Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
fragte nach dem nächsten Gasthof und nicht 50 Schrit-
te davon war einer, nun bat ich sie zu versuchen, ob
sie dahin gehn könnte, sie schwankte an meinem Arm
fort, ich ließ ihr ein Zimmer geben und schickte so-
gleich ein Mädchen des Gasthofs zu ihr.

Vor dem Posthause hatte ich den voraus ge-
schickten Bedienten mit angespannten Reisewagen
nicht bemerkt, ich ging aus dem Gasthof zurück ins
Posthaus um ihn zu suchen und zu sagen, daß es
diese Nacht nicht fortging. Da fand ich den Wa-
gen im Hof und fragte auch Franzen endlich aus.
Jch habe nur auf Jhre Ankunft gewartet, sagte er,
um anspannen zu lassen, obwohl ein Bekannter von
Jhnen hier ist, der mich bat, Sie zu bereden, daß
Sie nicht sogleich wieder abgehn möchten, weil er
Sie so gern erst sprechen wollte, es ist ein guter
Freund aus unserer Stadt, ich soll seinen Nahmen
nicht nennen, er logirt in jenem Gasthof.

Der Angekommene war mein Vater! Nicht
daß er mir bei Ausrichtung der Geschäfte nicht trau-
te, sondern um doch einmal zu sehen, was für Zwi-
schenbeschäftigungen mich immer so lange an frem-
den Orten aufhielten, hatte er sich auf einmal ent-
schlossen unerwartet selbst nach ... zu reisen. Hier,
wo er Franzen allein mit meiner Reiseequipage be-
gegnete, und dieser ihm sagte, ich käme in einem
Miethswagen nach, wollte er im Stillen abwarten,
weswegen ich diese Anstalt gemacht hätte? Als ich,
um nach Franzen zu sehen, ins Posthaus zurückging,
vernahm er indessen den Johann und zwar nicht als
Jnquisitor oder Richter, sondern so wie ihn ein gu-
ter
fragte nach dem naͤchſten Gaſthof und nicht 50 Schrit-
te davon war einer, nun bat ich ſie zu verſuchen, ob
ſie dahin gehn koͤnnte, ſie ſchwankte an meinem Arm
fort, ich ließ ihr ein Zimmer geben und ſchickte ſo-
gleich ein Maͤdchen des Gaſthofs zu ihr.

Vor dem Poſthauſe hatte ich den voraus ge-
ſchickten Bedienten mit angeſpannten Reiſewagen
nicht bemerkt, ich ging aus dem Gaſthof zuruͤck ins
Poſthaus um ihn zu ſuchen und zu ſagen, daß es
dieſe Nacht nicht fortging. Da fand ich den Wa-
gen im Hof und fragte auch Franzen endlich aus.
Jch habe nur auf Jhre Ankunft gewartet, ſagte er,
um anſpannen zu laſſen, obwohl ein Bekannter von
Jhnen hier iſt, der mich bat, Sie zu bereden, daß
Sie nicht ſogleich wieder abgehn moͤchten, weil er
Sie ſo gern erſt ſprechen wollte, es iſt ein guter
Freund aus unſerer Stadt, ich ſoll ſeinen Nahmen
nicht nennen, er logirt in jenem Gaſthof.

