Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

versahe, zu kneipen, zu beißen, u. d. gl. verur-
sacht. Er überwand seinen Unmuth lange; endlich
aber sagte er: laß dich warnen, Junge, und komme
mir nicht noch einmal, sonst vertreibe ich dir den
Kitzel so nachdrücklich, daß du an mich denken sollst!
Jch lief zur Mutter und sagte ihr, wie grob mir
Hanns gekommen wäre; sie hielt es für nöthig, eine
solche Unbilde sogleich zu rächen, damit nicht meh-
rere nachfolgen möchten. Madelon, die eben bei
der Hand war, mußte den Hausknecht rufen; er
erschien etwas trotzig, denn er merkte, warum er
eitirt ward. Hört einmal, ihr Flegel, sagte Müt-
terchen, wie könnt ihr euch unterstehen, euren jun-
gen Herrn par Du und par Junge zu tractiren!
Ei, sagte Hanns, ich bin Hausknecht hier im Gast-
hofe, kann allenfalls auch morgen ander Brod su-
chen; also ist ihr Sohn nicht mein junger Herr, er
ist kein Prinz und kein Graf. Jch laß mich nicht
von ihm scheeren, sondern sags noch einmal, läßt
er mich nicht ungehudelt, so setzts was -- Das
sollt ihr euch unterstehen, ihr impertinenter Schlin-
gel, schrie meine Mutter, es ist euch eine Ehre,
wenn mein Sohn mit euch scherzt, rührt ihn nur
an! mein Goldfritzel, weißt du was, gieb dich
nicht mehr mit dem schlechten Kerl ab.

Hanns
F 4

verſahe, zu kneipen, zu beißen, u. d. gl. verur-
ſacht. Er uͤberwand ſeinen Unmuth lange; endlich
aber ſagte er: laß dich warnen, Junge, und komme
mir nicht noch einmal, ſonſt vertreibe ich dir den
Kitzel ſo nachdruͤcklich, daß du an mich denken ſollſt!
Jch lief zur Mutter und ſagte ihr, wie grob mir
Hanns gekommen waͤre; ſie hielt es fuͤr noͤthig, eine
ſolche Unbilde ſogleich zu raͤchen, damit nicht meh-
rere nachfolgen moͤchten. Madelon, die eben bei
der Hand war, mußte den Hausknecht rufen; er
erſchien etwas trotzig, denn er merkte, warum er
eitirt ward. Hoͤrt einmal, ihr Flegel, ſagte Muͤt-
terchen, wie koͤnnt ihr euch unterſtehen, euren jun-
gen Herrn par Du und par Junge zu tractiren!
Ei, ſagte Hanns, ich bin Hausknecht hier im Gaſt-
hofe, kann allenfalls auch morgen ander Brod ſu-
chen; alſo iſt ihr Sohn nicht mein junger Herr, er
iſt kein Prinz und kein Graf. Jch laß mich nicht
von ihm ſcheeren, ſondern ſags noch einmal, laͤßt
er mich nicht ungehudelt, ſo ſetzts was — Das
ſollt ihr euch unterſtehen, ihr impertinenter Schlin-
gel, ſchrie meine Mutter, es iſt euch eine Ehre,
wenn mein Sohn mit euch ſcherzt, ruͤhrt ihn nur
an! mein Goldfritzel, weißt du was, gieb dich
nicht mehr mit dem ſchlechten Kerl ab.

