ich meinem Zweck näher, und machte ihn demsel- ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini- gen Tagen abzureisen beschlossen. Klaus war zwar schon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen als Mitverschworner genannt; er hatte zu den schon gemachten Anstalten nichts hinzuzusetzen, als daß wir noch einen entschlossenen Menschen mit- nehmen müßten, für den er schon gesorgt hätte.
Die Reise ging einige Tage nach getroffener Richtigkeit vor sich, wir kamen wohlbehalten in dem nächsten Dorfe bei dem Wohnort meiner El- tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war, bezahlten richtig, und setzten unsern Marsch bis in das ans Dorf der Mutter stoßende Holz fort; dort stiegen wir ab, verstellten uns mit falschen Bärten, schwärzten die Gesichter, zogen Fuhrmanns-Hemden über, und schlichen nahe an das Herrnhaus; da ich alle Schliche um dasselbe kannte, so war es mir, sobald alles still worden war, leicht, mich mit mei- nen Helfern hinein zu schleichen. Nun war das erste, was wir thaten, alle Thüren zu versetzen, damit niemand so leicht heraus konnte, wenn auch geschrien werden sollte; dann führte ich Friedrichen und Klausen zu dem Zimmer des Barons, und be- gab mich mit Pommern, unserm zweiten Gehülfen,
an
ich meinem Zweck naͤher, und machte ihn demſel- ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini- gen Tagen abzureiſen beſchloſſen. Klaus war zwar ſchon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen als Mitverſchworner genannt; er hatte zu den ſchon gemachten Anſtalten nichts hinzuzuſetzen, als daß wir noch einen entſchloſſenen Menſchen mit- nehmen muͤßten, fuͤr den er ſchon geſorgt haͤtte.
Die Reiſe ging einige Tage nach getroffener Richtigkeit vor ſich, wir kamen wohlbehalten in dem naͤchſten Dorfe bei dem Wohnort meiner El- tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war, bezahlten richtig, und ſetzten unſern Marſch bis in das ans Dorf der Mutter ſtoßende Holz fort; dort ſtiegen wir ab, verſtellten uns mit falſchen Baͤrten, ſchwaͤrzten die Geſichter, zogen Fuhrmanns-Hemden uͤber, und ſchlichen nahe an das Herrnhaus; da ich alle Schliche um daſſelbe kannte, ſo war es mir, ſobald alles ſtill worden war, leicht, mich mit mei- nen Helfern hinein zu ſchleichen. Nun war das erſte, was wir thaten, alle Thuͤren zu verſetzen, damit niemand ſo leicht heraus konnte, wenn auch geſchrien werden ſollte; dann fuͤhrte ich Friedrichen und Klauſen zu dem Zimmer des Barons, und be- gab mich mit Pommern, unſerm zweiten Gehuͤlfen,
an
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0298"n="294"/>
ich meinem Zweck naͤher, und machte ihn demſel-<lb/>
ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede<lb/>
unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini-<lb/>
gen Tagen abzureiſen beſchloſſen. Klaus war zwar<lb/>ſchon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen<lb/>
als Mitverſchworner genannt; er hatte zu den<lb/>ſchon gemachten Anſtalten nichts hinzuzuſetzen, als<lb/>
daß wir noch einen entſchloſſenen Menſchen mit-<lb/>
nehmen muͤßten, fuͤr den er ſchon geſorgt haͤtte.</p><lb/><p>Die Reiſe ging einige Tage nach getroffener<lb/>
Richtigkeit vor ſich, wir kamen wohlbehalten in<lb/>
dem naͤchſten Dorfe bei dem Wohnort meiner El-<lb/>
tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war,<lb/>
bezahlten richtig, und ſetzten unſern Marſch bis in<lb/>
das ans Dorf der Mutter ſtoßende Holz fort; dort<lb/>ſtiegen wir ab, verſtellten uns mit falſchen Baͤrten,<lb/>ſchwaͤrzten die Geſichter, zogen Fuhrmanns-Hemden<lb/>
uͤber, und ſchlichen nahe an das Herrnhaus; da<lb/>
ich alle Schliche um daſſelbe kannte, ſo war es mir,<lb/>ſobald alles ſtill worden war, leicht, mich mit mei-<lb/>
nen Helfern hinein zu ſchleichen. Nun war das<lb/>
erſte, was wir thaten, alle Thuͤren zu verſetzen,<lb/>
damit niemand ſo leicht heraus konnte, wenn auch<lb/>
geſchrien werden ſollte; dann fuͤhrte ich Friedrichen<lb/>
und Klauſen zu dem Zimmer des Barons, und be-<lb/>
gab mich mit Pommern, unſerm zweiten Gehuͤlfen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">an</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[294/0298]
ich meinem Zweck naͤher, und machte ihn demſel-
ben nach und nach geneigt, bis endlich eine Abrede
unter uns zu Stande kam, nach der wir in eini-
gen Tagen abzureiſen beſchloſſen. Klaus war zwar
ſchon im Geheimniß, ward aber nun Friedrichen
als Mitverſchworner genannt; er hatte zu den
ſchon gemachten Anſtalten nichts hinzuzuſetzen, als
daß wir noch einen entſchloſſenen Menſchen mit-
nehmen muͤßten, fuͤr den er ſchon geſorgt haͤtte.
Die Reiſe ging einige Tage nach getroffener
Richtigkeit vor ſich, wir kamen wohlbehalten in
dem naͤchſten Dorfe bei dem Wohnort meiner El-
tern an. Dort warteten wir bis es dunkel war,
bezahlten richtig, und ſetzten unſern Marſch bis in
das ans Dorf der Mutter ſtoßende Holz fort; dort
ſtiegen wir ab, verſtellten uns mit falſchen Baͤrten,
ſchwaͤrzten die Geſichter, zogen Fuhrmanns-Hemden
uͤber, und ſchlichen nahe an das Herrnhaus; da
ich alle Schliche um daſſelbe kannte, ſo war es mir,
ſobald alles ſtill worden war, leicht, mich mit mei-
nen Helfern hinein zu ſchleichen. Nun war das
erſte, was wir thaten, alle Thuͤren zu verſetzen,
damit niemand ſo leicht heraus konnte, wenn auch
geſchrien werden ſollte; dann fuͤhrte ich Friedrichen
und Klauſen zu dem Zimmer des Barons, und be-
gab mich mit Pommern, unſerm zweiten Gehuͤlfen,
an
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/298>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
