Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wegweyser
Winterszeit/ vnd die Carauana anderst
jhr Läger an einem sandigen Orth schla-
gen thut/ so mag ein jetweder zu seinem
gefallen/ ein ablängliche Gruben/ einer
Spann tieff/ vnd eines Manns lang in
den Sand graben/ auch alsdann seine
zwo Tecken in die gemeldte Gruben le-
gen/ einen theil deß Sandts widerumb
darauff scharren/ vnnd zwischen beyden
Decken hinein schlieffen/ auffdaß einer
vor dem grossen Thaw verwahret/ vnnd
vor der Morgenkält versichert werde/
welche beyde dem Menschen sehr schäd-
lich.

Es soll auch ein jeglicher das Haupt
oder den Kopff/ mit seinem Turbant
versichern/ auch mit einem theil deß ge-
meldten Türckischen Bundts/ das An-
gesicht verdecken/ damit einer/ vor den
jmmer werenden Sandwinden bewahrt
werde.

Weitter/ so wölle ein jeder seine Sa-
chen zu Nachts/ sein nahent bey jhme
behalten/ sich auch zu nechst bey seinem

Camel

Wegweyſer
Winterszeit/ vnd die Carauana anderſt
jhr Laͤger an einem ſandigen Orth ſchla-
gen thut/ ſo mag ein jetweder zu ſeinem
gefallen/ ein ablaͤngliche Gruben/ einer
Spann tieff/ vnd eines Manns lang in
den Sand graben/ auch alsdann ſeine
zwo Tecken in die gemeldte Gruben le-
gen/ einen theil deß Sandts widerumb
darauff ſcharꝛen/ vnnd zwiſchen beyden
Decken hinein ſchlieffen/ auffdaß einer
vor dem groſſen Thaw verwahret/ vnnd
vor der Morgenkaͤlt verſichert werde/
welche beyde dem Menſchen ſehr ſchaͤd-
lich.

Es ſoll auch ein jeglicher das Haupt
oder den Kopff/ mit ſeinem Turbant
verſichern/ auch mit einem theil deß ge-
meldten Tuͤrckiſchen Bundts/ das An-
geſicht verdecken/ damit einer/ vor den
jmmer werenden Sandwinden bewahꝛt
werde.

Weitter/ ſo woͤlle ein jeder ſeine Sa-
chen zu Nachts/ ſein nahent bey jhme
behalten/ ſich auch zu nechſt bey ſeinem

Camel
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0158"/><fw place="top" type="header">Wegwey&#x017F;er</fw><lb/>
Winterszeit/ vnd die Carauana ander&#x017F;t<lb/>
jhr La&#x0364;ger an einem &#x017F;andigen <hi rendition="#fr">O</hi>rth &#x017F;chla-<lb/>
gen thut/ &#x017F;o mag ein jetweder zu &#x017F;einem<lb/>
gefallen/ ein abla&#x0364;ngliche Gruben/ einer<lb/>
Spann tieff/ vnd eines Manns lang in<lb/>
den Sand graben/ auch alsdann &#x017F;eine<lb/>
zwo Tecken in die gemeldte Gruben le-<lb/>
gen/ einen theil deß Sandts widerumb<lb/>
darauff &#x017F;char&#xA75B;en/ vnnd zwi&#x017F;chen beyden<lb/>
Decken hinein &#x017F;chlieffen/ auffdaß einer<lb/>
vor dem gro&#x017F;&#x017F;en Thaw verwahret/ vnnd<lb/>
vor der Morgenka&#x0364;lt ver&#x017F;ichert werde/<lb/>
welche beyde dem Men&#x017F;chen &#x017F;ehr &#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
lich.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;oll auch ein jeglicher das Haupt<lb/>
oder den Kopff/ mit &#x017F;einem Turbant<lb/>
ver&#x017F;ichern/ auch mit einem theil deß ge-<lb/>
meldten Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen Bundts/ das An-<lb/>
ge&#x017F;icht verdecken/ damit einer/ vor den<lb/>
jmmer werenden Sandwinden bewah&#xA75B;t<lb/>
werde.</p><lb/>
        <p>Weitter/ &#x017F;o wo&#x0364;lle ein jeder &#x017F;eine Sa-<lb/>
chen zu Nachts/ &#x017F;ein nahent bey jhme<lb/>
behalten/ &#x017F;ich auch zu nech&#x017F;t bey &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Camel</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0158] Wegweyſer Winterszeit/ vnd die Carauana anderſt jhr Laͤger an einem ſandigen Orth ſchla- gen thut/ ſo mag ein jetweder zu ſeinem gefallen/ ein ablaͤngliche Gruben/ einer Spann tieff/ vnd eines Manns lang in den Sand graben/ auch alsdann ſeine zwo Tecken in die gemeldte Gruben le- gen/ einen theil deß Sandts widerumb darauff ſcharꝛen/ vnnd zwiſchen beyden Decken hinein ſchlieffen/ auffdaß einer vor dem groſſen Thaw verwahret/ vnnd vor der Morgenkaͤlt verſichert werde/ welche beyde dem Menſchen ſehr ſchaͤd- lich. Es ſoll auch ein jeglicher das Haupt oder den Kopff/ mit ſeinem Turbant verſichern/ auch mit einem theil deß ge- meldten Tuͤrckiſchen Bundts/ das An- geſicht verdecken/ damit einer/ vor den jmmer werenden Sandwinden bewahꝛt werde. Weitter/ ſo woͤlle ein jeder ſeine Sa- chen zu Nachts/ ſein nahent bey jhme behalten/ ſich auch zu nechſt bey ſeinem Camel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eine frühere Ausgabe von 1608 ist in der Niedersä… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/158
Zitationshilfe: Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/158>, abgerufen am 23.11.2024.