Magiſter immer mehr den Ton eines begeiſter-
ten und meines zukuͤnftigen Meiſters annahm. Um
ihn in ſeiner Einbildung zu erhalten, verſah ich ihn
heimlich mit Wein, den ich nur eben durch ſo viel
Opium verſtaͤrkte als noͤthig war, ihn zu betaͤnben,
und doch zugleich ſeine Einbildung zu erheben. Er
verſagte es nicht, ſich dieſes Huͤlfsmittels zu bedie-
nen, indem er fand, daß der Rebenfaſt ein vor-
treffliches Mittel ſei, die Sinne des Koͤrpers zu
oͤffnen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/268>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