Hanns
F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="87"/>
ver&#x017F;ahe, zu kneipen, zu beißen, u. d. gl. verur-<lb/>
&#x017F;acht. Er u&#x0364;berwand &#x017F;einen Unmuth lange; endlich<lb/>
aber &#x017F;agte er: laß dich warnen, Junge, und komme<lb/>
mir nicht noch einmal, &#x017F;on&#x017F;t vertreibe ich dir den<lb/>
Kitzel &#x017F;o nachdru&#x0364;cklich, daß du an mich denken &#x017F;oll&#x017F;t!<lb/>
Jch lief zur Mutter und &#x017F;agte ihr, wie grob mir<lb/>
Hanns gekommen wa&#x0364;re; &#x017F;ie hielt es fu&#x0364;r no&#x0364;thig, eine<lb/>
&#x017F;olche Unbilde &#x017F;ogleich zu ra&#x0364;chen, damit nicht meh-<lb/>
rere nachfolgen mo&#x0364;chten. Madelon, die eben bei<lb/>
der Hand war, mußte den Hausknecht rufen; er<lb/>
er&#x017F;chien etwas trotzig, denn er merkte, warum er<lb/>
eitirt ward. Ho&#x0364;rt einmal, ihr Flegel, &#x017F;agte Mu&#x0364;t-<lb/>
terchen, wie ko&#x0364;nnt ihr euch unter&#x017F;tehen, euren jun-<lb/>
gen Herrn par Du und par Junge zu tractiren!<lb/>
Ei, &#x017F;agte Hanns, ich bin Hausknecht hier im Ga&#x017F;t-<lb/>
hofe, kann allenfalls auch morgen ander Brod &#x017F;u-<lb/>
chen; al&#x017F;o i&#x017F;t ihr Sohn nicht mein junger Herr, er<lb/>
i&#x017F;t kein Prinz und kein Graf. Jch laß mich nicht<lb/>
von ihm &#x017F;cheeren, &#x017F;ondern &#x017F;ags noch einmal, la&#x0364;ßt<lb/>
er mich nicht ungehudelt, &#x017F;o &#x017F;etzts was &#x2014; Das<lb/>
&#x017F;ollt ihr euch unter&#x017F;tehen, ihr impertinenter Schlin-<lb/>
gel, &#x017F;chrie meine Mutter, es i&#x017F;t euch eine Ehre,<lb/>
wenn mein Sohn mit euch &#x017F;cherzt, ru&#x0364;hrt ihn nur<lb/>
an! mein Goldfritzel, weißt du was, gieb dich<lb/>
nicht mehr mit dem &#x017F;chlechten Kerl ab.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Hanns</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0091] verſahe, zu kneipen, zu beißen, u. d. gl. verur- ſacht. Er uͤberwand ſeinen Unmuth lange; endlich aber ſagte er: laß dich warnen, Junge, und komme mir nicht noch einmal, ſonſt vertreibe ich dir den Kitzel ſo nachdruͤcklich, daß du an mich denken ſollſt! Jch lief zur Mutter und ſagte ihr, wie grob mir Hanns gekommen waͤre; ſie hielt es fuͤr noͤthig, eine ſolche Unbilde ſogleich zu raͤchen, damit nicht meh- rere nachfolgen moͤchten. Madelon, die eben bei der Hand war, mußte den Hausknecht rufen; er erſchien etwas trotzig, denn er merkte, warum er eitirt ward. Hoͤrt einmal, ihr Flegel, ſagte Muͤt- terchen, wie koͤnnt ihr euch unterſtehen, euren jun- gen Herrn par Du und par Junge zu tractiren! Ei, ſagte Hanns, ich bin Hausknecht hier im Gaſt- hofe, kann allenfalls auch morgen ander Brod ſu- chen; alſo iſt ihr Sohn nicht mein junger Herr, er iſt kein Prinz und kein Graf. Jch laß mich nicht von ihm ſcheeren, ſondern ſags noch einmal, laͤßt er mich nicht ungehudelt, ſo ſetzts was — Das ſollt ihr euch unterſtehen, ihr impertinenter Schlin- gel, ſchrie meine Mutter, es iſt euch eine Ehre, wenn mein Sohn mit euch ſcherzt, ruͤhrt ihn nur an! mein Goldfritzel, weißt du was, gieb dich nicht mehr mit dem ſchlechten Kerl ab. Hanns F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/91
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/91>, abgerufen am 14.05.2024.