Der Angekommene war mein Vater! Nicht
daß er mir bei Ausrichtung der Geſchaͤfte nicht trau-
te, ſondern um doch einmal zu ſehen, was fuͤr Zwi-
ſchenbeſchaͤftigungen mich immer ſo lange an frem-
den Orten aufhielten, hatte er ſich auf einmal ent-
ſchloſſen unerwartet ſelbſt nach ... zu reiſen. Hier,
wo er Franzen allein mit meiner Reiſeequipage be-
gegnete, und dieſer ihm ſagte, ich kaͤme in einem
Miethswagen nach, wollte er im Stillen abwarten,
weswegen ich dieſe Anſtalt gemacht haͤtte? Als ich,
um nach Franzen zu ſehen, ins Poſthaus zuruͤckging,
vernahm er indeſſen den Johann und zwar nicht als
Jnquiſitor oder Richter, ſondern ſo wie ihn ein gu-
ter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#STA">
          <p><pb facs="#f0410" n="406"/>
fragte nach dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Ga&#x017F;thof und nicht 50 Schrit-<lb/>
te davon war einer, nun bat ich &#x017F;ie zu ver&#x017F;uchen, ob<lb/>
&#x017F;ie dahin gehn ko&#x0364;nnte, &#x017F;ie &#x017F;chwankte an meinem Arm<lb/>
fort, ich ließ ihr ein Zimmer geben und &#x017F;chickte &#x017F;o-<lb/>
gleich ein Ma&#x0364;dchen des Ga&#x017F;thofs zu ihr.</p><lb/>
          <p>Vor dem Po&#x017F;thau&#x017F;e hatte ich den voraus ge-<lb/>
&#x017F;chickten Bedienten mit ange&#x017F;pannten Rei&#x017F;ewagen<lb/>
nicht bemerkt, ich ging aus dem Ga&#x017F;thof zuru&#x0364;ck ins<lb/>
Po&#x017F;thaus um ihn zu &#x017F;uchen und zu &#x017F;agen, daß es<lb/>
die&#x017F;e Nacht nicht fortging. Da fand ich den Wa-<lb/>
gen im Hof und fragte auch Franzen endlich aus.<lb/>
Jch habe nur auf Jhre Ankunft gewartet, &#x017F;agte er,<lb/>
um an&#x017F;pannen zu la&#x017F;&#x017F;en, obwohl ein Bekannter von<lb/>
Jhnen hier i&#x017F;t, der mich bat, Sie zu bereden, daß<lb/>
Sie nicht &#x017F;ogleich wieder abgehn mo&#x0364;chten, weil er<lb/>
Sie &#x017F;o gern er&#x017F;t &#x017F;prechen wollte, es i&#x017F;t ein guter<lb/>
Freund aus un&#x017F;erer Stadt, ich &#x017F;oll &#x017F;einen Nahmen<lb/>
nicht nennen, er logirt in jenem Ga&#x017F;thof.</p><lb/>
          <p>Der Angekommene war mein Vater! Nicht<lb/>
daß er mir bei Ausrichtung der Ge&#x017F;cha&#x0364;fte nicht trau-<lb/>
te, &#x017F;ondern um doch einmal zu &#x017F;ehen, was fu&#x0364;r Zwi-<lb/>
&#x017F;chenbe&#x017F;cha&#x0364;ftigungen mich immer &#x017F;o lange an frem-<lb/>
den Orten aufhielten, hatte er &#x017F;ich auf einmal ent-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en unerwartet &#x017F;elb&#x017F;t nach ... zu rei&#x017F;en. Hier,<lb/>
wo er Franzen allein mit meiner Rei&#x017F;eequipage be-<lb/>
gegnete, und die&#x017F;er ihm &#x017F;agte, ich ka&#x0364;me in einem<lb/>
Miethswagen nach, wollte er im Stillen abwarten,<lb/>
weswegen ich die&#x017F;e An&#x017F;talt gemacht ha&#x0364;tte? Als ich,<lb/>
um nach Franzen zu &#x017F;ehen, ins Po&#x017F;thaus zuru&#x0364;ckging,<lb/>
vernahm er inde&#x017F;&#x017F;en den Johann und zwar nicht als<lb/>
Jnqui&#x017F;itor oder Richter, &#x017F;ondern &#x017F;o wie ihn ein gu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0410] fragte nach dem naͤchſten Gaſthof und nicht 50 Schrit- te davon war einer, nun bat ich ſie zu verſuchen, ob ſie dahin gehn koͤnnte, ſie ſchwankte an meinem Arm fort, ich ließ ihr ein Zimmer geben und ſchickte ſo- gleich ein Maͤdchen des Gaſthofs zu ihr. Vor dem Poſthauſe hatte ich den voraus ge- ſchickten Bedienten mit angeſpannten Reiſewagen nicht bemerkt, ich ging aus dem Gaſthof zuruͤck ins Poſthaus um ihn zu ſuchen und zu ſagen, daß es dieſe Nacht nicht fortging. Da fand ich den Wa- gen im Hof und fragte auch Franzen endlich aus. Jch habe nur auf Jhre Ankunft gewartet, ſagte er, um anſpannen zu laſſen, obwohl ein Bekannter von Jhnen hier iſt, der mich bat, Sie zu bereden, daß Sie nicht ſogleich wieder abgehn moͤchten, weil er Sie ſo gern erſt ſprechen wollte, es iſt ein guter Freund aus unſerer Stadt, ich ſoll ſeinen Nahmen nicht nennen, er logirt in jenem Gaſthof. Der Angekommene war mein Vater! Nicht daß er mir bei Ausrichtung der Geſchaͤfte nicht trau- te, ſondern um doch einmal zu ſehen, was fuͤr Zwi- ſchenbeſchaͤftigungen mich immer ſo lange an frem- den Orten aufhielten, hatte er ſich auf einmal ent- ſchloſſen unerwartet ſelbſt nach ... zu reiſen. Hier, wo er Franzen allein mit meiner Reiſeequipage be- gegnete, und dieſer ihm ſagte, ich kaͤme in einem Miethswagen nach, wollte er im Stillen abwarten, weswegen ich dieſe Anſtalt gemacht haͤtte? Als ich, um nach Franzen zu ſehen, ins Poſthaus zuruͤckging, vernahm er indeſſen den Johann und zwar nicht als Jnquiſitor oder Richter, ſondern ſo wie ihn ein gu- ter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/410
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/410>, abgerufen am 23.11.2024.