bei Tische die Schüsseln nach mir, nahm das beste heraus, und sehr oft etwas, das mir selbst anstand, der Frau Mutter vom Teller. Sie hatte bald nicht mehr das Herz, mir etwas dieser Art zu verweisen, ich durfte auch außer den Mahlzeiten nur fordern, und alles war augenblicklich zu meinem Befehl. Die Domestiquen waren nie schnell genug, diese zu vollziehen, ich brutalisirte sie, und wollten sie es nicht leiden, so klagte ichs weiner Mutter, indem ich, was sie etwa gesagt hatten, zu verdrehen wußte, so daß es allemal zur ärgsten Grobheit wurde, wel- ches Mutter Suschen höchst übel nahm, und die verwegnen Leute tüchtig herunter hunzte. Es gab welche darunter, die sich verantworteten, und ihr selbst die Meinung von ihr und mir ohne Schonung sagten, dann kam es aber allemal zum größten Spektakel und zur Verabschiedung des ungehobelten Gegenstandes, welches mir viel Spaß machte. Zu- weilen mußte ich freilich auch etwas dagegen er- tragen, allein die Revange, welche mir von der Mutter geschaft wurde, war um desto süßer.
Unter andern vergieng sich der Hausknecht ein- mal auf eine unerhörte Art an mir. Jch hatte ihn schon lange geneckt, ihm jeden Possen gethan, den ich ersinnen konnte, und allerhand Schmerz, als ihn unvermerkt zu stechen, ihn, ehe er sichs
versahe,
bei Tiſche die Schuͤſſeln nach mir, nahm das beſte heraus, und ſehr oft etwas, das mir ſelbſt anſtand, der Frau Mutter vom Teller. Sie hatte bald nicht mehr das Herz, mir etwas dieſer Art zu verweiſen, ich durfte auch außer den Mahlzeiten nur fordern, und alles war augenblicklich zu meinem Befehl. Die Domeſtiquen waren nie ſchnell genug, dieſe zu vollziehen, ich brutaliſirte ſie, und wollten ſie es nicht leiden, ſo klagte ichs weiner Mutter, indem ich, was ſie etwa geſagt hatten, zu verdrehen wußte, ſo daß es allemal zur aͤrgſten Grobheit wurde, wel- ches Mutter Suschen hoͤchſt uͤbel nahm, und die verwegnen Leute tuͤchtig herunter hunzte. Es gab welche darunter, die ſich verantworteten, und ihr ſelbſt die Meinung von ihr und mir ohne Schonung ſagten, dann kam es aber allemal zum groͤßten Spektakel und zur Verabſchiedung des ungehobelten Gegenſtandes, welches mir viel Spaß machte. Zu- weilen mußte ich freilich auch etwas dagegen er- tragen, allein die Revange, welche mir von der Mutter geſchaft wurde, war um deſto ſuͤßer.
Unter andern vergieng ſich der Hausknecht ein- mal auf eine unerhoͤrte Art an mir. Jch hatte ihn ſchon lange geneckt, ihm jeden Poſſen gethan, den ich erſinnen konnte, und allerhand Schmerz, als ihn unvermerkt zu ſtechen, ihn, ehe er ſichs
verſahe,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0090"n="86"/>
bei Tiſche die Schuͤſſeln nach mir, nahm das beſte<lb/>
heraus, und ſehr oft etwas, das mir ſelbſt anſtand,<lb/>
der Frau Mutter vom Teller. Sie hatte bald nicht<lb/>
mehr das Herz, mir etwas dieſer Art zu verweiſen,<lb/>
ich durfte auch außer den Mahlzeiten nur fordern,<lb/>
und alles war augenblicklich zu meinem Befehl.<lb/>
Die Domeſtiquen waren nie ſchnell genug, dieſe<lb/>
zu vollziehen, ich brutaliſirte ſie, und wollten ſie es<lb/>
nicht leiden, ſo klagte ichs weiner Mutter, indem<lb/>
ich, was ſie etwa geſagt hatten, zu verdrehen wußte,<lb/>ſo daß es allemal zur aͤrgſten Grobheit wurde, wel-<lb/>
ches Mutter Suschen hoͤchſt uͤbel nahm, und die<lb/>
verwegnen Leute tuͤchtig herunter hunzte. Es gab<lb/>
welche darunter, die ſich verantworteten, und ihr<lb/>ſelbſt die Meinung von ihr und mir ohne Schonung<lb/>ſagten, dann kam es aber allemal zum groͤßten<lb/>
Spektakel und zur Verabſchiedung des ungehobelten<lb/>
Gegenſtandes, welches mir viel Spaß machte. Zu-<lb/>
weilen mußte ich freilich auch etwas dagegen er-<lb/>
tragen, allein die Revange, welche mir von der<lb/>
Mutter geſchaft wurde, war um deſto ſuͤßer.</p><lb/><p>Unter andern vergieng ſich der Hausknecht ein-<lb/>
mal auf eine unerhoͤrte Art an mir. Jch hatte<lb/>
ihn ſchon lange geneckt, ihm jeden Poſſen gethan,<lb/>
den ich erſinnen konnte, und allerhand Schmerz,<lb/>
als ihn unvermerkt zu ſtechen, ihn, ehe er ſichs<lb/><fwplace="bottom"type="catch">verſahe,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0090]
bei Tiſche die Schuͤſſeln nach mir, nahm das beſte
heraus, und ſehr oft etwas, das mir ſelbſt anſtand,
der Frau Mutter vom Teller. Sie hatte bald nicht
mehr das Herz, mir etwas dieſer Art zu verweiſen,
ich durfte auch außer den Mahlzeiten nur fordern,
und alles war augenblicklich zu meinem Befehl.
Die Domeſtiquen waren nie ſchnell genug, dieſe
zu vollziehen, ich brutaliſirte ſie, und wollten ſie es
nicht leiden, ſo klagte ichs weiner Mutter, indem
ich, was ſie etwa geſagt hatten, zu verdrehen wußte,
ſo daß es allemal zur aͤrgſten Grobheit wurde, wel-
ches Mutter Suschen hoͤchſt uͤbel nahm, und die
verwegnen Leute tuͤchtig herunter hunzte. Es gab
welche darunter, die ſich verantworteten, und ihr
ſelbſt die Meinung von ihr und mir ohne Schonung
ſagten, dann kam es aber allemal zum groͤßten
Spektakel und zur Verabſchiedung des ungehobelten
Gegenſtandes, welches mir viel Spaß machte. Zu-
weilen mußte ich freilich auch etwas dagegen er-
tragen, allein die Revange, welche mir von der
Mutter geſchaft wurde, war um deſto ſuͤßer.
Unter andern vergieng ſich der Hausknecht ein-
mal auf eine unerhoͤrte Art an mir. Jch hatte
ihn ſchon lange geneckt, ihm jeden Poſſen gethan,
den ich erſinnen konnte, und allerhand Schmerz,
als ihn unvermerkt zu ſtechen, ihn, ehe er ſichs
verſahe,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/90>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
